LES MANUSCRITS. CLASSEMENT

donne la suscription de H. et il ajoute: « Si cette indication était exacte, le stique serait réduit à 23 ou 24 lettres. Notez que, dans la table de Nicéphore et d'Anastase, les Psaumes et Cantiques de Salomon figurent pour 2.100 stiques. Il n'y a pas moyen de faire usage de ces don; Quand il parlait ainsi. Ch. Graux ne pouvait pas savoir que les 2.100 stile la Stichométrie de Nicéphore s'appliquaient, en réalité, à deux recueils réunis, celui des P tourne» et celui des Odes de Salomon; voir plus bas, c. vi, 5, ad finem. Dans son article sur la Sticfwmétrie (l. c.), l'Ai, (jraux dit : 'Joutes les évaluations sti< lmniétriques donnent fièrement pour la valeur du stique. de 34 à 38 lettres; ce qui revient à quinze ou seize syllabes. - Des 2.100 stique* de Me. phore, déduisons 750 stiques pour les Psaume* de Salomon] il restera 1.350 stiques pour les Otles de Salomon : si l'on déduisait 1.000 stiques pour les Psoui resterait 1.100 stiques pour les Ode». Voir l'édition des Odes par Rendel Harris.