RESPONCE DU DIT SIEUR FONTENY
Combien que maints procès, ô Muse, te détienne. Si faut-il rechercher le temps pour t'acquitter Des Sonnets que Du Ryer t'a daigné présenter ; Fais-luy prompte response, et rien ne te retienne.
Gomment couvriras-tu ceste paresse tienne ? Si tu dis qu'il falloit mes Juges visiter, Ceste excuse ne vaut, tu devois tout quitter Pour rendre une faveur qui secondast la sienne :
Mais si du Ryer te dit que pour la seconder. Ta plume ne devoit si longuement tarder, Que cela sur le champ alors se devoit faire.
Réplique que ton vers estant bas, foible et mol, Tu as bien mieux aimé par prudence te taire Que chanter, téméraire, auprès d'un rossignol.
On ignore la date de la mort de Fonteny, mais elle semble postérieure à 1648.
Bibliographie. — I. Le Beau pasteur, pastorelle, 1587. Nous n'avons pas rencontré l'édition originale de cette pièce qui a été réimprimée dans :
Le Bocage d'amour. Contenant deux pastorelles. L'une du Beau pasteur (sans distinction de scènes, de Jacques de Fonteny) l'autre de la Chaste bergère (5 actes et prol. en vers, s. n. d'auteur, par S. G. de La Roque). Paris, Jean Corrozet (ou François Julliot), 1615. rn-12 de 56 p. chifî. pour le Beau pasteur et VEglogue marine ; 62 p. chiff. pour la Chaste bergère avec titre particulier.
Poés. lini. du Beau Pasteur : Hercules Faêtain ; P. ïhevenet ; l. Rougier.
Id. id. Paris, Jean Corrozet, 1624. In-12 de 142 p. chiff. (A).
IL La première partie des esbats poétiques de Jacques de Fonteny. Contenant une Pastorelle du beau Pasteur, Eclogues, Amours, Sonets spirituels, et autres Poésies. S. n. de lieu (Paris), chez Guillaume Linocier, au mont S. Hilaire... 1587. In-i2 de 60 ff. chiff. (N).
E. d. : A Madame Isabeau Babou, dame de Sourdy, sig. I. de Fonteny. — Poés. lira. : Hercules
Faêtain ; P. Thevenet ; I. Rougier ; Ch. Loppé ; N. Montgrenier ; lat. : Jean Dorât ; F. Morel, professeur royal ; Honoré Fascitelle ; Ch. Loppé ; iMansirmius ; Nalalis Le Teneur.
La seconde Neufvaine des Amours de Deiphile est dédiée à M. de l'Estoille et est suivie d'un quatrain de Florimond du Vouge.
III. Personne. Par I. de F. Parisien. Paris, Pierre Hury, 4387. In 12 de 6 ff. (N).
Ce poème est précédé d'un sonnet adressé à M. de l'Estoille : L'éloquent Passerai divinement subtil. — Poés. lim. : N. Montgrenier ; latines : N. L. T. (Natalis Le Teneur).
IV. La Mouche, estrènes.par J. de Fonteny. Parisien. Paris, P. Hury, 1588. In-12 de 12 ff. (N).
V. Les Trophées du seigneur Alphonse Dorlane, chevalier de l'ordre du Roy, Gentilhomme de sa Chambre, et Capitaine de cinquante hommes d'armes de ses ordonnances, colonel général des Corses, et gouverneur de Ponsainct Esperit. Par Jacq. de Fonteny. Par. Paris, Didier Millot, 1588. In 12 de 7 p. chiff. (N).
Poés. lim. : I. Paul Uedons, Proven. — Ces Trophées se composent de huit sonnets.
VI. Pleurs et lamentations (en vers) sur le trespas de non moins vertueux que noble personnage, Messire François de Roncerolles, seigneur de Mainneville, Gouverneur de Soissons, Chevalier de l'Ordre, Baillif du Palais, et ordonné par la saincte Union, pour commander en l'isle de France. Ensemble les Epitaphes latins et François et les anagrammes dudit Sieur. A Monseigneur, Monseigneur Louys de Breszé, Evesque de Meaux. Par Jacques de Fonteny, parisien. A Paris, Denis Binet, 1589. In-4 de 15 p. chiff. (N).
VII. Estrennes de L'asne. Par I. de Fonteny. Parisien. A Paris, par Denis Binet, près la porte Sainct Marceau à l'image saincte Barbe, M.D.XC (1590). In 8 de 7 ff. et 1 bl. (M).
Sonnet de Denis Binet. — A la fin, huictain sig. I. D. F. P. (Jacques de Fonteny, parisien). — Réimprimé au XIX» siècle à Arras, pour René Muffat, libr. à Paris (1860).
VIII. La Galathée divinement délivrée. Pastorale (1387 ou vers 1596). In-12 de 36 ff. chiff. (A). Au ff. 27 : Les ressentiments amoureux du sieur de Fonteny pour sa Céleste (chansons, stances et
sonnets). — La date de 1587 est donnée d'après la Bibl. du théâtre fr. du duc de La Vallière (l'exemplaire de la Bibl. de l'Arsenal étant sans titre) mais M. Marsan lui assigne 1596.
IX. Epitaphes et regrets funèbres sur la mort de vertueux et noble homme Charles de Villemontée, seigneur de Montaguillon, Villenoxe, Loûan et Arbost, conseiller et procureur du Roy au Chastelet, Prevosté et Vicomte de Paris. Par J. de F., s. L, 1599. In-8 de 15 p. chiff. (N).
X. Cleophon. Tragédie. Conforme et semblable à celles que la France a veues durant les Guerres Ci villes. Par I. D. F. Paris, François Jacquin, 1600. In-8 de 2 ff., 46 p. chiff. et 1 ff. (N).
E. d. : A François Miron, seigneur du Tremblay, Lignières, etc., lieutenant civil, sig. I. D. F.
XI. Les Estrennes de peu, par Jac. de Fonteny. A Paris, chez François Jacquin, 1602. Petit in-8 de 8 p. (Gat. Crozet).
XII. Funèbres inscriptions latines et françoises. A l'éternelle mémoire de feu Messire Jean Bouirneau, escuyer de la ville de Marseille, par Jacques de Fonteny. Paris, 1603. Petit in-8 (Troyes).
XIII. Anagrammes et sonnetz dédiez à la Serenissime royne Marguerite. Par Jacques de Fonteny, 1606. In-4 de 7 p. chiff. (?).
L'eipl. de la Bibl. nat. est sur vélin, mais est-il complet ?
PUBLIÉS DE 1600 A 1Ô26, CLASSÉES PAR NOMS d'aUTEURS 215
XIV. L'Homme de bien (en vers). Paris, D. Le Clerc, 1607 (cité par L'Estoile, 28 août 1607). Ce doit être la même pièce que le n» XIX.
XV. Les bravacheries du capitaine Spavente, divisées en plusieurs discours en forme de Dialogue. De François Andreini de Pistoie Comédien de la Compagnie des jaloux. Traduictes par I. D. F. P. (Jacques de Fonteny, parisien). Paris, Le Clerc, 1608. Petit in-12 de 6 ff. dont 1 bl. et 62 ff. chiff. (A).
E. d. : A Charles d'Angenes, vidame du Mans, marquis de Pisani, et sig. I. de Fontenj. — Le titre en français est précédé de sa Irad. en italien.
C'est probablement cet ouvrage qui a été réimprimé sous le titre :
Le Capitan (en six discours, en prose), par un commédien de la trouppe jalouse (François Andreini, trad. de l'italien par Jacques de Fonteny). Paris, Anthoine Robinot, 1638. In-8 de 4 ff. et 96 p., fig.
XVI. Anagrammes françois et latins de très illustre et très vertueux messire Martin Rusé (de Tours), sieur de Beaulieu, Champeau, etc., grand maistre, superintendant général des mines et minières de France... par Jacques de Fonteny. Paris, David Leclerc, 1609. In-4 (Cat. Taschereau).
XVII. Les anagrammes latins et françois, tirez de l'illustre nom de Monseigneur, Messire Nicolas de Verdun, Chevalier, Conseiller du Roy en son Conseil d'Estat et privé, premier président en sa Cour de Parlement à Paris. Par I. de Fonteny. Paris, Jacques Bessin, M.DC.XI (1611). In-12 de 8 p. chiff. (N).
XVIII. A) Les Antiquitez, fondations et singularitez des villes, chasteaux, etc., du royaume de France. Par Jacques de Fonteny. Paris, 1611. In- 12 (Le P. Lelong).
B) Les Antiquitez. Fondations et singularitez des plus célèbres villes, chasteaux, places remarquables, églises, forts, forteresses du royaume de France, avec les choses plus mémorables advenues en iceluy. Revues, corrigées et augmentées de nouveau... Par J. D. F. P. (Jacques de Fonteny, Parisien). Paris, Jacques Bessin, 1614. In-16 (N).
XIX. Sommaire discours des vies et mœurs des Roynes de France depuis Argotte, femme de Pharamond, jusques à la Très auguste Marie de Médicis, 7 du nom, femme d'Henry le Grand, Royne Régente, et mère de Louis XIII, Roy de France et de Navarre, à présent régnant. Placard in-folio avec ép. dédie, à la Royne sig. Jacques de Fonteny, parisien. — A la fin : A Paris, chez Nicolas de Mathonière, rue Mont-Orguëil, à la Corne de Daim, 1613. Avec priv. du Roy. (N., Ms. fr. 29834 fm.).
XX. Paraphrase poétique de l'homme de bien, imitée du poëme latin de Ulrich de Hutten, poëte aleman (par J. de Fonteny). S. 1., 1614. Petit in-8 de 16 p., grav. sur le titre (voir XIV).
XXI. L'Œuf de Pasques ou pasqual(en vers). A Monsieur le lieutenant civil (Henri deMesmes) par Jacques de Fonteny. Paris, Veuve Hubert Velut et Paul Mansan, M.DC.XVI (1616). In-8 de 13 p. chiff, n. comp. le titre.
Cette pièce, qui est précédée d'un sonnet, a été réimprimée dans les Variétés historiques et littéraires d'Ed. Fournier. T. V.
XXII. Rencontre des choses plus remarquables en histoire, advenues en France, en pareil mois et jour que l'heureuse naissance du très chrétien roi de France et de Navarre Louis XIII ; avec ses anagrammes (27 septembre). Paris, par B. Hameau (s. d., 1618). In-8.
Les anagrammes sont signées : J. de Fonteny.
XXIII. Sommaire discours de tous les chanceliers et gardes des sceaux de France, depuis le règne de Mérovée jusques au règne de Louis XIV. Par J. de Fonteny. Paris, J. Honervogt, 1645. In-folio piano (N).
XXIV. A la Reyne. Paris, J. Honervogt, 1648. In folio piano (N).
Lettre de J. de Fonteny, suivie d'un discours des vies et mœurs des Reines de France.
Fonteny a mis quelques vers en tête des ouvrages suivants :
Les premiers exercices de J. de Vitel, 1588 ; La dernière semaine {poème) de M. Quillian, sieur de la Tousche, 1596.
Les recueils libres et satiriques publiés de 1600 à 1626 ne contiennent qu'une pièce de J. de Fonteny :
CABINET sATYR., 1618. Enigme. Une cloche (son- On ouvre et rompt ma mère alors que je suis
net) (1). faite {n. s.).
A consulter : Ed. Fournier. Variétés hist. et litt., T. V. — L'Estoile : Mémoires-journaux. T. Vlll (éd. Brunet). — Marsan (J.) : La pastorale dramatique en France, 1905.
FORCADEL (Estienne).
Pour la bio-bibliographie de ce poète, voir la Bibliographie des recueils collectifs du AT/« siècle.
HEC. VERS SATYR., 1617. Epigr. à Ysabeau (ff. 163) Avecques je ne sçay quel fard (n. s.).
FORNIER (Henri).
Henri Fornier ou Fournier, sieur du Clos, jurisconsulte, né à Orléans en 1563, était le second fils de Guillaume Fornier, conseiller au baillage et siège présidial d'Orléans, et docteur-rég'ent de l'Université de cette ville, ami de L'Hospital et de Pasquier. Avocat au Parlement de Paris, Henri à la mort de son père en 1584 lui succéda dans sa charge de conseiller au Présidial d'Orléans. Ecrivain modeste autant qu'exact et judicieux il était avare de mots et riche de pensées (3), mais ainsi que son frère Raoul il aimait la poésie. Les biographes le représentent magistrat laborieux, ami de la retraite, partagé entre ses fonctions et l'étude assidue du droit coutumier; ils ont ignoré qu'il avait mis les initiales de son nom en tête d'un recueil erotique dont il s'était fait le collecteur : Le Labyrinthe d'amour ou suite des Muses folastres recerchée (sic) des plus beaux esprits de ce temps par H. F. S. D. C. (Henri Fornier, sieur du Clos), /ioue?i, Claude Le Villain, 1610, avec cette circonstance aggravante qu'il y faisait figurer les poésies de son aîné.
(1). Cette pièce n'a pas été reproduite dans le Cabinet satyrique, 1619.
{i) Cette épigrarnme de Forcadel est à ajouter au dépouilieinent que nous avons donné p. 36 du Rec. des plus excellenu vers satyriques, 1617. ISlIe avait été insérée au XVIe siècle dans un autre recueil collectif : Récréation et passe-temps des tristes, 1573 et 1595.
(3) Henri Chenal. Etude sur le présidial d'Orléans, 1908.
PUBLIÉS DE n)00 A 1626, CLASSÉES PAR NOMS d'AUTEURS
déjà publiées dans la Muse folastre, accompagnées de nouvelles pièces et des siennes propres, complétées par «les vers de ballet de Jean Auvray, l'auteur du futur Banquet des Muses, etc. Reconnaitrait-on l'austère protestant, le juge respecté, dans le sig^nataire de la burlesque épître dédicatoire « à Madamoiselle B.F., dame de L. C. (1). » En dehors du Labyi^inthe d'amour qu'il publia à quarante-sept ans, à l'âge oii les passions s'éteignent, il n'a donné qu'un recueil de jurisprudence et ne s'est pas, à l'exemple de son frère, transformé en théologien pour expier ses légèretés passées.
Henri Fornier a dû faire partie de la première académie orléanaise qui se réunissait encore en 1599 chez Nicolas Guyet, et une année seulement de la seconde créée en 1615 sur l'initiative du chanoine de Heere. car il mourut en 1617.
Les recueils libres et satiriques publiés de 1600 à 1626 renferment 7 pièces de Henri Fornier :
LABYK. AMOUR, I uv., 1610. Sonnel (p. 58).
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Durant ce long séjour d'une fascheuse absence {si g. H. F.).
Dizain (p. 43). (2) Fabian le fit et refit {sig. H. F.).
D'une femme à son amj, Je vous prie mon amy, ne poussée pas si fort
sonnet (p. 22). (sig. H. F.).
Sonnet (p. 72). Ma gente N... que ta langue affetée {sig. H.
.Sonnet (p. 20). Mentir à tous propos et d'un brave langage
{sig. H. F.).
Le Printemps amoureux Puis qu'en ce printemps nouveau {sig. H. F.).
(st., p. 63).
Huilain (p. 39) (3). Une femme se conseilloit {sig. H. F.).
A consulter : Dupin : Bibliothèque choisie des livres de droit. — Biogr. générale de Didot. — Chenal (Henri) : Etude sur le Présidial d'Orléans, 1908.
FORNIER (Raoul).
La bibliographie ménage d'amusantes surprises, et le nom de Raoul Fornier ou Fournier, sieur du Rondeau (4), inscrit en tête de cette notice en est une. Si jamais homme eut belle tenue en sa vie c'est incontestablement Raoul Fornier, né le 14 septembre 1562. Fils d'un savant jurisconsulte Guillaume Fornier, rival de Gujas, élevé dans la religion protestante (?), il fut élu docteur-régent en l'Université d'Orléans (5) le 25 décembre 1588 après une lutte soutenue contre Guillaume Ghartier. Raoul Fornier l'emporta sur son rival auquel d'ailleurs l'Université d'Orléans rendit pleine justice en lui accordant la moitié du traitement de son compétiteur.
(1) On la trouve p. 9.
(2) Dans les Satyres Régnier (S.), 1616. et dans le Cabinet satyrique, 1618 : Un galland le fit et refit.
(3) Cette pièce sig. H. F. dans 1610 et 1611 est sig. R. F. dans l'éd. do 1615.
(4) Nous nous sommes arrêté à l'orthographe Fornier parce que nous avons rencontré à la Bibl. Nat. deux pièces (P. 0.) signées ainsi par lui et son frère Henri, quoique Raoul ait signe Fournier un sonnet sur les Métamorphoses d'Ovide, traduites par Raimond et Ch. de Massac père et fils. Paris, 1603, in-8.
(b) La renommée de l'Université d'Orléans était européenne: on y venait d'Allemagne, d'Angleterre, d'Italie, etc., elle avait des étudiants de toutes les provinces de France : Calvin, Florent Chrestien, etc..
Raoul Fornier aimait les belles-lettres et l'éloquence et particulièrement sa langue maternelle ; il a été un des premiers, à la suite de son père, à l'aire son cours en français malgré l'improbation des Universités de Paris et de Bourges, aussi fit-il partie des membres de la petite académie qui se forma à Orléans (1) vers 1589 et dont il nous est resté plusieurs dissertations (quatre de Fornier publiées en 1619) (2). Cette petite académie, la plus ancienne de France, comptait sept notables Orléanais qui taquinaient presque tous la Muse ; elle se réunissait au logis de Nicolas Guyet (3), de la famille de l'érudit François Guyet, nous en avons la preuve dans ce sonnet de François Berthrand (4) :
