Supra pp

2, Loisy, Disc. 113 s., Holtzm., Syn. 64, etc.; déjà, Maldonat, in loc.

fense de juger donne une suite naturelle aux conseils de charité qui précèdent, (L. 627% Mt. 54%), notamment au conseil final de miséricorde, (L. 6 *). Au contraire, le ch. VI de Mi. fait partie d’un morceau de structure artificielle, d’un second groupement septénaire, qui compose, avec le premier, le corps même du Sermon matthéen (. La correspondance matérielle entre les trois exemples d’'hypocrisie à éviter, (ME. 6?%:%7 160), est poussée trop loin pour n'être pes factice. Elle ne comprend pas moins de sept éléments formels communs : 1° 672... et la circonstance dont il s’agit; 2° ce qu'il ne faut pas faire &s ot Oroxeurai ; 3° ce que font les hypocrites ; 4° leur but: or vayooty rois ayhowmots, (doéxslüsiy Uno 7@v avlpwrwy) ; 5° leur salaire; auñy yo Ov, améyousty roy uioloy ao; 60 ce qu'il faut faire, au contraire d’eux, (avec même passage du pluriel au singulier (509 d£, sb de); 7° le résultat: xal 6 rario sou 0 BAérwy &y r6 xoûrTE (xouvdiw) arodwse, ot. Ce groupe ternaire des hypocrisies à fuir est lui-même commandé et résumé d’avance par le verset d'introduction (6 '). Inversement, les seuls paragraphes de ce chapitre qui trouvent en Luc des parallèles, paraissent être, ici, rapportés et non plus dans le contexte qui leur serait originaire.

Le Pater (6°) a gardé quelque chose en Luc, (11 !*), d’une plus ancienne introduction, non, peut-être, dans l'indication que Jésus sortait d’oraison, mais, à ce qu'il semble, dans les mots qui suivent: « Apprends-nous à prier, comme Jean- Baptiste l'a fait à ses disciples ». C'est là, en effet, une « donnée qui ne pouvait se déduire du texte de la prière et qu’un historien du Christ aurait eu-plutôt la tentation d’omettre que de supposer » ?), ILest visible que les versets 61", s’ils ne sont pas une pure glose d'après Mt. 18%, viennent, du moins, en surcharge. Mais le Pater en eût-il été suivi, dans la source, que le morceau tout entier, (Mt. 6°), n’en resterait pas moins rapporté.

La défense de thésauriser, (6), à laquelle Mt. rattache