CHAPITRE CINQUIÈME i
Dangeau une Bible in-foiro (Genève, Samuel Boreau, MDCX), pour l'usage de TEglise. . . (i).
El puisque je parle de testaments, peut-être ne sera-t-il pas sans intérêt pour le lecteur, de lire quelques fragments de celui de « honncste femme, Jehanne Segretier, veuve de Jehan Cosson, de Mer ». Il y verra comment ils étaient généralement libellés, et aussi quels dons étaient faits et à qui. Ce testament, du 22 mai 1646, est tiré des minutes du notaire Jehan Dutens.
Premièrement a recommandé son dme à Dieu en Trinité, Père, Fils et S. Esprit, Le priant, quand il en fera séparation d'avec son corps, la retirer à Luy et la mettre et collo- <iuer en son Paradis, au rang des bienheureux, et en ne luy imputant point ses faultes et péchez, ains (mais) les luy pardonnant au nom et pour Tamour de nostro Sauveur €l Rédempteur Jésus-Christ, acceptant pour entière satisfaction d'icelle, Toblation sainte qu'il luy a une fois faicte "P 5on précieulx corps en l'arbre de la croix, pour en ceste Grande et bienheureuse journée de la résurrection, la faire jouir en corps et en àme des biens inénarrables destinés ^"«eufans de Dieu
^^s testaments contiennent souvent de telles
P''ofes5sions de foi. Ils contiennent aussi, parfois,
fl au très dispositions non moins dignes d'être rele-
vées^ Moisan de Brieux, par exemple, recommande
9*^G §g^ g|j(3^ qyj cependant sera fort riche, soit
onsist. de Dangeau^ 123 déc. 1668.
élevée « dans la simplicité, la douceur et la modestie d'une véritable chrétienne, sans vanité, braverye, comédie, bal, romans, mouches ny gorge ouverte, et qu'après son aiguille et les honnestes exercices qu'on luy voudra faire apprendre, elle soit instruite dans le mesnage ï> (i). Revenons à Jehanne Sogrclier.
ftem vcult et entend qu'il (son corps) soit porté (au cimetière de ceux de la H. P. W.) par six hommes, auxquelz elle donne et lègue à chacun la somme de 20 solz (2), et que sur son cercueil soit mis un drap morteil de drap noir, ayant deux lissières ayant trois aulnes, et que des quatre nappes qui seront (serviront) à la porter en terre, il en demeure trois, sçavoir celle qui sera sur le cercueil et deux dos aultres pour et au profict de lad. Eglise (Réformée), pour servir aux pauvres que Ton enterre et qui n'auront pas le moyen d'en avoir. Et que, quant au drap morteuil qu'a à présent lad. Eglise, lad. testatrice prie et requiert ceux qui auront les charges dans lad. Eglise (le consistoire), de le donner à trois pauvres veufves d'icelle, que Ton rccognoistra estre des plus pauvres. Et donne aussy icelle testatrice à celluy qui portera l'escabeau (3) la somme de 5 solz. Veult et entend lad. testatrice que. lorsqu'on reviendra de son ensevelissement, il soit distribué à la porte, de ses biens, la somme de 8 liv. en deniers, el ce par ses héritiers aux pauvres. . . (4).
(1) Bull. 181«, :297.
(i) Tous les chilïres **ont on monnaie «l'alors ot doivent, par conséquent, (^tre majorés.
(3) Pour poser le cercueil en roule, afin de permettre aux porteurs de se reposer. Cela se fait encore parfois dans l'Orléanais.
(4) Cf. ProL d'autrefois, 1" série, 2' éd., p. 262 et suiv., et p. 266