XIII. — Combinaison des trois paroles

La parole intérieurement entendue , la parole intérieurement parlée et la parole intérieurement sentie peuvent se combiner de diverses manières chez un même sujet.

« Quand je pense, dit Gilbert Ballet, la parole intérieure devient souvent assez vive pour que j’arrive à prononcera voix basse les mots que dit mon langage intérieur. La pensée peut même être formulée à voix haute, comme chez les personnes qui parlent toutes seules 1 . » J’ai constaté chez moi le même phénomène.

XIV. — Combinaison des hallucinations verbales et de Vautomatisme.

De même que l’hallucination exoauditive ver-

I. Gilbert Ballet. Le langage intérieur et les diverses formes de l’aphasie. Alcan 1886, p. 64.

baie, la parole automatique et l’hallucination kinesthésique verbale peuvent se succéder ou s’associer chez un même malade.

Baillarger parle d’un littérateur qui eut successivement des hallucinations endoauditives verbales et des hallucinations exoauditives verbales.

Une hystérique de Pierre Janet 1 , Léonie, qui jouissait de trois personnalités, entendit un jour, pendant une crise, une voix sortir d’une armoire et lui crier : « Assez, assez, tiens-toi tranquille, tu nous ennuies. » Dans une crise ultérieure, ce fut au dedans d’elle-même qu’elle entendit une voix prononcer ces mots : « Allons, sois sage, il faut dire. »

Cololian 2 a publié trois cas de dégénérescence mentale compliquée d’alcoolisme, avec hallucinations exoauditives et endoauditives verbales.

Le premier cas a trait à une femme qui entendit d’abord plusieurs voix extérieures lui dire : « Tu fais mal ton ménage, tu ne balayes pas