PLANCHE I

Les petites glandes

LU o FA confier LÉGENDE b ides œuf 7e YDonEVSes de Bœuf MURSAIEE de ne > RIRRPNCEE Fe et 8. de Veau 2 de Porc 6. == de Porc 9. 2 de Porc

« fractionnement ou combinaison, achèveront dans le sang de «<' donner l’hormone elle-même, au contact des substances contenues « dans ce liquide ? À moins que certaines hormones ne soient que la résultante des techniques de préparation, de l’action des réactifs employés ? plutôt l’œuvre des manipulations, en un mot, que celle de la glande elle-même ?

& Aussi bien, le mode d'action des hormones sur les organes qu'elles activent nous est-il, également, en grande partie, inconnu. L'action est-elle due à la catalyse ? ou à la modification du pH. « cellulaire ? ou au déplacement des ions ? ou aux modifications du « champ électro-magnétique des cellules ? ou au transport d’oxy- « gène ou d'hydrogène ?

« Autant de points d'interrogation, parmi beaucoup d’autres, qui « restent encore en suspens; l’endocrinologie est loin d’avoir épuisé « son rayon de recherches; et les nouveaux problèmes posés ne sont « pas de solution facile; à plus forte raison si nous touchions aux « domaines de la génétique, du psychisme humain, de la pathologie, « de la criminologie, etc. »

Notre rôle est beaucoup plus modeste; nous n’aborderons point ces difficiles problèmes que pose l’endocrinologie moderne. Et nous continuerons à admettre, quelle que soit l’action des glandes, que celles-ci, tout simplement traitées convenablement, constituent des médicaments susceptibles de remédier à l’insuffisance des sécrétions ou de rétablir une fonction nutritive, excitatrice, antitoxique ou toute autre que l’altération ou l’ablation de la dite glande avait