AVIS SUR CETTE ÉDITION

I AS travaux dont l’école des écrivains jansénistes et Pascal ,

'te pte «lustre ““aftem d“l‘ pLÜ.'tes Z

•S-";'™, es’ rrMUi."”«»i f-» i“«i"-i‘ » i»".

voici ce que nous avons tente . jansénisme n’occupe

, “ ““ r.™ 1 ,« SlsSlesusu* ,«•.». Pleee res-

semstes. Or, PO“ , j j j jg loisir ou la curiosité

'“oTtrouvera dans ce Précis, comme prolégomènes explicatifs aux

n-aurons qu’a souffrir de ce voisinage, le public vomira

mais elles sont instructives; et il suffit d’un mot pour justifier cet éloge , nous les avons empruntées la plupart au Port-Royal de M. Sainte-Beuve. C’est un livre qui touche de trop près, et par trop de côtés, aux Provinciales pour pouvoir en être séparé. Joseph de Maistre, M. Villemain, M. J. Ampère , nous ont aussi fourni quelques annotations. Notre rôle d’éditeur, dans ^oute cette partie du travail , s’est borné à choisir et à transcrire.

Le texte des Provinciales étant fixé depuis longtemps , nous 4’avons eu qu’à indiquer quelques rares variantes qui forment la différence de l’édition prineeps, celle de 1657 , aux éditions subséquentes. &

Nous n’avons point reproduit les pièces diverses , telles que censures, condamnations, mandements des évêques, propositions extraites des casuistes, etc., etc., qui, dans quelques éditions , se trouvent jointes aux Provinciales. Nous avons pensé . qu’il était inutile d’éditer ce qu’on ne lisait plus , et nous nous sommes borné , pour toute cette partie , à quelques renvois indicatifs ; les notes elles-mêmes , d’ailleurs , en disent autant que les pièces.

Trois lettres qui se trouvent le plus souvent mêlées aux lettres de Pascal , et auxquelles il est étrang-er , ont été placées comme appendice à la fin du volume , un livre tel que les Provinciales ne pouvant que perdre à des interpolations semblables, lors même qu’elles ont directement trait à la polémique engagée.

Nous ne donnons ici aucune biographie de Pascal, attendu que cette biographie, écrite par Périer, sœur de l’auteur des Provinciales , se trouve déjà dans cette collection , en tête des Pensées.

Un éminent écrivain a dit justement que le ivii® siècle était comme une seconde antiquité, et qu’on devait, en publiant les auteurs de cette grande époque , les entourer des mêmes respects , de la même attention que les classiques de l’antiquité grecque ou romaine. C’est en nous pénétrant de cette pensée que Aous avons donné nos soins à ce volume.

LE JANSENISME