LIVRE IV

Bénissez Jéhovah, vous toutes ses armées, vous ses serviteurs qui exécutez sa volonté !

Bénissez Jéhovah, vous toutes ses oeuvres, dans tous les lieux de sa domination.

Mon âme, bénis Jéhovah !

Mon âme, bénis Jéhovah!

Jéhovah, mon Dieu, tu es très grand, tu es revêtu de splendeur et de majesté :

Toi qui es voilé de lumière comme d’un vêtement, qui étendis les deux comme un pavillon,

Qui construis tes demeures dans les eaux,

qui fais des nuées ton char,

qui t’avances porté sur les ailes du vent,

Qui fais des vents tes messagers, du feu flamboyant tes serviteurs,

Qui fondas la terre si ferme sur ses bases qu’elle ne s’ébranlera jamais!

Tu la couvris de flots comme d’un vêtement :

les .eaux se tenaient sur les montagnes;

A ta menace elles s’enfuient,

* VM. Il fonda la terre, etc.

elles se dispersent à la voix de ton tonnerre :

Les montagnes s’élèvent, les vallées s’abaissent, vers le lieu que tu leur as fixé.

Tu posas une limite qu’elles ne franchiront point, elles ne reviendront plus couvrir la terre.

Toi qui conduis les sources dans les rivières 1 ! elles coulent entre les montagnes;

Elles abreuvent toutes les bétes des champs; les onagres y étanchent leur soif*;

Les oiseaux des cieux habitent au-dessus d’elles, ils font retentir leur voix du milieu des feuillages.

Toi qui abreuves les montagnes du haut de tes demeures,

qui rassasies la terre des fruits que tu fais croître 5 ,

Toi qui fais pousser l’herbe pour les animaux, et les plantes pour l’usage des hommes,

Afin de faire sortir le pain de la terre,

et de réjouir le cœur de l’homme par le vin,

Afin de faire briller son visage d’huile,

e: de soutenir par le pain le cœur de l’homme!

Ils sont rassasiés, les arbres de Jéhovah,

1 Ou: Toi qui fais jaillir les sources dans les vallées!

* L'onagre, ou âne sauvage, est aujourd’hui très rare dans l’Asie occidentale.

5 VM : la terre se rassasie des fruits, etc.