‹ Les Psaumes traduits de l'hébreu d'après de nouvelles recherches sur le texte originalChapitre 96 sur 180 · LXXXI1I · texte numérisé non relu

LXXXI1I

Cantique, psaume selon Asaph.

O Dieu ! ne garde pas le silence,

ne te tais pas, et ne demeure pas en repos, ô Dieu !

Car voici, tes ennemis s’agitent, et ceux qui te haïssent lèvent la tête :

Ils prennent contre ton peuple des délibérations perfides, et ils se concertent contre tes protégés;

Ils disent : a Venez, que nous anéantissions leur nationalité, et que le souvenir du nom d’Israël s’éteigne ! »

Car ils ont pris une résolution unanime, ils ont conclu alliance contre toi :

Les Edomites nomades et les Ismaélites,

Moab et les Hagrites,

Guebal et Ammon et Amaleq,

les Philistins avec les habitants de Tyr;

L’Assyrie aussi s’est jointe à eux, elle a prêté l’appui de son bras aux enfants de Lot *. — Sèlâh.

1 Ces divers peuples habitaient à l’orient, au sud et à l’ouest de la Palestine.

Traite-les comme à Madyân

comme Sîserâ, comme Yâbîn au torrent de Qîshôn :

Ils furent exterminés à En-Dor, ils servirent de fumier à la terre.

Fais-leur éprouver, à leurs princes, le sort d’Oreb et de Zeeb, le sort de Zèbakh et de Salmoûnâ à tous leurs rois,

Qui disent : « Emparons-nous des demeures de Dieu ! »

Mon Dieu! rends-les semblables au tourbillon, au chaume que le vent emporte,

Au feu qui consume la forêt,

ou à la flamme qui embrase les montagnes.

Poursuis-les ainsi de ta tempête,

et de ton ouragan remplis-les d’épouvante.

Couvre leur face d’ignominie,

pour qu’ils cherchent ton nom, 6 Jéhovah!

Qu’ils soient confondus et à jamais tremblants d’épouvante !

qu’ils soient honteux et qu’ils périssent !

Et qu’ils sachent que toi, dont le nom est Jéhovah, tu es seul souverain sur la terre entière.

' Allusion aux événements racontés dans les chapitres IV, V, VII et VIII du livre des Juges.

Page 1