RACAN
Honorât de Bueil, chevalier, marquis de Racan, né à Champmarin le 5 février 1589, mort à Paris le 21 janvier 1670. Orphelin de bonne heure, Racan fut élevé d'une ma-
(1) Signé P. G. dans les Traductions... 1550 ; le Paragon des joyeuses inventions, 1554, etc.
(2) Nous avons mis en italique les mots qui se retrouvent dans le quatrain des Muses gaillardes, 1609.
(3) Cette énigme est-elle de Claude dePontoux? Elle figure bien dans sa Gelodacrye amoureuse.., 1579, mais elle se lit aussi, avec une antériorité de 34 années après une épître qui suit L'amie de Court par le seigneur de La Borderie dans le recueil suivant : Le Mépris de la Court, avec la vie rusticque, nouvellement traduict d'espagnol en francoys. Paris, Galliot du Pré, 1544, in-16.
nière incomplète et n'apprit même pas le latin, base de toute instruction solide. Après avoir été page à la cour de Henri IV oii il connut Malherbe, il servit dans les armées du roi, lit plusieurs campagnes, et se maria le 5 mars 1628 à 39 ans avec Madeleine du Bois qui avait 15 ans et demi. 11 fut nommé, un des premiers, membre de l'Académie française.
Racan n'aurait pas dû figurer dans le Parnasse satyrique, ce n'est pas un poète erotique quoique son adolescence ait été celle de tous les jeunes seigneurs de la cour de Louis Xni. beaucoup plus disposés à se ranger sous la bannière de Théophile que sous celle de Garassus. C'est à Racan que nous devons la conservation de quatre sonnets libres de Malherbe son maître ; il n'y a que des disciples pour vous jouer de ces mauvais tours. Si Racan a fait comme Malherbe quelques poésies licencieuses elles sont perdues, nous n'avons retrouvé que le sonnet suivant, bien anodin, de l'époque où il était page (1) (jui a été imprimé vers 1662.
Il n'est plus temps de lanterner Nous voicy dedans la semaine, Où toute âme qui n'est pas saine A soin de se médeciner.
Monsieur qui devez raffiner, Les doutes dont la mienne est pleine, Vous m'osteriez de grande peine Si vous les pouviez deviner.
Je n'entends point votre méthode, Ma conscience est à la mode, Moitié figue et moitié raisin ;
Entre vos mains je me résine.
Si je fais tort à mon voisin.
Je fais plaisir à ma voisine.
Racan.. comme Malherbe et Maynard, a pris peur au moment du procès de Théophile, il avait envoyé à Garassus pour sa Somme théologique l'épigramme suivante :
î. AUX IMPIES.
Brutal Escholier d'Epicure, Plus insensible que les morts.
Pourceau dont l'erreur se figure
(4) Ce sonnet est signé Racan étant page dans le Ms. 19145 (fonds fr.) de la Bibl. Nationale. Le Recueil Conra7't, n» 4123, p. 34, nous donne peut-être la première \ersion de Racan :
CONFESSION d'un LIBERTIN.
Je ne sçay ni Digeste ni Gode, Ma conscience est à la mode.
Moitié figue, moitié raisin Entre vos bras je me résine, Si j'ay fait tort à mon voisin, J'ay fait plaisir à ma voisine.
Que tout finit avec le corps :
Quand tu vois les doctes merveilles Qu'à faict naistre en ses longues veilles. Ce grand Ornement de nos jours, Peux-tu croire esprit infidelle, Que tant d'admirables discours Sont partis d'une âme mortelle ?
Evidemment, Malherbe, Maynard et Racan s'étaient bien gardés de lire la Somme théologique !
La vie de Racan a été l'objet d'une admirable monographie de M. Louis Arnould, professeur de littérature française à la Faculté des Lettres de Poitiers, publiée sous les titres suivants :
Racan (1389-1670). Histoire anecdolique et critique de sa Vie et de ses Œuvres. Paris, Armand Colin et Co, 1896. Gr. in-8.
Un gentilhomme de lettres au XVIIe siècle. Honorât de Bueil, seigneur de Racan. Paris, id., 1901. Gr. in-8.
Cette seconde édition n'est autre que V Histoire anecdotique... de Racan revue, corrigée, augmentée e1 diminuée.
Bibliographie. — 1. Les premières poésies de Racan ont paru dans Les Délices de la poésie française, ou recueil des plus beaux vers de ce temps. Corrigé de nouveau par ses Autheurs, et augmenté de plusieurs belles et tiares pièces, non encore imprimées. Recueilly par F. de Rosset et dédié à Monseigneur le Cardinal de Rais. Paris, Toussainct du Bray, M. DC. XVIII {1018). In-8.
F^es pièces de Racan comprennent 16 ff. n. chiff. placés ordinairement après le privilège, elles figurent à la fable comme étant toutes à la page 575.
Les éditions postérieures des Délices, etc., renferment de nouvelles pièces de Racan, voir Bibliogr. des recueils collectifs de poésies du X VII^ siècle.
IL Ode pour Monseigneur le duc de Bellegarde, pair et grand escuyer de France. A Paris, M.DG.XXI (1621). In-4 de 7 p. chiff. sans nom d'auteur.
IIL A) Les Bergeries de Messire Honorât de Bueil, chevalier, sieur de Racan, dédiées au Roy, Paris,. Toussainct du Bray. M.DC.XXV (1625). In-8 de 16 ff., 139 p. chiff. et 2 ff. bl. (N). Privil. du 8 avril 1625.
E. d. : Au Roy, sig. Racan. — Poés. lim. : Maynard.
Id. A. S. Gervais (près Genève) pour François et Jacques Kops, libraires et bour-
geois de Frankdalle, 1626. In-8 (Cat. Taschereau).
Id. sieur de Raccan (sic). Dédiées au Roy. Rouen, Jean Boulley, M.DC.XXXV
(1635). In-8 de 16 ff., 139 p. chiff. et 2 ff. bl. (N).
B) Id. reveues, corrigées et augmentées en cette première édition par le dit sieur de Racan. Paris, Toussainct du Bray, 1626. In-8 de 20 ff. prél., 160 p. chiff. et 1 ff. (Cat. Taschereau).
C) Id. Secondeéditionreveueetcorrigée. Paris, Toussainctdu Bray, M. DC. XXVII (1627). In-8 de 203 p. chiff.
Nouv. poés. lim. : Sigongne, son nepveu et de deffunct M. de Sigongne.
Id. Reveues, corrigées et augmentées en celte première édition par le dit sieur de
Racan. Lyon, Pierre Bailly (ou Nicolas Gay), M.DC.XXXV (1635). In-8 de 192 p. chiff.
D) Id. Troisiesme édition reveuë et corrigée. Paris, Toussainct du Bray, M.DG.XXVIII (1628). In-8 de 203 p. chiff. (N).
E) Id. Quatriesme édition reveuë et corrigée. Paris, id., M. DC. XXX (1630). In-8 de 203 p. chiff. (N).
F) Id. Cinquiesme édition reveuë et corrigée. Paris, id. M.DG.XXXII (1632). In-8 de 207 p. chiff. (N).
G) Id. Sixiesme édition. Paris, Jean Martin, 1635. In-8.
Id. Sixiesme édition, corrigée et augmentée. Paris, Jean Guignard, 1635. In-8.
Ce doit être la même que celle de Jean Martin.
Les Bergeries, avec quelques poésies de Racan, ont été réimprimées à la suite du T. II du Recueil des plus belles épigraimnes des poètes françois depuis Marot jusqu'à présent. Paris, Nicolas Le Clerc, 1698. In-12.
IV. .4) .Les sept pseaumes de messire Honorât de Bueil, chevalier, sieur de Racan. Dédiez à madame la duchesse de Bellegarde, 1631. Paris, Toussainct du Bray. In-8 de 7 ff. dont le titre gravé et 34 p. chiff.
E. d. : A madame de Bellegarde, sig. Racan. — Poés. lim. : Sigongnes (César de Beauxoncles) ; Le Breton, roy d'armes de France ; Porchères d'Arbaud ; Du Mas.
M. Louis Arnould cite un expl. à laBibl. de Tours, qui n'aurait que 26 p., il y manquerait l'ode au marquis d'Effiat.
B) Odes sacrées dont le sujet est pris des Pseaumes de David et qui sont accommodées au temps présent. Par Messire Honorât de Bueil, chevalier, Sieur de Racan. Paris, Jean Dubray, M.DG.LI (1651). In-8 de 12 ff. et 123 p. chiff. A la suite : Harangue pronoîice'e en VAcadémie le 9 juillet 1635 (titre de départ) 12 ff. n. chiff. (N). — Priv. du 20 août 1650.
E. d. : A M. M. de l'Académie Françoise, sig. Racan ; Resp. de M. M. de l'Académie françoise, sig. Conrart.
Id. Bruxelles, L. Vimont, 1652. Petit in-8.
C) Dernières œuvres et poésies chrestiennes de Messire Honorât de Bueil, Chevalier Seigneur de Racan. Tirées des pseaumes et de quelques Cantiques du Vieux et Nouveau Testament. Paris, Pierre Lamy, M.DG.LX (1660). In-8 de 10 ff., 496 p. chiff., p. 3 à 35 (N).
Les pages 3 à 35 sont quelquefois précédées d'un titre : Vers lyriques et quelques cantiques du Vieil et du Nouveau Testament ; et sur quelques hymnes de l'église. Dernières œuvres de J/'e Honorât de Bueil Chevalier Seigneur de Racan. S. 1. n. d. Cette partie a du paraître séparément avant l'impression des Dernières Œuvres auxquelles elle a été jointe.
V. Grand bal de la douairière de Billebahaut. Dansé par sa Majesté. Imprimé au Louvre, 1626. In-4 de 68 p.
On trouve dan» cette plaquette deux pièces signées R. (Kacan).
VI. Recueil de lettres nouvelles dédié A Monseigneur le Cardinal de Richelieu. Paris, Toussaint du Bray, 1627. In-8 de 8 ff. dont le titre gravé, 556 p. chiff. (la dernière par erreur 456), 229 p. chiff. et 1 ff. (N). Privil. du 27 mars 1627.
E. d. : Au cardinal de Richelieu, sig. Faret. — Ce recueil contient 7 lettres de Racan, il a été réimprimé avec des augmentations (mais sans nouvelles lettres de Racan) en 1634, 1638, 1640 et 1642.
Les CSiluvres de Racan n'ont eu qu'une édition au XVIIIe siècle :
Œuvres de M. Honorai de Bueil, chevalier, seigneur de Ilacan. Paris. Antoine-Urbain Coustelier, d724, 2 vol. petit in-8.
et une seule édition au XIX« :
Œuvres complètes de Racan. Nouvelle édition revue et annotée par M. Tenant de Latour, avec une notice biographique et littéraire par M. Antoine de Latour. Paris, Jannet, 1857, 2 vol. in-8 {Bibl. elzéinrienné).
Racan a mis quelques pièces en tête des ouvrages de ses amis :
La Somme thëologique des vérités capitales de la religion chrestienne du Père Garassus, 1625 ; Apologie de Monsieur de Balzac par Fr. Ogier, 1627 ; Im Magdeleine pénitente de Fr. d' Artaud, sieur de Porchères, 1627 ; Les passions égarées ou le Roman du temps, tragi-comédie, par Richemont- Banchereau, 1632 ; Les lettres du Président Maynard, 1653.
Les recueils libres et satiriques publiés de 1600 à 1626 ne renferment que 3 pièces de Racan :
CABINET SATYR., 1619. Ode bachiquc. A Menard, Maintenant que le Capricorne.
président d'Aurillac.
Id. Contre un vieillard jaloux. Vieux corps tout espuisé de sang et de
mouëlle.
Id. Sur un mauvais logis. Ode. Vous qui ries de mes douleurs.
RAPIN (Nicolas).
Pour la bio-bibliographie de ce poète, consulter la Bibliographie des recueils collectifs de poésies du XVP siècle.
CABINET SATYR., 1618. La douclic (1). Belles qui venez rechercher.
PARN. SATYR., 1622. Discours (p. 133) (2). Grand Duc, de qui le soin brillant.
LE SANDRIN, 1609. Les plaisirs du gentilh. 0 trois fois heureuse noblesse.
champestre (ff. 47).
REGNIER (Mathurin).
Mathurin Régnier naquit à Chartres, le 2i décembre 1573, de Jacques Régnier qui fut échevin de Chartres en 1595 et de Simonne Desportes, sœur du poète Philippe Desportes. Après avoir terminé ses humanités il entra dans les ordres, fut tonsuré le 31 mars 1582 et n'alla pas plus loin dans la cléricature. En 1587 il fit partie de la suite du cardinal de Joyeuse qui se rendait dans la ville éternelle comme protecteur des affaires
(1) Voici le titre de cette pièce : La Douche. Aux dames qui vont boire de l'eau des bains de Fougues pour faire des enfans. Cette pièce avait paru dans les Fleurs des plus excellens poètes de ce temps, 1599.
(2) Ce discours avait paru dans la troisième édition des Fleurs des plus e.xcellens poètes de ce temps, 1601, sous le titre : Stances à M. de Rosni : Rosni de qui le seing brillant.
PUBLIÉS DE 1600 A J626, CLASSÉES FAR NOMS D'aUTEURS 329
du roi en cour de Rome; il accompagna le prélat dans tous ses déplacements assez nombreux — à Paris et ailleurs — jusqu'en 1605. A partir de cette date, Reg-nier est lixé à Paris. Il nous a renseigné lui-même sur sa réputation à cette époque :
Les critiques du temps m'appellent débauché,
Que je suis jour et nuit au plaisir attaché,
Que j'y pers mon esprit, mon cœur et ma jeunesse,
tout le mal que leur discours m'objette
C'est que mon humeur libre à l'amour est sujette. Que j'ayme mes plaisirs, et que les passe-temps Des amours m'ont rendu grisou avant le temps (i).
Dans cette seconde partie de son existence Régnier a vécu avec et conmie Sigognes, Motin, Berthelot. Maynard, etc, dans l'intimité du marquis Ho Gœuvres, du baron de Forquevaux, de Philippe Hurault de Clieverny, évèque de Chartres et abbé de Royaumont. etc., etc., (2). Nous croyons inutile de rappeler ici sa querelle avec Malherbe à propos de son oncle Desportes, son combat avec Berthelot et son duel avec Maynard (3). Ses mœurs furent celles de tous les disciples militants de Vénus et de Bacchus. En 1609 ayant obtenu un canonicat à Chartres, il abandonna presque immédiatement ce bénéfice parce qu'il l'obligeait à la résidence, mais il en reçut plusieurs autres. S'étant rendu à Rouen pour se faire traiter, a-t-on dit, du mal de Naples par un nommé Le Sonneur, il voulut après guérison donner un repas à ceux qui l'avaient soigné, repas où il contracta un refroidissement qui l'emporta en trois jours. La seule chose certaine c'est qu'il expira, ainsi qu'il en avait peur, dans un lit d'auberge (22 octobre 1613). De l'hôtellerie de fEcu dOrléans son corps fut, suivant sa volonté, porté à l'abbaye de Royaumont. Peu de temps avant sa mort il s'était converti comme tous les libertins de son époque, les poésies spirituelles qu'il a laissées en sont le témoignage irrécusable.
Bibliographie. — Les premières œuvres de M. Régnier. Au Roy. Paris, Toussaincls du Bray. M.DC.VIII (1608). In 4 de 4 ff. et 45 fï. chiff. (N).
E. d. : Au Roj. sig. Régnier. Poésie lim. : Motin. — Le privilège du 23 avril 1608 esl accordéà Régnier qui en fait cession à Toussaincls du Bray le d3 may 1608. — Cette éd. contient 10 satires e1 le Oiscours au Roi.
Les Satyres du sieur Régnier. Reveiies et augmentées de nouveau. IJédiées au Roy. Paris, Toussaincts du Rray, M.DG.IX (1609). ln-8 de 4 fî. et 133 p. chiff.
Cette éd. contient deux pièces nouvelles : Le souper ridicule et Le mautiais f/iste.
Les Satyres du sieur Régnier, Reveiies et augmentées de nouveau. Dédiées au Roy. Paris, Toussaincts du Bray, M.DC.XII (1612). In-8 de 8 ff.. 68 ff. chiff. (le dernier par err. 66) et 8 ff. Cette éd. renferme la Xtlt« satire : La Marette.
Les Satyres du sieur Régnier. Reveiies et augmentées de nouveau. Dédiées Au Roy. Paris,
(t) Satyre à Bertaut. Cette satire serait de 1606 d'après M. Vianey.
(2) L'abbaye de Koyauniont ('tait située près du château de Verneuii.
(3) Voir les notices de Matherbe, Berthelot et Maynard.
Toussainctsdu liray, iM.DC.XIII (1613), ln-8 de 4 ff. et iOO fî. chiff. (dans certains expl. les deux derniers ff. sont cotés par erreur 92 et 93).
Celle édition contient de plus que la précédente ; il pièces : les satires XIV et XV, la suivante adressée à M. de Forquevaus, la satire XVII, les deux élégies Zélolipiques, celle sur l'impuissance, etc.
D'après M"" Courbet, cette éd. aurait paru quelques mois après la mort de Régnier. M. Jules Le Petit croit, au contraire, qu'elle est antérieure.
Pour les éditions parues de 1614 à 1626, voir p. 25 et suivantes de cette Bibliographie.
Editions de 1627 à 1700 :
Les Satyres du sieur Régnier. Dernière Edition, reveiie, corrigée, et de beaucoup augmentée, tant par le sieur de Sigogne que de Berthelot. Dédiées au lloy. A Paris chez Nicolas et Jean de la Coste au Mont-Saint-Hilaire, à l'Escu de Bretagne, et en leur boutique, à la petite porte du Palais, devant les Augustins. M.DC.XXXV (1635). In-8 de 4 ff., 262 p. chiff. et 1 ff. bl.
A la p. 201 : Autres satyres et folastreries, tant du sieur de Sif/onne et Bertelot... (les 16 pièces de 1614).
Cette édition, dit M. Henri Cherrier, ainsi que les suivantes du même éditeur, fourmille de fautes. Il y a notamment, après le 108e vers de la satire XIII, une lacune de 14 vers qui rend inintelligible la première partie de cette satire de Régnier.
Id. Paris, id. M.DGXXXVIl (1637). ln-8.
Id. Paris, id. M.DCXL (1640).
Edition citée par Brossette, mais dont on ne connaît pas d'exemplaire.
Id. Paris, Nicolas et Jean de la Coste. M.DC.XLI (1641). In-8.
Réimpr. semblable, dit M. Henri Cherrier, à celle de 1625. Pour \&^ Autres Satyres et folastreries, elle serait, croyons-nous, identique à l'édition de 1614 d'Anthoine du Brueil.
Les Satyres et autres œuvres du sieur Régnier. Dernière édition (à la Sphère). Selon la copie imprimée à Paris. CD.DG.XLII (1642, Leyde, elzevier). Petit in-12 de 4 ff.,166 p. et3 ff. dont 1 bl.
Cette édition n'a plus les pièces libres de Sigognes, Berthelot, etc. Le texte a été revisé mais plusieurs corrections sont regrettables, celles surtout qui ont rajeuni les expressions surannées.
Les Satyres de Régnier 1644.
Edition citée par Brossette, elle doit avoir le même texte que toutes les éditions antérieures et postérieures de Nicolas et Jean de La Coste.
Les Satyres du sieur Régnier. Dernière édition, reveuë, corrigée et de beaucoup augmentée, tant par le sieur de Sigogne que de Berthelot. Dédiées au Roy. A Paris, chez Nicolas et Jean de la Coste, au Mont-Saint Hilaire, à l'Escu de Bretagne, et en leur boutique, à la petite porte du Palais devant les Augustins, M.DC.XLV (164-^). ln-8.
Id. id. Paris, id. M.1)C.XLVII(1647). In-8de4ff., 262 p. chiff. et 1 ff. bl.
A la p. 201 : Autres satyres et folastreries, tant du sieur de Sigognes et Bertelot (les 16 pièces
de 1614).
Les Satyres et autres œuvres du sieur Régnier. Augmentées de diverses pièces cy devant non imprimées. (A l'Olivier, avec la devise Non Solus). A Leiden, chez Jean et Daniel Elzevier. CD.DC.LII (1652). In-12 de4 ff., 202 p. et 3 ff. n. chiff. dont 1 bl.
Edition eizévirienne augmentée de plusieurs pièces nouvelles, la 18« et 19* satire, les vers spirituels, etc. ; 41 pièces au lieu des 32 de l'éd. de 1642. Certains exemplaires présentent une légère différence d'impression du mot Sire du Discours prél.
PUBLIÉS DE 1600 A 1626, CLASSÉES PAR NOMS d'aUTEURS 331
Cette édition a servi de modèle aux réimpressions suivantes : Id. Paris. Edme*Pepingué. M.DC.LV(4655). ln-12.
On rencontre des expl. aux noms des libraires Louis Chamhoudrj et Guillaume de Luynes.
Id. Rouen. Besongne. M.DC.LVI (1656). In-12.
Id. Paris. Guillaume de Luynes. M.DG.LXI (1661). In-12 de 216 p.
Il y a des expl. avec les noms d'Eslienne Loyson, de Jean Guignard le fils et de Legros.
Id. 1663; id. 1665; id. 1666. Editions citées par Brossette.
Id. A Rouen, et se vendent à Paris, chez Louis Billaine, au Palais... M.DC.LXVII
(1667). In-12 de 200 p. sans la table.
C'est la dernière édition du XVlle siècle malgré l'éloge des Satyres par Boileau ; l'édition de 1681 citée par Brossette chez Nicolas et Jean de La Coste ne peut exister, ces libraires étant morts depuis longtemps !
XVIIIe siècle :
Les œuvres de M. Régnier contenant ses satyres et autres pièces de poésies. Amsterdam, aux dépens d'Estienne Roger , M.DCCX (1710). In-8. Fr. gr., 209 p. et la table.
Deux autres éditions sous cette date du même libraire avec quelques différences typographiques. Elles ne contiennent que les œuvres de Kegnier.
F^es Satyres et autres œuvres de Régnier avec des remarques. A Londres, chez Lyon et Woodman, M.DGCXXIX (1729). In-4. Frontispice gr.
Edition due à Brossette. Elle ne renferme que les œuvres de Régnier.
Id. Londres, id. M.DCC. XXX (1730). In-4.
Même édition que la précédente.
Id. Amsterdam. Chez Pierre Humbert, M.DCC. XXX, (1630). In-4.
Même éd. que les précédentes.
Les Satyres de Régnier, avec des remarques. Londres, chez Lyon et Woodman, M.DCC. XXX (1730). ln-8 en deux parties.
Satyres et autres œuvres de Régnier accompagnées de remarques historiques. Nouvelle édition considérablement augmentée. A Londres, chez Jacob Tonson, libraire du Roy et du Parlement. M.DCC.XXXIII (1733). In-4.
Frontispice de Natoire ; rubriques et vignettes de Cochin etc. Telle encadré de rouge. — Seconde édition donnée par Brossette, plus complète que la précédente. On y a joint 22 pièces de Sigognes, Motin, etc. Elle a été attribuée à tort à Lenglet du Fresnoy.
Œuvres de Régnier. A Londres, M.DCC.XLVI (1746). 2 vol. in-12. Texte et notes de 1729. — H y a des expl. avec la date de 1750.
Œuvres de Régnier. Nouvelle édition, considérablement augmentée. Genève. M.DGC.LXXVH (1777). 2 vol. in-24.
Texte de 1733. Front, de Marillier.
Id. id. A Londres, 1780. 2 vol., petit in-12. Edit. Cazin.
Id. id. A Avignon, chez Jean Albert Joly. imprimeur-libraire. L'an Iliade
l'ère républicaine. 2 vol. in-12 avec front, (reproduction renversée de celui de Marillier).
POÉSIES DES RECUEILS COLLECTIKS LIimES ET SATIRIQUES
Nous renvoyons pour les édit. de Kegnier faites au X1X« siècle à la Bibliographie de Mathurin Régnier pur Henri Cherrier. Paris, 1884, in-8, et au Lorentz après cette date.
Régnier n'a pas prodigué les vers laudatifs aux ouvrages de ses amis, on n'en lit que dans : Le Recueil des Œuvres poétiques de J. Passerai, 1606 ; Les œuvres latines et françoises de N. Rapin, 1610.
Pour les pièces de Régnier insérées dans les anthologies, voir la Bibliographie des recueils collectifs de poésies du XVI^ siècle et celle du XVII^ siècle.
Le Ms. 534 du Musée Condé à Chantilly semble renfermer des pièces inédites de Régnier dont ; Elégie : Celuy qui pour aimer trouve le mourir doux (sig. Renier).
Id. : Comment est-il possible, ô Dieu que ce soit elle (id.)
Pièce : Dictes, messieurs les courti.'<ans (sig. R.)
Elégie : Que faut-il que je face, esloigné de secours {sig. Renier).
Imitation d'Apulée : Si, à mon amour esperdue {sig. R.)
Les recueils libres et satiriques publiés de 1600 à 1626 renferment 39 pièces de Régnier.
REC. VEHS SATYR., 1617.
SEC. UV. DELICES, 1620.
Id.
SATYR. REGNIER (s.), 1616.
SATYR. REGNIER (s.), 1616.
CABINET SATYR. (siG.), 1618.
Quatrain (ff. 212).
Dialogue (ff. 196 et 79) (1).
Elégie (p. 694).
Elégie zelotipique.
Quatrain (ff. 212) (3).
Amour est une affection.
Au plus creux des ronces fortes.
Au temps passé n'avoit à ce qu'on dit. Aymant comme faymois, que ne devois-je
craindre.
Bien que je sçache au vray tes façons et tes
ruses.
Ces te femme à couleur de bois.
(Satyre contre la Corneille) Geste vieille et noire corneille (n. s.), (ff. 87 et 70) (4).
Epigramme (ff. 146).
Disc, d'une raaquerelle (ff.
82 et 156).
Contre une vieille courtisane. Satyre(pp.24et44)(5).
Dans un chemin un pays traversant {n. s.).
Depuis que je vous ay quitté {n. s.) ou Philon depuis t' avoir quitté {n. s.).
Encor que ton teint soit desteint.
(1) Ce dialogue n. s. dans le Sup. aux Bigar., et dans le Ms. 884, (T. 127, a pour titre : L'âme de Cabroche (ou Caboche) parlant à deux courtisanes de T. et de V. Dans le Rec. verssatyr., 1617, il est intitulé : Dialogue de l'âme de Villebroche, parlant à deux Courtisanes : une des marests du Temple, et l'autre de l'isle du Palais, par le sieur Rey nier : enfin il est signé, Sigognes dans le Cabinet satyr., 1618, sous le titre ; Sentence de Caboche sur le desbat de deux maquerelles.
(2) Cette pièce n'a pas été reproduite clans le Cabinet satyr., 1619.
(3) Ms. 884, ff. 258, anonyme : Ceste dame au teinct de bois. — Dans le Cabinet satyr., 1618, cette pièce a pour titre : D'une dame qui avoit un cotere au bras.
(4) Cette pièce, anonyme dans les Muses gail.. 1609, est signée Sigognes dans le Rec. vers satyr., 1617, et dans le Cabinet satyr., 1618. Elle est attribuée àHegnier dans le Ms. 884, fT. 105.
(5) Ms. 884, ff. 318, signée. Cette pièce a été donné comme inédite par M. Ed. de Barlliélemy. (Œuvres do Régnier) : Encor' que son œil...
PUBLIÉS DE 1600 A 1626, CIASSÉES PAR NOMS D'AUTKURS
SEC. UV. DELICKS, J620.
RKC. VERS SATYR., 1617.
Id.
SKC. UV. DELICES, 1620.
SEC. UV. DELICES, l620.
Plainte (1),
Satyre contre une vieille inaquerelle (ff. 51).
•Sonnet (p. 70) (2).
Stances (p. .55) (3).
Sur le portrait d'un poëte couronné,
Epigrarnme(ff. 112) (4).
Discours au Roy.
La douleur d'amour (If.
Ode sur la bannission d'Amour ((T. 215) (1).
Kpilaphe (ff. 104).
Epigr, (pp. 90 et 130) (6).
Quatrain (ff. 212).
Quatrain (ff. 212).
En quel obscur séjour le Ciel m'a-t-il réduit. Esprit erraîit, dme idolâtre.
Et bien, mon doux ami/, comment vous portez-vous.
Femmes qui aimes mieux le que le pain.
Graveur, vous dévies avoir soin.
Hé... voir Et
Hier la langue me fourcha {n. s.).
Il estait presque jour, et le Ciel sousriant. Infâme bastard de Cythère.
Jamais ne pourray-je bannir.
J'ay vescu sans nul pensement (n. s.).
Jeanne vous desguises en vain.
Je croy que vous aves fait vœu.
Je n'ay peu rien voir qu'il me (ou qui me) plaise.
Stances (pp. 22 el 43) (7). Je ne suis pas prest de me rendre.
Satyre contre la barbe d'un courtisan (ff, 215 et 50) (8).
Sonnet (p. 71) (9).
Epigr. (p. 170) (10).
Quatrain (ff. 212) (11).
Je peins (ou Je chante) une barbe peignée, (n. s.),
La grande volupté qu'on reçoit en
L'argent, tes beaux jours et ta femme.
Le Dieu d'amour se pourrait peindre.
(1) Cette pièce avait paru dans le Temple d'Apollon, 1611.
(2) Ce sonnet se lit sans sign. dans le Petit Cabinet de Priape, p. 27, et dans le Ms. 884, ff. 234, où il est également anonyme ; il est adressé à Du Monstier. Nous sommes assez porté à croire «{ue ce sonnet est plutôt de Malherbe que de Uegnier.
(3) Cette pièce est donnée à tort à Théophile par le Ms. de l'Arsenal.
(4) Ms 884. IT. 28S, anonyme.
(o) Dans le Cabinet satyi'., 1618, cette pièce a pour titre : La Ch.
(6) Ms. 884, If. 335 et 336, anonyme. — Cette pièce est n. s. dans l'éd. du Parnasse satyr. de Poulet-Malassis. (voir p. 72 de cette Bibliographie).
(7) Ms. 884, ff. 318, anonyme.
(8) Cette pièce n. s. dans le Sup. aux Bigarr., 1614, est sig. Sigognes dans le Ree.cer.<i satyr., 1617, et dans le Cabinet satyr., l618;G\\e est donnée à Régnier dans le Ms. .■i34 du .Musée Gondé. — Ms, 884, ff. Ib6, anonyme.
(9) Cette pièce signée Régnier dans le Parnaase satyrique, 1622, est attribuée à Théophile par le Ms. de l'Arsenal.
(10) Cette pièce .se lit également dans le Petit Cabinet de Priape, p. 13, mais non signée.
(U; Dans le .Ms. IV. 1662 rie la Bibl. Nat. cette pièce est signée T. B. (Théodore de Bèze). — Elle avait paru dans Les Fleur.^. 1601 , anonvnie.
PARN. RATYR., 1622.
MUSES GAlt-., d609.
CABINET SATYR. (n. S.), 1618.
CABINET SATYH., 1618.
Id.
Id.
SATYR. REGNIER (s.), 1616.
DELICES SATYR. (siG.), 1620.
Sonnet (p. 99Jt(l).
Stances (n. p.) (2).
Quatrain (ff. 212) (3).
Les humains, Chéribon, sont or' desanimez. Le très (ou Le tout) puissant Jupiter (n. s.).
Le Violet tant estimé.
Sur Lizelle et Kobin.
Epigramme.
Epigrammc.
Lizette à qui l'on faisait tort.
Lors que festois comme inutile.
Madelon n'est point difficile.
Pour un gentilhomme qui Ma foi/, je fus bien de la feste (n. s.). gagna une (ch... p. Ode (n. p.) (4).
Satyre (i)p. 304 et 102) (3). Par chanté, garce trop grasse, sig, Molin.
Pliilon depuis f avoir quitté (ou Philon en f ayant irrité), voir Depuis que je vous ay quitté.
Dial. de Perrette (ff. 199 et Plus luisante que n'est du verre. 90) (6).
Contre un amoureux tran- Pourquoy perdez-vous la parole. si (ff. 129 et p. 407).
Epigr. (pp. 297 et 96) (7). Quand je disne j'ay porte close (sig. Berthelot). Epigr. (ff. 100 et p. 241) (8). Quelque moine de par le monde {n. s.).
(1) Dans le vol. 488 des Ci7iq Cents Colbert, Bibl. Nat., ff. 509, ce sonnet eommence : Les humains, \icolas, sont or desanimez. Il est donc adressé à Nicolas, secrétaire du roi, (voir ce nom) ; il est aussi dans le Journal de L'Estoile à la date de septembre 1279, il ne peut être de Régnier né en 157o. — Dans le Ms. 884, ff. 235, ce sonnet est anonyme : Les humains, Vinbony...
(2) Cette pièce a paru dans les Satyres Régnier de 16i3, elle l'st signée par erreur Motin dans le Cabinet -ta tyr.. 1618, En voici le titre dans les Muses gail., 1609 : Stances sur le choix des divins oiseaux. Dans le Ms. 884 delà Bibl. Nat., ff. 316, elle est donnée à Régnier.
(3) Cette pièce est citt* dans le pampidet La Magie des favoris, s.l. n.d. (p. 25-26) : « Par exemple serait-on trop maladvisé d'empescher que l'Evesque de Colloque (sic) (sans nommer) ne fit désormais vertu de se faire servir par de jeunes filles (pucelles ou non) toutes nues jusques à leur chemise ? Une se faut point enquestersi frère Martin a un désir de manger l'avoine, c'est pourquoy l'on n'a voulu de luy bailler son pacquet en passant, par un quatrain à la louange de ces couleurs :
Le violet tant estimé Entre vos couleurs singulières.
Vous ne l'avez jamais aymé Que pour les deux lettres premières.
(P. Louys).
Ms. 884, ff. 251, anonyme.
(4) Ms. 884, ff. 286, anonyme : Vraiement je fus bien de la feste. — Ms 24.322. ff. 19, anonyme.
(5) Cette pièce est également signée Motin dans le Ms. 884, ff. U 4, mais elle est porte l'initiale R. (Régnier) dans le Ms. 534 du Musée Condé.
(6) Gette pièce n'a pas de titre dans le Sup. aux Bigarr. 1614, elle fait corps avec le Dialogue : Au plus creux des ronces fortes. Dans le Jtec. vers salyr., 1617, elle est intitulée : Dialogue de Perrette parlant à la divine Macette et est signée Régnier; le Cabinet salyr., 1618, la donne à Sigognes. — Ms. 884, ff. 130, s. t. anonyme.
(7) Cette pièce est sig. Renier (Régnier) dans le Ms. 884, ff. 307, (;t Berthelot dans les Délices satyr.. 1620, et la Quint, satyr., 1622.
(8) Cette pièce est signée Régnier dans les Délices satyr., 1620.
PUBLIÉS DE ItiOO A 1626, CLASSÉES PAR NOMS D'AUTEURS
SATYHKs HAST.. 1B15. j Impuissancc. Iinil. d'Ovidc Quoy ne Vavois-je assez en mes vœuoc dési- SEC. Liv. DKUCKS., 1620. j i^- 127). rée{n.s.).
REG. VERS SATYR., i^il . ) Quati'ain (IT. il:2). Si des maux qui nous font ta (/lierre.
PAKN. SATYH., 1622.
Stances pour la belle Clo- Si le bien qui m'importune, ris (pp. 193 et 235) (1).
Stances (p. 69).
Sonnet (p. 277). Sodomifs enrages ennemis de nature.
lléplicjue (p. 473). Tu as une mauvaise grâce {n. s.).
Kpitaphe (ff. 192, 220 et p. Un homme gist sous ce tumbeau {n. s.). 453) (2).
Si vostre œil tout ardent d'amour et de lumière.
