Bureau d'exportation de la Deutsche Exportbank
C’est une institution permanente, et dont les services sont à la disposition de toute l'industrie allemande. Elle a son origine dans l’Association centrale pour la géographie commerciale el le progrès des intérêts allemands à l'étranger, fondée à Berlin en 1878 par M. Jannasch. Le bureau d’ex-
(1) Loc. cut.
(2) Bondel, loc. cit.
(3) Voir circulaires de l'Export-Bureau et Wendlandt, op. cit.
portation fut créé en 1884 sous forme de société par actions au capital de 250.000 marks ; il est resté en étroites relations avec l'association qui provoqua son organisation.
Il se propose d'établir des relations directes entre ses abonnés et les maisons étrangères, particulièrement celles d'outre-mer; ses relations s'étendent à toutes les régions, dont les marchés et la production importent au commerce allemand.
L'Export Bureau indique, à ses abonnés allemands, des représentants et des correspondants étrangers recommandables ; il renseigne les étrangers sur les fabricants allemands. Il fournit les renseignements de toutes sortes sur les conditions du commerce à l'étranger, la législation douanière et commerciale, lés monnaies et changes, poids et mesures. En cas de litige devant les tribunaux il procure des avocats dignes de confiance ; il se charge du recouvrement des créances douteuses. Il envoie des catalogues, et des listes de prix,qu il se charge de traduire ; ilexpédie des échantillons, il organise des tournées de voyageurs, des agences, des expositions de modèles collectives. Il envoie des ingénieurs et des techniciens pour introduire les machines et l'outillage allemands à l’étranger.Enfin,il prépare des expositions de produits allemands à l'étranger et de produits étrangers en Allemagne.
Les publications de l'Export-Bureau sont les suivantes :
a) Communications mensuelles.
Leur rédaction est facilitée par les archives de l'institution, archives qui actuellement contiennent plus de 100.000 renseignements commerciaux. En supplément aux Communications paraissent des Listes de clients et agents douteux à l'étranger.
6) Un journal hebdomadaire : Export.
130 PREMIÈRE PARTIE. — CHAPITRE Il
c) La Deutsches Export Firmen Adressbuch dont 31 éditions ont été gratuitement distribuées à l'étranger.
La bibliothèque comprend 1.600 volumes, de nombreuses cartes et une collection de plus de 5.000 catalogues de l'industrie exportatrice allemande.
L'abonnement, valable pour deux ans, est de 50 marks. Les services et renseignements fournis coûtent de 0,25 à 25 marks, suivant le travail et le temps qu'ils prennent. Ces sommes sont portées en déduction du prix de l’abonnement.
Ajoutons que la Deutsche Export Bank possède un dépôt de modèles pour l'exportation ; le mètre carré occupé y coûte 50 marks par an. Les modèles sont accompagnés de toutes indications sur les prix, mesures, qualité, emballage, conditions de livraison; de catalogues et listes de prix. Ils servent à donner aux intéressés tous les renseignements désirables, et à provoquer les achats. Les exposants sont, s’ils le désirent, prévenus par télégraphe ou téléphone de la présence d'acheteurs.
Sauf convention contraire avec l’exposant, l'accès du dépôt d'échantillons n’est donné qu'aux acheteurs qui peuvent justifier de cette qualité. En cas de vente, il est dû une provision dont le taux est fixé par accord particulier.