LIVRE IV. CHAPITRE IH

cependant il croyait aussi à la vertu ; lorsqu'il Tavait reconnue quelque part, sa conjQance devenait sans borne comme son estime : un mérite extraordinaire, même dans ses ennemis, ne le trouva jamais indifférent ou insensible, et sod admiration désarmait sa colère. S''il employa souvent pour s'élever et s'aflermir des moyens cria)inels, il fil voir aussi, dans plusieurs actes de sa vie, un respect sérieux, un zèle sincère pour la religion et pour la justice; sa sagesse, enfin, consolida ce que la violence avait établi. Il avait reçu de la nature une organisation physique en harmonie avec ses facultés intellectuelles et morales. Son front large et dépouillé annonçait une pensée vaste et toujours agissante, son regard sëvère et dur imprimait la terreur et commandait Fobéissance. Sa taille était haute, sa force prodigieuse, sa vigueur infatigable, et sa corpulence, qui s^accrut avec Page, n^ôtait rien à son activité. Dans quelque condition que le sort l'eût placé, il fût parvenu à s'agrandir, il était né conquérant : mais ce titre qui, inséparable de Tidée de ravage et de ruine, porte d'^ordinaire avec soi sa condamnation, décore au contraire le nom de Guillaume, et ses institutions Tont transmis avec honneur à la pos* térité.