XCIII. iHU HATm Kàpâi

XCYl. Iru KivAK ItiPA Aiuu.

XCV. Ihu SiRcsi-RouA. Vtoot M us. Gârdlaxo idacé ici Ink* Rôkkt, et met Sincbi-Etokka an n' XCI.

XCVI. Ihu Taudab Hdaiuk. On a trad^t ce nom : plenreur do sauf ; mais il dgnifie aussi le tigre pleureur, le sanguinaire i^enrenr. Poor eipliquer la première etymalogie, (m a dit qu'il avait foe maladie d'yenx (1).

XCVII. IiriA Topa Idpa Akai. Vécut 7B ana et régna iS ans. Il Ml célèbre dans l'histoire sons le nom de Hnire-iEocba ; il étendit l'empire depuis Bc^oU jusqu'au Chili, el soumit le* Chimua, iM.<%ankas rt llle'de Pund.

XCVIII. INKA Topa Iiipa-Anaki II. Vécu! 30 ans cl rigna 20 ans.

XCIX. Inka Inti Kusi Huallpa. Fameux sous le nom de Huayaa KapaK. Huttltpa veut dire fils parfait; kusi signifie allégresse, vivacité gËnialc; tn(i, soleil, solaire; de sorte que son nom signifie Génie paiif*it DU SOLEIL , ou lils divin du soleil.

C. Inka Hua-Ypar Titu Iupa-Anaki Ata-IIuallpa. Ilua-ypar signilie descendauce ou parenté par la ligw patertieltê seulement', un trait qui

(1) Ce aerail uns eiplicalioa comiae une antre; miii elle a bien l'«ppar«DCt d'atoir été faite après iwup. Nom deiona observer qu'en ginèral tei races féline» d'Amérique , ei lurtoul les Jaguars, quand ils se toienl acculés, liiiieni échapper de leurs jeui un liquide pareil aui larmes ; de la l'idi» populaire qu'ils pleurent par hjpocrisie. cberctiani a émauioir le chasseur el a eiciier une eompassiea qu'il ne ressenlenl jamais pour leur proie. De U vient qu'on appelle ligrtt plnrturi (jraguar-liuukkik) les grands hypocrites qui trompent pour tuer. L'hiitoire de la capture du Pj/r-hua qui pane ce uoui, les pleurs qu'il icrsa jusqu'à sa déiiTranea. et la Tengeance qu'il tira de ses eunemis une Fois libre, me décident k présenier celle conjecture : huakkani d'ailleurs ae sigaiBe pas seulement pleurar, mais pleurer le

concorde avec la filiation étrangère {Quiteûa) de la princesse sa mère ; Ata-huallpa, fils parfait d*Ata , création du destin, du hasard, de la fortune guerrière, de la lune. Atavaliva ou Âtapalipa est une autre forme du même nom (i).

CI. Inka Inti Kusi Huallpa Hua-Achk K'kari. La dernière partie veut dire descendance irès-{aclika) noble, royale, légitime {k^kari); et ce nom , selon Montesinos , lui fut donné par sa nourrice, en contradiction avec la situation rivale que son père avait faite au bâtard fortuné.

2« SELON GARGILAZO.

Quant à la valeur étymologique des noms, la série des Incas de Garcilazo est absolument la môme que celle de Montesinos. Mais il y a , dans l'ordre chronologique, des différences sérieuses, que nous contrôlerons à mesure que nous comparerons ces deux auteurs avec Acosta et Herrera.

i. Manko Kapak. Régna 40 ans, de 1021 à 1062; il résulte de cette chronologie que les races du Pérou surent accomplir en trois siècles toutes les merveilles monumentales et les résultats sociaux d'une civilisation très-développée selon V esprit asiatigtie !

II. SiNCHi RoKXA. Montesinos place cet inca au n^ XCV, c'est-à-dire en fait le cinquième des Incas, tandis qu'il occupe ici la tête de la série, et que Inka Rokka, le premier de Montesinos, occupe ici le u9 V.

III. Lloque (Llok) Iupa-Naki. Un Inca qui était gauche ou manchot, selon Garcilazo. Il régna 35 ans.

IV. Mayta Kapak (Maytuk Kapak). Régna 30 ans. Garcilazo lui-même avoue que cet Inca découvrit, dans une de ses expéditions au Sud, les ruines grandioses de Tiya Hua-f}aku et de At-Umpa Kasa, et dit que ces monuments étaient tellement antiques, que dans le temps de l'Inca on D*ayaii plus mémoire de leur histoire ni des races qui les avaient élevés (2). Ce seul trait détruit la base entière de sa puérile chronologie et sufBt pour que nous puissions apprécier son jugement critique.