LIVRE III. i

tes épouvantes me tuent.

Elles m’environnent sans cesse comme des eaux, elles m’enveloppent à la fois.

Tu as éloigné de moi ami et compagnon ; j’ai pour connaissances... les ténèbres 1 !

Enseignement selon Ethân, le descendant d’Ezrakh.

Je veux toujours chanter les grâces de Jéhovah, éternellement je ferai, de ma bouche, connaître ta fidélité.

Car j’ai dit : « L’édifice de la Grâce est éternel, tu fais des cieux le fondement de ta fidélité :

— « J’ai traité alliance avec mon élu, j’ai fait ce serment à David mon serviteur;

« Je maintiendrai perpétuellement ta race, et j’ai établi ton trône pour jamais. » — Sèlâh.

Les cieux aussi célèbrent tes prodiges, Jéhovah! et ta fidélité dans l’assemblée des saints.

Car, qui peut dans l’Empyrée s’égaler à Jéhovah ? qui ressemble à Jéhovah parmi les fils des dieux?

Dieu, si terrible dans le conseil des Saints, i Ou peut-être : Tu as écarté mes connaissances.

et redouté de tous ceux qui l’environnent,

Jéhovah, Dieu des armées! qui est semblable à toi, Jéhovah puissant, et que la fidélité environne?

Tu maîtrises l’orgueil de la mer :

quand ses ondes s’élèvent, tu les apaises.

Tu écrasas Rahab * comme un guerrier mort, de ton bras vigoureux tu dispersas tes ennemis.

C’est à toi qu’appartiennent lescieux, à toi aussi la terre, l’univers et tout ce qu’il contient, c’est toi qui les as fondés.

Le nord et le midi, c’est toi qui les as créés, le Thabor et l’Hermon s’égaient en ton nom*.

Tu as un bras plein de vaillance,

ta main est forte, ta droite est triomphante.

La justice et l’équité sont la base de ton trône, l’amour et la fidélité marchent devant ta face.

Heureux les mortels habitués au son de la trompette sacrée !

* Rahab est un nom poétique et ironique pour désigner l’Egypte.

1 Le Thabor, montagne située sur les frontières delà tribu de Zébulon et de celle de Nephthaii. Sur l’Hermon, voy. Ps. XLII, 7 et LXVIII, 16. Puisque l’Hermon et le Thabor paraissent ici une indication approximative de l'orient et de l’occident, l’auteur de ce psaume devait habiter la contrée qui s’étend au sud du lac de Génésareth.