SCÈNE XIX
Les mêmes, Caroline, le Capitaine, Soldats apparaissant au-dessus du parapet
Caroline, paraissant au-dessus du rempart Xon, mes amis, je ne vous ai pas oubliés!... Sauvez-les, capitaine ! ce sont des Français. (Sur un geste du capitaine, les soldats se précipitent sur les janissaires qu'ils désarment.)
Tournesol et Van Folmeseh
Sauvés ! nous sommes sauvés ! Vive Caroline !...
L'Aga, se retournant Qu'est-ce que c'est? trahison! A moi. les janissaires! (// se sauve par l'esccdier de droite.)
Van Folmeseh. saisissant le sabre d'un janissaire désarmé Ah! tu ne nous échapperas pas, vieux gredin ! (// le poursuit, Tournesol le suit, ils disparaissent.)