LIVRE II
La montagne de Bashan est une montagne de Dieu, la montagne de Bashan est une montagne à hautes cimes
Pourquoi considérez-vous, montagnes, hautes cimes, le mont où Dieu se plaît à demeurer?
oui! Jéhovah l’habitera éternellement.
Les chariots de Dieu s’élèvent à deux myriades, à des milliers redoublés.
Le Seigneur vint du Sinaï dans le sanctuaire *.
Tu remontas en haut, tu fis des captifs, tu levas des tributs parmi les hommes, et les rebelles même durent se soumettre, ô Jéhovah, ô Dieu!
Béni soit le Seigneur chaque jour !
Dieu mettra sur nous notre victoire’. — Sèlâh.
Dieu est pour nous un Dieu de délivrances, et Jéhovah le Seigneur possède les issues de la mort.
Oui ! Dieu fracassera la tête de ses ennemis, le crâne hérissé qui marche dans ses forfaits.
Le Seigneur a dit : « Je te ramènerai de Bashan, je te ramènerai des gouffres de la mer,
1 La montagne de Bashan est l'Hermon, qui fait au nord la limite de cette contrée.
* TM. Le Seigneur est parmi eux, le Sinaï est dans le sanc- • tuaire.
* Ou : Dieu notre salut porte notre fardeau.
Pour que tu laves ton pied dans le sang 1 ,
et que la langue de tes chiens ait sa part des ennemis. »
Ils virent tes processions, ô Dieu!
les processions de mon Dieu, de mon Roi dans le sanctuaire.
Les chanteurs allaient devant, ensuite les joueurs de harpe, au milieu, les jeunes filles battant le tambourin :
— « Dans les assemblées bénissez Dieu le Seigneur, descendants d’Israël! »
Là était le petit Benjamin qui les dominait,
les chefs de Judah, leur escorte,
les chefs de Zabulon, les chefs de Nephthali.
O Dieu! déploie ta puissance 1 , manifeste ta force, ô Dieu !
Voilà ce que tu as fait pour nous
de ton temple sur Jérusalem :
Les rois viendront t’offrir des présents,
à toi qui épouvantes la bête des roseaux 3 , la troupe de taureaux avec les veaux des peuples, Qui foules aux pieds ceux qui aiment l’argent *,
t TM. Pour que tu fracasses ton pied dans le sang (!). s TM. Ton Dieu déploya ta puissance.
* TM. Epouvante la bête des roseaux !
*TM. Celui qui se fait fouler aux pieds pour des pièces d’argent, Ou : Celui qui se prosterne avec des pièces d’argent ;
il a dispersé les peuples qui se plaisent aux batailles.
lojtal
