SCÈNE XVII Tournesol, \ an Folnici-ih, les Odalisques

A'an Folmeseh, se dégageant du tapis, à Tournesol Vite, vite... la corde s'agite...

Tournesol, qui a suivi le mouvement de Bajazet Il était temps ! ( Ils renwntent la corde.)

Van Fohneseh

Remontons-là avec précaution, car au l30ut de la corde nous allons trouver l'échelle...

Van Folmeseh

L'échelle de la délivrance !

(Tournesol, à mesure que la corde remonte, tendant les vêtements aux esclaves qui en recouvrent les odalisques.)

Tournesol

Tenez, Mesdemoiselles, bien qu'un peu chiffonnés, reprenez vos atours. Tirez toujours, ^Monsieur Van Folmeseh!... Eh! là! C'est tout? IMais l'échelle? Où est-elle l'échelle?

\'an Folmeseh, se penchcmt au dehors Peut-être accrochée en route?

Vous ne voyez rien?

\'an Folmeseh

Absolument rien. D'aileurs, la nuit est tout à coup devenue si noire.

Tournesol

C'est un nuage... Il me semblait pourtant avoir entendu un bruit de pas au pied du rempart?

V'an Folmeseh, désignant la porte du chemin de ronde Silence, on marche de ce côté.

Tournesol

C'est la ronde qui repasse.

Van Folmeseh, allant écouter à la porte Le bruit s'approche... chut ! On met une clé dans la serrure !...

Tournesol

Malheur ! si on nous surprenait en ce moment. Vite, cachonsnous !...

\'an Folîneseh Où ça?

Tournesol

N'importe ! pourvu qu'on ne nous voie point... Tenez, là, sous ce tapis.

Van Folmesc'li

Encore sous ce tapis!!... Ah! j'en ai assez. Demain je repars pour Hasbruck, savez vous?

(Ils se mettent à genoux face à face appuyant leurs bras sur les épaules de leurs vis-à-vis; et se recouvrant du tapis, leur silhouette donne l'aspect d'un divan. La porte du chemin de ronde s'ouvre pour donner passage à l'Aga, suivi de janissaires, dont deux porteurs des torches,)