‹ Les races aryennes du Pérou: leur langue--leur religion--leur histoireChapitre 51 sur 68 · XXI. Manko-Kapak Amauta IV. Sans chronologie · texte numérisé non relu

XXI. Manko-Kapak Amauta IV. Sans chronologie

XXII. Tikatua. Tika signifie brique, bâtiment, le constructeur?

XXIII. Paylluik-Toto-Kapax (voyez n M 17 et 14). 11 régna 19 ans.

XXIV. Gay Manco. Kau veut dire sorcellerie, sorcier; kau-chuni, ensorceller. Ainsi donc Kau Manco signifie le prophète sorcier, il régna 30 ans.

XXV. Marasco Pachacutec. Mari veut dire tueur, sanguinaire; allka-mari, le faucon guerrier dont les plumes servaient d'enseigne aux Incas. Le nom doit donc s'écrire Mari-Achea-Pacharutee. (Voyex chap. i" du livre II.)

(1) Montesioos, page 81

XXVI. Payllu-Atauchi (voyez n° 17). Atauchi signifie bienheureux, protégé par le destin, ata, ate. 11 vécut 70 ans.

XXVII. Lloque Iupanqui. Garcilazo a mis en crédit Terreur ridicule d'appeler le gaucher ou le manchot tout monarque appelé Llok ou Lluk. Gomme ce nom revient à chaque instant dans les généalogies péruviennes, il serait curieux de supputer, d'après le système de Garcilazo, combien de manchots sont montés sur le trône de Guzco. Mais la racine llok (Uokani) signifie atteindre, lat. ascendere, et cette acception appliquée aux pyr-huas ou aux incas signifie ascension, ascendance, élévation, exceller. Le nom était donc Llok-Iupa-Anàki. Il régna 40 ans et vécut 30.

XXVI II. Lloque Tikar. Un autre manchot!... Tikak signifie bâtisseur. Il régna 8 ans et vécut 30.

Page 1