PELETIER DU MANS

Pour la bio-bibliographie de Jacques Peletier du Mans, consulter la Bibliographie des recueils collectifs de poésies du XV 1^ siècle.

L'épigramme des Muses gaillardes plagie celle qui se lit parmi les poésies placées à la suite de l'Art poétique de Jaques Peletier du Mans, 1555. Voici le texte original avec l'orthographe du poëte (2) :

Un mary fres, ancor an l'an é jour

Venant des chans, trouve sa demoyzelle

Dedans sa chambre apoint é de séjour,

Bon soer, e puis ? grand'chere, ce dit-elle :

E vous ? e moe ? je ne la fi oncq tele,

Souperons-nous ? ou ferons le déduit ?

Faisons lequel vous plera, dit la bêle,

Mais le souper n' et pas ancore cuit.

Les recueils libres et satiriques publiés de 1600 à 1626 ne contiennent qu'une pièce de J. Peletier du Mans :

MUSES GAiL., 1609. ^ Epigr. (ff. 107 et 152). Un mary frais dit à sa damoiselle (n. s.).