Lîngard, Hisi. d'Ang

9. Ghartœ W. ccnquœst. ap. moDast. anglîc., 1. 1, p. 3fo k 3i2.

VICTOiaE DK GUILLAUME EN NORMANDIE. 29lr

Guillaume, avant de partir, établit son frère utérin Odon, évêque de Bayeux, et Roger, fils d'Osbert, son sénëchal et son plus intime con* seiller, pour gouverner en son nom la contrée soumise entre le pays de Galles et la mer du Nord au sud de la Tyne. L^évéque Odon eut dans son gouvernement le pays de Kent, à Test; le fils d'Osbert eut à surveiller les districts de Touest.

L'^autorité de Guillaume n'était encore reconnue que nominalement dans presque toute la contrée au nord de la Tyne jusqu^'aux limites de TÉcosse, Un chef indigène, nommé Copsi par les uns et par d^autres Goxo, avait jadis gouverné ce pays au nom de Tosti, frère d'^Harold : il était venu avec les comtes Edwin et Morkar prêter serment à Guillaume ; celui-ci le prit en amitié, il commit à sa garde la contrée qu'il avait jadis gouvernée, et Copsi, seul peut-être entre tous les Anglais, lui demeura fidèle. Ayant ensuite réglé toutes choses, Guillaume mit enfin à la voile pour son duché. Il y reparut dans le splendide appareil d^un roi et d'un conquérant, étalant beaucoup de choses rares et précieuses de PAngleterre, et comme principaux ornements de son triomphe, l'archevêque Sligand, les comtes Edwin, Morkar et Waltheof, et avec eux -l'étheling Edgar, descendant de tant de rois et roi lui-même, que le vainqueur menait à s» suite en Pécrasant du poids de sa faveur. « Jamais^

296 UVHE IV. CHAPrrilE II.

prince ne fut accueilli avec plus d^ acclamations que ne le fut alors Guillaume : les habitants des moiudres lieux et des endroits les plus éloignés, dit un ancien historien, accouraient en foule partoutoù ils pouvaient voir le roi. LorsquMI entra dans la ville de Rouen, capitale de ses élats, il trouva les vieillards, les enfants, les nuitrones et tous les citoyens, accourant au-devant de lui et faisant retentir a sa vue des transports de joie semblables à ceux qui jadis dans Rome avaient salue, à son retour, le grand Pompée, Les riches présents qu^il rapportait étaient pour tous les yeux des objets d'admiration ; car^ dit le même chroniqueur, les femmes d^ALn* gleterre sont très-habiles aux travaux de Paiguille et aux tissus dW et les hommes s*y distinguent dans tous les arts ^. » Guillaume, attentif à se concilier la cour romaine, lui lit une part considérable dans les trésors qu^il rapportait : il envoya au pape la bannière d^or du roi Harold,'et lit de grandes largesses aux principales églises de son duchë.