SCÈNE VI Les mêmes, moins Tournesol et Van Folmesch
Bajazet, sortant des fruits de son panier Voyez, Mademoiselle Caroline, les belles oranges?... les exquises mandarines (Mystérieusement) et puis... voici le fameux pot de confitures de roses que j'ai dérobé à la vigilance du maître. Vous pourrez les faire goûter à Mademoiselle Irma, lorsqu'elle s'éveillera.
Caroline
Merci, Bajazet, mais pour l'instant la pauvre enfant a surtout besoin de calme. Les émotions successives par lesquelles elle vient de passer ont tellement ébranlé sa nature frêle et délicate qu'elle en avait perdu le sommeil et que la fièvre s'était emparée d'elle.
Bajazet
C'est pourquoi j'avais pensé consulter un grand médecin.
Caroline
Inutile, mon brave ami. Nous continuerons à avoir soin d'elle et le bonheur achèvera de la rétablir.
Bajazet
Si, pourtant...
Caroline