‹ Les provençalismes, corrigés, ou, Corrections raisonnées des fautes de langage et de prononciationChapitre 27 sur 73 · MUSIQUE · texte numérisé non relu

MUSIQUE

L'échafaudage c'est l'action d'établir des échafauds pour bâtir, réparer, peindre un mur, une maison, etc, : U échafaudage seul, pour cette réparation, coûtera tant.

Je ne puis pas ÉCHAPPER un seul de mes petits poulets, ils meurent tous. Dites : Je ne puis pas CONSERVER un seul de mes petits poulets, etc.

Échapper n'a pas cette signification ; il est d'ailleurs intransitif (5) et ne peut avoir par conséquent un complément direct : On échappe à quelque chose et non quelque chose,

^ Il N'Échappera pas de cette maladie. Dites : Il NE RÉCHAPPERA pas l^ cï.iiy. ^klkûv^.

e d'un naufrage, d'une prison, d'une maladie, 1 quand il n'y a pas danger de mort; mais c'est loajoura réchapper qu'il faut dire quand il s'agit d'un cas de mort.

Cet enfant ÉCnELLE sur tous les arbres. Des voleurs 03T ÉCHELÉ CETTE MURAILLE. Dites : Cet enfant GRIMPE

Page 1