C76 MAY
; qne M' Pelisson en a faites en plusieurs endroits de son Histoire Académie, Et d'ailleurs on connoist trop son exactitude pour croire eust laissé perdre tant de choses si importantes. Sur quoy ledit • Conrart a respondu qu'il n'en avoit rien trouvé dans les papiers m son Oncle, Et qu'il croyoit que toutes ces pièces estoient demeuentre les mains de M"* Pelisson, auquel elles avoient esté communis par l'Ordre de la Compagnie, ainsy qu'il le disoit luy mesme dans bistoire (1). La Compagnie a donc ordonné que l'on s'adresseroit à Pelisson pour en apprendre des nouvelles (2), et le prier s'il les avoit îs vouloir remettre dans les Archives. M' de Mezeray a esté chargé iire cette diligence.
udy, fe^ie de F Ascension.
iSamedy 16 (May), M"^ Huet, Mezeray, Boyer, Talman maj., Cotin, Doujat, itier, Corneille, Cordemoy, Régnier, Benserrade, Quinaud^ Le Clerc, Charier, La Chambre, Tesfcu, Talman min.; ce sont dix sept, à chascun deux, font « quatre. Reste dix.
Lundy 18 May, M'» Huet, Mezeray, Furetier, Cotin, Corneille, Le Clerc, Chambre, Talman min., Regniers, Segrais, Charpentier, Quinaud, Talman
Doujat, Perrault, Boyer, Testu ; ce sont dix sept, à chascun deux, et un à ^etit, font trente cinq. Reste quinze.
Jeudy 21 May, M" Huet, Mezeray, Boyer, Segrais, Doujat, Corneille, 1, Talman maj., La Chambre, Furetier, Benserade, Charpentier, Régnier, îlerc, Quinauld, Testu, Talman min., Fleschier ; ce sont dix huit, à chascun p font cinquante quatre, et un à M. Petit, cinquante cinq.
Linedy 23 May, M" Bezons, Huet, Mezeray, Furetier, Boyer, Segrais, Dou- Cotin, Benserade, Charpentier, Quinaud, Talman maj.. Corneille, Testu, lier, Talman min.; ce sont dix sept, à chascun deux, font trente quatre. « six (3).
Wdy 25, Pentecoustfi.
' Mercredy 27 (May), lendemain des festes de Pentccouste pour remplacer le ly, M""* Mezeray, Huet, Furetier, Cotin, Corneille, Charpentier, Talman
^ Je ne craindray donc point de rapporter fort exactement sur mon sujet, tout ce que j'ay ïly... des Registres... » (^Relation contenant l'Histoire de l'Acaihmie^ p. 4.)<ï Ces Registres ay tiré Li meilleure et la plus grande partie de cette Relation... » (P. 28.) On ne trouve dans les Registres aucune trace d'une réponse faite à ce sujet par Pellisson.
\' Avertissement . p. 2,
tin marge : n Trois bureaux et trois jours, sans avoir esgard aux festes qu'on remplacera. •» dvliai spes affulseril annisj etc. » Ce sommaire conviendrait mieux à la séance du 30, con-
au Dictionnaire, mais la devise latine semble appartenir à quelque pièce de concours à tier.
Le Clerc, Boyer, Segrais, Talman maj., La Chambre, Cotin, Quinaud, Charpentier, lienserade, Tahnan min.; ce sont seize, à chascan deux font trente denx. Reste huit, et cinq de l'autre fois c'est treze.
Ce Lundy 22 (Juin), M'* Huet, Mezeray, Corneille, La Chambre, Doujat, Cotin, Furetier, Charpentier, Cordemoy, Talman maj., Quinaud, Boyer, Tahnan min.. Le Clerc, Testu ; ce sont quinze, à chascun trois c'est 45. Reste huit (I).
Ce Jeady 25 (Juin), M" Huet, Mezeray, Quinaud, Cotin, Furetier, Le Clerc, Talman maj., Corneille, Régnier, Charpentier, Benserade ; ce sont onze, à chascan quatre font quarante deux (•«*//•)• Reste six.
Ce Samedy 27 (Juin), M'* ^fezeray, Talman, Doujat, Cotin, La Chambre, Charpentier, Corneille, Talman maj.. Le Clerc, Furetier, Boyer; ce sont onze, à chascun quatre font quarante deux (sir). Reste six.
Lundy, St Pierre.
CeMardy 30 (Juin), pour remplacer, M" Mezeray, Corneille, Talman maj., Cotin, Régnier, Furetier, Charpentier, Flechier, Boyer, Talman min., Le Clerc, Quinaud ; ce sont douze, à chascun trois font trente six. Reste dix.
Jeudy second jour de JuUlet, ^I^ Cotin, Huet, Mezeray, Quinaud, Furetier, Doujat. Talman maj., Flechier, Le Clerc, Charpentier, Corneille, Boyer, Talman min. ; ce sont treze, à chascun trois font trente neuf. Reste onze.
La Compagnie convoquée exprés, ne se trouvant neantmoins qu'an nombre de treze, a procédé à l'élection des officiera par le sort, qui a fait M. Pelisson Directeur, et M. Cotin Chancelier.
Ce Samedy 4** (de JuUIet). ^I'* Cotin, Mezeray, Talman maj.. Charpentier, Corneille, Le Clerc, Furetier, Quinaud, Huet, Talman min., Boyer ; ce sont onze, à cliascuu quatre, et un à W Petit, font quarante cinq. Reste six.
La Compagnie ayant appris que le Roy estoit revenu de sa campagne lie Flandre, a jugé qu'il estoit de son devoir et de son honneur de Iny aller faire harangue suivant sa coutume ordinaire sur son heureux retour et sur be$ glorieuses oonquestes. Monsieur Pelisson auquel il appartient, comme L>irecteur, de porter la j^arole, a voulu s'excuser de cette commission et en charger >L de Bezon? qui s estoit préparé sur ce sujet, mais Monsieur Cotin, Chancelier, a insisté qu'au refus du Directeur elle luyappartenoit.Et Jà dessus }^V Bosfè a représenté qu'au défaut dos otficiers. la parole, aussy Inen que la Direction, devoit descendre d'ancien en ancien, mesmejusqnà
Y dernier receu, ce qu'il a appuyé de plusieurs raisons. La Compagnie Bant considération «mr ces remontrances et ayant fort meurement disté cette question, a ordonné que les Officiers successivement porteroient parole et qu'à leur défaut ou refus elle seroit dévolue d'ancien en anm, Ainsy M' Cotiu a déclaré qu'il se chargeoit comme Chancelier de ire la harangue du Boy, si Monsieur Felisson s'en excusoit, et a assuré l'il se tiendroit prest pour cela.
Mezeuay.
Oe lundy 6^ Juillet, M" Cotin, Mezeray, Furetier, La Chambre, Quinaud, larpentier, Régnier, Corneille, Boyer, Talman maj., Doujat, Le Clerc, ce sont •uze, à chascun trois, font trente six. Reste dix.
M"^ Pelisson, Directeur, a fait entendre qu'il se chargeoit de faire la ha- ,ngue au Roy.
Mezeray.
Ce jeudy 9 (JaUIet), M" Cotin , Mezeray, Doujat, Rose, Furetier, Corneille, 3 Clerc, Boyer, Charpentier, ce sont neuf c'est chascun quatre. Reste huit.
Ce samedy 11 (Juillet), M" Cotin, Mezeray, Rose, Doujat, Corneille, Furetier, egnier, La Chambre, Le Clerc, Boyer, Talmatf maj., ce sont onze, à chascun latre, font quarante quatre. Reste quatre.
Ce lundy iZ"" JuUIet, M*^ Cotiu, Mezeray, Doujat, Talman min., Rose, Huet, almanmaj., Furetier, La Chambre, Charpentier, Le Clerc, Boyer, Racine, Benrrade, Quinaud, Corneille, ce sont seize, à chascun deux et un à M*" Petit, font snte trois. Reste onze.
M' Pelisson Directeur est venu rendre compte à la Compagnie de la ommission dont il s'estoit chargé. Il a dit que la Compagnie s'estant (udue à Versailles le douze de ce mois, Mons" de Saintot Favoit prise ma la sale des Ambassadeurs et l'avoit conduite dans la chambre du mseil, où le Roy l'attendoit. Que là luy Directeur et toute la Compagnie rant fait trois profondes révérences au Eoy qui estoit debout, il luy /oit fait sa harangue au nom de l'Académie Françoise, en ces termes (1).
Que le Roy luy ayant preste une audience aussy favorable qu'il pouoit désirer, luy avoit repondu que (2)...
(1) On trouve aux pagea 285-288 du JUcueil de 1698 : Uarangue au Roy sur ses ?i€urcnses optâtes ; prononcée le 26, Juillet IdlG. par Af. Pelùsoriy alors Directeur de l'Académie.
(2) Cette réponse , demeurée en blanc dans le Registre, ne figure pas dans le Recueil,
troduits dans la Compagnie par Monsieur TAbbé Tallemant le jeune
qui est allé au devant d'eux jusqu'à la porte de la seconde salle.
Ils ont pris séance au costé de devers la porte, où ils ont assisté an
travail du Dictionnaire, et Monsieur Hébert a lu une pièce de prose
qui est un discours qu'il avoit fait a celuy qui luy a succédé dans k
Mairie de Soissons sur les devoirs et obligations de sa charge. Après
cela Monsieur... a lu une Pastorale de sa façon dont les vers ont paru
fort tendres et l'invention bien ingénieuse. Tous quatre ont participé à
la distribution des jettons, et ont esté reconduits fort civilement jusqu'à
la dernière porte de la seconde salle par M'' L'abbé Tallemant et un autre
de Messieurs.
Mezeray.
Ce jeudy 27* Aoust, M" Cotin, Mezeray, Furetier, Quinault, Boyer, Charpentier, Corneille, Benserade, Le Clerc, Talman major, ce sont dix, à chascun cinq, font cinquante. Keste trois.
Ce samedy 29 Aoust, 'Si" Cotin, Mezeray, Furetier, Charpentier, Talman maj., Corneille, Le Clerc, Quinauld, Boyer, Talman min., ce sont dix, à chascun quatre, font quarante. Keste trois.
Ce lundy 31 Aoust, M" Cotin, Mezeray, Charpentier, Corneille, La Chambre, Le Clerc, Furetier, Quinault, Talman minor, Boyer, Talman maj., ce sont onie à chascun (1)...
Ce jeudy 3 Septembre, M" Cotin, Mezeray, Furetier, Doujat, Corneille, Charpentier, Boyer, Benserade, Le Clerc, Talman maj., Talman minor, ce sont onze, à chascun quatre, c'est 44. Reste six.
Ce samedy 5^ Septembre, ^I" de Mezeray, Talman, Corneille, Quinault, La Chambre, Charpentier, Boyer, Le Clerc, ce sont huit, à chascun cinq et un à M. Petit, font quarante et un. Reste cinq.
Ce lundy 7* Septembre, M" ^ïezeray, Charpentier, Corneille, Boyer, Quinanlt, La Chambre, Talman maj., Benserade, ce sont huit, à chascun cinq, c'est quarante. Reste cinq.
La nouvelle de la mort de Jlessire Nicolas Colbert Evesque d'Auxerre, Prélat d'une rare piété et Tune des plus grandes lumières de l'Église gallicane, ayant esté apportée à la Compagnie elle en a esté extrêmement touchée, et a jugé qu'elle devoit députer à Monsieur Colbert, son frère,
O) Le compte n*e<: pas fait.
ir luy témoigner la douleur qu'elle avoit de cette perte (1). Pour cet (t Monsieur Pelisson Directeur a promis de faire ce compliment, et il ommé cinq députés pour Taccompagaer, laissant néanmoins à la liberté n chascun de s'y joindre. On a prié Monsieur Perrault de savoir de •nsieur Colbert le jour et l'heure qu'il pourroit donner audience à te deputation.
'e jeudy 10*^ Septembre, M" Mezeray, Boyer, La Chambre, Charpentier, inault, Corneille, Taleman, ce sont sept, à chascun six^ font quarante deux, (te trois.
Iklons' Pelisson Directeur a rapporté à la Compagnie que Mous*" Colbert
ayant donné audience le de ce mois heure du (2) il
;toit rendu en son hostel avec les députés, et qu'ayant esté introduit
18 le cabinet de Monsieur Colbert par deux gentilshommes qui estoient
lUS au devant d'eux jusque hors la porte de la salle il luy avoit fait
compliment.
J'il le veut donner ou le mettra à la fin de ce registre (3).
Jue Monsieur Colbert luy avoit répondu avec la plus grande honnesteté
monde et témoigné à la Compagnie qu'il se sentoit extrêmement
igé de l'honneur qu'elle luy faisoit dont il chercheroit toutes les occa-
28 de se revancher (4).
Mezeray.
te samedy doudesme Septembre, M"* Cotin, Mezeray, Boyer, Charpentier, Clerc, Benserade, Talman maj., Quinault, La Chambre, tardé Corneille (5), ce t neuf y à chascun 4, c'est 86. Reste sept.
3e lundy 14 Septembre^ M'" Cotin, Mezeray, Furetier, Charpentier, Benserade, Chambre, Le Clerc, ce sont onze, à chascun 4, c'est quarante quatre. Reste is.
^e jeudy 17^ Septembre, M*^' Cotin, Mezeray, Benserade, Furetier, Corneille,
L) Cette délibération commence par : a Ce... D, le jour et le quantième sont restés en blanc ;
s, Nicolas Colbert étant mort le cinq, c'est nécessairement à la séance suivante de l'Académie,
t-&-dire au sept, qu'elle doit être placée.
-) Ces espaces blancs existent dans le Registre.
)) Le coinpltmtnt ne se trouve pas à la fin du Registre, et n'est imprimé ni dans le Recueil
1698, ni dans les discours de Pellisson.
!)(( Se Revakcher... Rendre la pareille d'une injure, d'un mal qu'on a receu... Il se dit
8i quelquefois en bien. Se revancher d'un hitn-fait. Vous m'avez fait un plaisir. Je m'en revan-
ray. 9 {Dictionnaire de l'Académie^ 1694.)
3) Cette formule assez singulière, qui annonce que Corneille est arrivé en retard, réduit h
i le nombre des académiciens ayant droit aux jetons.
Charpentier, Talman maj., I^ Clerc, Quinault, Boyer, ce sont dix, à chascnn quatre et M' Petit un, c'est 41. Reste deux.
Ce samedy 19 Septembre, M^ Cotin, Mezeray, Furetier, Talman maj., La Chambre, ComeiHe, Boyer, Charpentier, Quinault, Talman min., Le Clerc, Benserade, ce sont douze, à chascun trois et un à M' Petit, c'est trente sept. Reste cinq.
Landy St Mathieu, 21.
Ce mardy 22® Septembre , le lendemain de la St Mathieu qui est arrivée le lundy, M" Cotin, Mezeray, Charpentier, La Chambre, Benserade, Furetier, Talman maj., Talman min.. Le Clerc, Boyer, Quinault, ce sont onze, chascun quatre, font quarante quatre. Reste rien.
Ce jeudy 24 Septembre, M" Mezeray, Furetier, Charpentier, Corneille, Benserade, Quinaud, Boyer, Le Clerc, Talman maj., ce sont neuf, à chascun quatre, font trente six. Reste cinq.
Ce samedy 26 Septembre, M" Cotin, Mezeray, Furetier, Boyer, Charpentier, Talman maj., La Chambre, Corneille, Le Clerc, ce sont neuf, à chascun quatre, font 36. Reste neuf.
Ce lundy 28 Septembre, M" Cotin, Mezeray, Furetier, Talman maj., Corneille, Boyer, Le Clerc, Charpentier, c'est huit, à chascun six, font 48, et un à M^ Petit. Reste rien.
Ce jeudy 1 Octobre, M*"* Cotin, Mezeray, Quinaud, Furetier, Racine, Talman maj., Perraud, Charpentier, Boyer, Corneille, Talman min., ce sont onze, à chascun trois et un à M"^ Petit, font 34. Reste six.
Monsieur de Benserade a esté fait Directeur et Monsieur Quinault Chancelier.
Mezeray.
Ce samedy 3 Octobre, M" Benserade, Quinaud, Mezeray, Furetier, Charpentier, Cotin, Corneille, Talman min., Boyer, Le Clerc, ce sont dix, à chascun quatre et un à M' Petit, font quarante et un. Reste cinq (1).
Ce lundy 5 Octobre, M" Quinaud, Mezeray, Le Clerc, Talman min., Boyer, Charpentier, Cotin, Corneille, Furetier, ce sont neuf, à chascun quatre, et un à M^ Petit, font 37. Reste huit.
(1) Eu marge : (( Talman maj. tiird. »
167t) SEPTEMBKE-OCTOBRE. 151
Ce jeudy 8 Octobre, M'** Quinaud, Mezeray, Furetier, Talraan maj., Charpentier, Boyer, Corneille, Le Clerc, Cotin, ce sont neuf, à chascuncinq, c'est 45. Reste trois.
Ce samedy 10 Octobre^ M" Quinaud, Talman maj., Furetier, Cotin, Charpentier, Corneille, Boyer, Mezeray, Talman min., ce sont neuf, à chascuh quatre et un à M' Petit, font ;37. Reste six.
Ce lundy 12® Octobre^ M" Benserade, Quinaud, Mezeray, Talman maj., Cotin, Corneille, Furetier, Boyer, Charpentier, ce sont neuf, à chascun cinq et un à M' Petit font quarante six. Reste rien.
Cejéudy 15 Octobre, M" Benserade^ Quinaud, Mezeray, Charpentier, Talman maj., Cotin, Corneille, Furetier, Talman min., Boyer, ce sont dix, à chascun quatre. Reste rien.
Ce samedy 17 Octobre, M" Quinaud, Mezeray, Cotin, Furetier, Charpentier, Corneille, Talman maj., Boyer, ce sont neuf, à chascun quatre, font 36. Reste quatre.
Ce lundy 19 (Octobre), M" Cotin, Mezeray, Furetier, Quinaud, Corneille, Talman maj.. Charpentier, Boyer, ce sont huit, à chascun cinq, font quarante. Reste quatre.
Ce jeudy 22 Octobre, M" Benserade, Quinaud, Mezeray, Cotin, Charpentier, Boyer, Talman maj., Furetier, Corneille, ce sont neuf, à chascun quatre, font trente six. Reste huit.
Ce samedy 24 Octobre, M" Quinaud, Mezeray, Talman maj., Cotin, Boyer, Charpentier, ce sont six, à chascun huit, font 48. Reste rien.
Ce lundy 26 Octobre, M" Benserade, Quinaud, Mezeray, Furetier, Cotin, Boyer, Corneille, Talman min.. Charpentier, ce sont neuf, à chascun quatre, font 36. Reste quatre.
Ce jeudy 29 Octobre, M'*" Quinauld, Mezeray, Talman maj., Talman min., Corneille, Furetier, Charpentier, Cotin, Boyer, La Chambre, ce sont dix, à chascun quatre et un à M*" Petit, font 41. Reste trois.
La Compagnie a appris la mort de Monsieur Desmarests l'un de ses plus illustres sujets, et qui par son crédit auprès du Cardinal de Richelieu avoit beaucoup contribué à l'Institution et aux avantages de l'Académie Françoise. Cet excellent homme après avoir fait quantité de beaux
ouvrages ea prose et eo vers, et s'estre signalé dans le genre dramatique et dans le genre épique, a couronné sa vieillesse en la consacrant entièrement à la gloire et au service de Dieu par les travaux de son esprit.
Mezerat.
Ce samedy 31 Octobre, M'^* Benserade, Qiiinaad, Mezeray, Bojer^ Gotin, Talmanmaj., Furetier, Corneille, Charpentier, ce sont neuf, àchascun quatre, font 8(>. Reste sept.
Lundy 2 novembre Taiissamfs.
Ce mardy 3 Novembre, M" Quinaud, Mezeray, Cotin, Faretier, Talman, Perrault, Boyer, Corneille, Doujat, ce sont neuf, à chascun cinq, font 45. Reste deux (1).
Ce jeudy 5 Novembre, M"^" Benserade, Quinaud, Mezeray, Cotin, Charpentier, Furetier, Talman maj., La Chambre, Corneille, Boyer. ce sont dix, à chascun 4, font 40. Reste deux.
Ce samedy 7 Novembre, M"^ Benserade, Quinaud, Mezeray, Boyer, Charpentier, Corneille, La Chambre, Talman maj., Cotin, Talman min., dix assistants, chascun quatre, c'est quarante. Reste deux.
Ce lundy 9'' Novembre, M"* Benserade, Quinaud, Mezeray, Corneille, Furetier, Cotin, Charpentier, Cordemoy, Boyer, Talman maj., ce sont dix, à chascun <iuatre, et un à M*" Petit, font quarante et un. Reste un.
Ce jeudy 12 Novembre, M" Quinauld, Mezeray, Furetier, Cotin, Charpentier, Doujat, Boyer, Huet, Talman maj.. Renier, Corneille, c'est onze, à chascun trois et un à M"" Petit, font trente quatre. Reste sept.
Ce samedy 14 Novembre, ^l^ Mezeray, Charpentier, Cotin, Corneille, Talman maj., Furetier, ce sont six, à chascun sept, font quarante deux. Reste cinq.
Ce lundy 16'' Novembre, ^P Benserade, Quinaud, ^ïezeray, Furetier, • Boyer, Corneille, Cotin, Charpentier, La Chambre, Doujat, Talman maj., Talman min., ce sont douze, à chascun trois, font trente six. Reste onze (2).
Ce jeudy 19 (Novembre), M"^ Benserade, Quinaud, Mezeray, Corneille, Boyer, Chaq)entier, Cotin, Talman maj., Furetier, La Chambre, Talman min., Racine, ce sont douze, à chascun quatre et un à M*^ Petit, font 49. Reste deux.
(O Kn mar^^ : h Kemplajre i>our les trespassez. ï> {^2) Vax imw^ : « Icy sont dues 78 assistances. »
Ce samedy 21 Novembre, M*^ Benserade, Quinaud, Mezeray, Charpentier, Cotin, Furetier, Boyer, Corneille, La Chambre, Talmanmin., Régnier, Talman maj., Perrault, ce sont treze, font 8î). Reste trois.
Ce lundy 23 Novembre, M'* de Mezeray, Furetier, Charpentier, La Chambre, Cotin, Boyer, Corneille, Talman min., ce sont huit, à chascun cinq, font 40. Reste trois.
Ce jeudy 26 Novembre, M" Mezeray, Benserade, Quinaud, Cotin, Charpentier, Furetier, La Chambre, Corneille, Boyer, Racine, Talman maj., Talman min., Huet, ce sont douze, à chascun trois, font 86. Reste six.
Ce samedy 28 (Novembre), M'* Benserade, Mezeray, Huet, La Chambre, Boyer, Charpentier, Cotin, Quinaud, Talman maj., Furetier, Corneille, Talman min., ce sont douze, à chascun trois, font trente six. Reste dix.
Ce mardy 1 Décembre, remplacement du lundy feste de St André, M'* Benserade, Quinaud, Mezeray, Cordemoy, La Chambre, Rose, Talman maj., Cotin, Doujat, Charpentier, Perrault, Boyer, Talman min., Huet, Corneille, Régnier, seize assistants, chascun trois. Reste rien (1).
Le mois estant passé depuis la mort de feu Monsieur Des Marests, avant lequel temps il n'est pas permis de proposer, ny en public ny en particulier, aucune personne pour remplir la place du défunt (2), Monsieur le Directeur du consentement de la Compagnie a ordonné qu'elle s'assembleroit le Jeudy ensuivant pour procéder au scrutin de la proposition.
Mezeray.
Ce jeudy 3 (Décembre), M*"» Quinaud, Mezeray, Charpentier, Furetier, Cotin, Boyer, Corneille, Talman maj., Talman min., Perrault, ce sont dix, à chascun quatre. Reste rien.
Ayant esté procédé au scrutin de la proposition par billets cachetés, et ces billets ayant esté ouverts par les trois Officiers et deux Assistants Députez ou Évangelistes dans l'autre salle selon la coutume, il s'est trouvé que Monsienr de Mesmes estoit receu à la proposition par tous les suffrages. Monsieur Régnier a esté prié de luy en donner avis, et Mous' de Benserade de sçavoir du Roy nostre Auguste Protecteur s'il auroit cette nomination agréable.
Mezeray.
(1) Eq marge : n 1* distribution de mille jetons. M. de Mesme proposé. »
(2) Mezeray avait d'abord écrit ici : a Monsieur Régnier a proposé Messire de Mesme, Président dn Parlement, Commandeur de l'Ordre du Saint Esprit, j> puis il a effacé ces mots.
Ce samedy 5 Décembre, ÎI" Benserade, Quinand, Furetier, Chaq)eTit:i^r, La Chambre, Cotin, Régnier, Boyer, Corneille, Talman maj., Mezeray, Talix^am min., douze assistants, chascnn trois et un à M^ Petit. Reste trois.
Ce lundy 7 Décembre, M"' Benserade, Quinaud, Mezeray, Cotin, F t». métier. Corneille, Chaq)entier, Patru, Talman min., Régnier, Boyer, Talman mL«j., La Chambre, Cordemois, Testu tard, treze assistants (1), à chascnn trois eb m à M' Petit. Reste trois (2).
Monsieur de Benserade ayant rapporté que le Roy non senlem^Dt approuvoit la proposition de Monsieur de Mesmes, mais encore qu'il en sçavoit bon gré à la Compagnie, et qu'elle ne pouvoit pas faire fin choix qui luy fust plus agréable, on a procédé à sa réception suiva-nt les formes ordinaires, et il s'est trouvé par l'ouverture des billets qa'il» y concouroient unanimement. Mons*^ Régnier a donc esté chargé de 1*^)' im donner avis et de luy dire qu'il viendroit faire son compliment à ** Compagnie et y prendre place quand il luy plairoit après qu'il aur^^^^ rendu visite aux Officiers selon la coutume, et fait sçavoir le jour q* ^ viendroit dans la Compagnie.
Ce jeudy 10 Décembre, M" Benserade, Quinaud, Mezeray, Cotin, Cbi l)entier, Furetier, Rose, Régnier, Talman maj.. Corneille, La Chambre, Boy^^^ Talman min., quatorze assistants [13] à chascun trois et un à M' Petit, fo quarante trois [40]. Reste rien (8).
Ce samedy 12 Décembre, M*^" Benserade, Quinaud, Mezeray, Charpenti Corneille, Cotin, Furetier, Talman maj., Boyer, Perrault, La Chambre, o assistants, à chascun trois et un à M** Petit, font 34. Reste six (4).
Ce lundy 14 Décembre, M*^* Bensei-ade, Quinaud, Mezeray, Charpentier, Chambre, Cotin, Corneille, Talman min., Boyer, Furetier, Rose, Perrault, do assistants, chascun trois et un à M"" Petit, font trente sept. Reste neuf.
Ce jeudy 17 (Décembre), M" Benserade, Quinaud, Mezeray, Cotin, Furets Boyer, Charpentier, Talman, Corneille, Talman maj., Talman min., onze a*s^^" tants (5), à chascun quatre, font 44. Reste cinq.
Ce samedy 19 (Décembre), M" Benserade, Quinaud, Mezeray, Furetier, Co'^'
(1) On trouve cependant quatorze nom.«, fiana compter Testu venu tard.
(2) En marge : « 2'" distribution d'autres mille. M. de Mesme receu. j> (iJ) En marge : « H* distribution. »
(4) En marge : <( Reste 400 jetons dans le 3" sac. y>
(.')) Le compte est faux, car la liste mentionne trois Tallemant au lieu de deux.
ille, Cotin, Talman maj., Perrault, Rose, Régnier^ Talman min., Boyer, Charcutier, La Chambre, quatorze assistants, et un à M^ Petit font 43. Reste
Si'Thomas.
Ce mardy (22 Décembre), pour remplacement de St Thomas, M" Benserade, Qviinaud, Mezeray, Cotin, Corneille, Boyer, Charpentier, Talman maj., Talman min., La Chambre, Rose, Régnier, Furetier, ce sont treze, à chascun trois, font trente neuf. Reste trois.
Ce mercredi 23 avant veille de Noël, car on ne jugea pas à propos de venir la Teille, la Compagnie estant au nombre de vingt neuf, dont M"^' Colbert, TArchevesque et St Aignan estoient, à recevoir M"" le Près, de Mesme, on a présenté à chascun un jetton, tous joinct celuy de W Petit, font trente. Reste treze.
Monsieur le Président de Mesmes estant en Robe, est venu prendre sa place & TAcadémie Françoise , et s'est assis au bas bout de la Table vis à vis du Directeur. L'heure sonnée il a fait son Compliment de cette sorte (1).
Monsieur de Benserade Directeur de la Compagnie luy repondit en cette manière (2). En suite Monsieur l'abbé Tallemant le jeune a prononcé un discours pour servir de réponse a celuy du R. P. Lucas Jésuite qui soutenoit que les monumens publics doivent avoir des inscriptions latines.
Ce discours se trouvera à la fin du présent Registre (3).
(1^ Imprimé aux pages 289-291 du Reaie'd de 1698, sons ce titre : Disconn prononcé le 23. htcrwibrt 1676. Par Monsieur de Meumet, Preêident au Mortier, lorsqu^il fuX rec^ù à la place de Monsieur Desmarêts.
{%} Ce diaconrs est aux p. 292-294 du Recueil de 1698, sous ce titre : Rtponse de Momieur de Bfngtrade alors Directeur de VAcadémU, au Discours prononcé par Monsieur le Président de Mesmes, Ujthtr de m RecepOofi,
(8) Il y est en effet, et U a été imprimé aux p. 296-307 du Recueil de 1698, sous le titre sui- ^^- 'Discours prononcé par Monsieur l'abbé Tallemant le Jeune, le même jour '/3. Décembre 1676. ^J" 'errir de réponse à celuy du R, P, Lucas Jésuite, qui soutenait que les Monumetis publics doivent ^ ^s Inscriptions latines. .
^oarpQQtier nous apprend, dans le premier chapitre de son livre De l'excellence de la langue •'''ffof^c (Paris, Claude Barbin, 1683, 2 vol. in-lîi), qu'il parla dans cette séance sur le même !^^ ' «c Lorsque Monsieur le Premier Président du Parlement de Paris fut reçeu à l'Acade- -^^zxçoiBe, nous dit*il, je ne pus me dispenser d'y lire un petit Discours que plusieurs de ^ttï^ifi m'avoient demandé, et qui fait partie de ce Traité de l'excellence de la langue française. » *^ ^^xs demain de cette séance le duc de Saint- Aignan en rendait compte en ces termes à ^"^^^butin : «Je fus hier à l'Académie, à la réception du président de Mesmes. Il a fait M ?r^ jolie harangue, et le directeur Benserade y a dignement répondu. Entre autres choses, S]^ €Q parlant de la délicatesse du roi sur la langue, que Sa Majesté pouvoit aussi peu l'o^^^ 'Cin mot hors de sa place qu'un soldat hors de son rang. Quinault a lu le prologue de fort K*. ^^'^ nous verrons dans les premiers jours de l'année prochaine. On en a trouvé les vers ç^j- '^'*ax. Le jeune abbé Tallemant a fait un fort beau discours en faveur de la langue frantron r^^^^*'® ^* langue latine. L'archevêque de Paris et M. Colbert y étoient, et nous vous y avons £v ^^rt à dire, » (^Correspondance de Roger de Rabutin, éd. Lalanne, t. III, p. 194.)
^* une lettre adressée au P, Brulart le 14 janvier J677 (t. III, p. 202), Bussy explique
Samedy St Estienne.
Ce mardy 29 Décembre, M"^ de Benserade, Quinaud, Mezeray, Boyer, Faretier, Charpentier, de Mesme, Cotin, Rose, Régnier, Huet, La Chambre, Tahnan maj., Corneille, Talman min., ce sont quatorze [15], à chascun trois et un à M"^ Petit, font quarante trois [46]. Reste rien (1).
Ce jeudy 31 Décembre, M*^ Benserade, Charpentier, Cotin, Corneille, Talman maj., Régnier, Huet, Boyer, Mezeray, ce sont neuf, à chascun 4 font 36. Reste quatre.
Ce samedy 2*" de Janvier (1677), M'* Benserade, Mezeray, Cotin, Furetier, Charpentier, Talman min., Talman maj.. Rose, Boyer, Huet, Régnier, Corneille, Doujat, ce sont 13 à chascun trois font 39, et un à M'^ Petit. Reste 4.
Monsieur Boyer a esté fait Directeur et Monsieur Tabbé Tallemant premier aumosnier de Madame, Chancelier suivant la forme ordinaire qui est le scrutin.
