LIVRE II. i

de la main du pervers et du violent!

Car tu es mon espérance, Seigneur Jéhovah !

mon assurance dès ma jeunesse.

Je me suis appuyé sur toi dès l’enfance; dès le sein de ma mère tu fus mon bienfaiteur : ma louange est toujours en toi.

J’ai été pour un grand nombre comme un prodige, mais tu es ma forte retraite.

Ma bouche est pleine de ta louange, de ton honneur chaque jour.

Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; quand ma force s’épuise, ne m’abandonne pas.

Car mes ennemis parlent de moi,

et ceux qui guettent ma vie se consultent ensemble,

En disant : « Dieu l’a abandonné :

poursuivez et saisissez-le;

car il n’y a point de libérateur. »

O Dieu, ne t’éloigne pas de moi!

mon Dieu ! accours à mon aide !

Qu’ils soient confondus, qu’ils périssent, les adversaires de mon âme!

qu’ils soient couverts d’opprobre et d’ignominie, ceux qui cherchent ma ruine !

Mais moi, j’espère toujours,

et à toutes tes louanges j’en ajoute de nouvelles.

Ma bouche proclame ta justice,

ton salut chaque jour,

car je n’y connais pas de bornes.

Je viens avec des actions de grâces, Seigneur, Jéhovah 1 ! je rappelle ta justice, la tienne seule.

O Dieu! tu m’as instruit dès ma jeunesse, et jusqu’à maintenant j’annonce tes merveilles.

Et même jusqu’à la vieillesse et aux cheveux blancs, ô Dieu ! ne m’abandonne pas,

Jusqu’à ce que j’aie annoncé ta force à la génération nouvelle,

ta puissance et ta justice à tous ceux qui viendront*.

Dieu, qui as jusqu’aux cieux accompli des merveilles, ô Dieu ! qui est semblable à toi?

Toi qui nous as fait éprouver

des angoisses sans nombre et des malheurs, tu nous ramèneras à la vie , et tu nous feras remonter des gouffres de la terre.

Veuille accroître ma grandeur,

et me donner des consolations nouvelles.

A mon tour je louerai, sur l’instrument du luth, ta fidélité, ô mon Dieu !

je te psalmodierai sur la harpe,

Saint d’Israël!

1 Ou : Je viens avec les actions de grâces du Seigneur Jéhovah. 1 Je me suis permis de modifier légèrement la ponctuation traditionnelle.