Chron, sax.^ an

s. im.

256 UVRB IV. CHAfITBE I.

fâcheux présages : plusieurs soldats firent des rêves effrayants; Tun deux vit en songe, assise sur un rocher solitaire, une femme d^une taille gigantesque tenant d'une main une coupe de liqueur acide et de l'autre un glaive. Devant elle sur les proues des navires étaient perchés des aigles, des vautours et d'^autres oiseaux de proie. Cette femme les regardait et dit : « Le guerrier royal sera la proie des aigles, c'est pourquoi, nfarrétant pour le suivre, j'accompagne son navire et je vais avec lui^. » Malgré ce présage et quelques autres non moins sinistres , la flotte Scandinave mit à la voile : elle toucha d'abord aux Orcades, puis longea la côte de l'Ecosse où Tosti la rejoignit avec quelques vaisseaux. Les Norwégiens emportèrent la ville maritime de Scarborough, ils remontèrent ensuite l'Humber, puis rOuse qui s'^y jette et se dirigèrent sur York capitale de la Northumbrie. Morkar et son frère Edwin accoururent à la défense de cette place ; vaincus dans une première bataille ils se réfugièrent dans ses murs ^, que les Norwégiens investirent tandis que Tosti y exalté par ce facile triomphe , sMntitulait de nouveau comte de la

1. Aquilis pabulum dabitur regius miles. Inlerrupto itaque cursu hujus prora sequor, prora, inquam, sequor. (Snorre's, Heinskringla, l. III, p. 150.)