Lans-le-villard. — Lanslebourg
TUe. La cycloïde a un grand nombre de propriétés très singulières ; et celle d'être la courbe de la plus vile descente, n'est pas une des moins remarquables.
(D'Alembert. Eloge de M. BemoaUL)
Toilette. Hatzfeld : Néologisme.
On y voit son* Nanti 1 qui apprend dedai(S Wmi A tirer l'aviron : k coque est son bateuuj
De sa queue lui sort une peau tendrelette Qu'il tend, et qui lui sert d'une prompte voilette.
1593. (Du Chesne de la Violetle, Le grand miroir du monde, livre &.)
Toir. Peut signifier prévoir :
Nous sommes un peu embarrassés pour faire imprimer la version italienne des Remarques : Anisson (libraire) qui n'en voit ici aucun débit, n'y veut pas entrer.
(Bossuet. Lettre à son neveu, 21 déc. 1698.)
Toir. Beauvoir est le nom d'une quarantaine de localités françaises. Il serait intéressant, pour l'histoire du sentiment du beau, de savoir à quelle date remontent les plus anciens de ces noms ; et pour la grammaire historique, de déterminer la date des plus récents: la langue moderne n'employant plus conmie substantif que le participe féminin vtie, tandis que l'ancienne langue se servait aussi de l'infinitif «;o2>.
Vol. Votre ambassadrice. . . je ne la verrai guères. . . il me semble que je ne prends point avec eux. Je n'ai pas le vol de vos ambassadeurs; milady Herlfort ne faisait nul cas de im)i.
(M*"" du Deffand. Lettre à Walpole, 3 février 1767.)
Tordes. Nous avons fait un tour de jardin que je trouvais petit : cette porte qui est à l'extrémité, et en face du salon, me trompait : je ne savais pas qu'elle s'ouvrît dans les vordes, et que ces vordes en étaient. Nous les avons parcourues.
Ces vordes me charment : c'est là que j'habiterais (i3aoùt 1759).
Vous comptez encore sur quelques beaux jours que vous n'aurez pas. Adieu les jolies promenades ! Adieu la verdure des vordes! (i2 septembre 1761).
(Diderot. Lettres à mademoiselle Volland.)
Nous avons près de Genève un hameau d'Evordes (Es vorde, dans un acte de 1201).
Zoologie. Halzfeld. Ex. le plus ancien, de ilii±
. . .la science qu'on nomme zoologie.
1751. (Diderot. Explication du "^t/stème défi e(mnmësaftces humaines, faisant suite au Discours préliminaire de l^Encyclopédie.)
Fost'scriptum, — Au mot fois, j'ai cité une lettre de Voltaire d'après l'édition de Kehl. En la lisant dans t'édiLion Moland, je vois qu'un mot a été ajoïité : * Morillo est d'une nécessité absolue; il est le père de sa fille, e?wore une foLs, et on ne peut se passer de lui. .»
Avec ce nouveau texte, ma remarque n'a plus de base. Mais que faut-il penser de l'addition du mot eficore ? A-l-elle été faite d'après l'autographe? J'iniagine que c'est un éditeur hardi qui l'a prise sous son bonnet,
La Correspondance de Voltaire a grand besoin de trouver un éditeur scrupuleux et un bon annotateur.
WMwwr Utorary 00aS262S0
