AFFICHE

POUR LES PRIX d'Éloquence et de poésie de l'année 1677

Publiée au mois de Janvier de la mesme année.

L'Académie Françoise fait sçavoir au public que l'année prochaine 1677, le 25 jour d'aonst feste dé Saint Louis, elle donnera le prix d'Eloquence, qui sera un crucifix ou un Saint Loiiis d'or, de la valeur de trois cens livres, a celuy qui aura le mieux réussy dans un Discours dont le sujet sera pour cette fois, suivant l'intention de feu Mons' de Balzac, de l'AcAdémie Françoise De la pureté de VEspint et du Corps et par occa^on de la rie innocente et juste des premiers Chrestiens. Et à la fin du Discours, qui ne doit estre tout au plus que de demy heure de Lecture, sera ajoutée une courte prière à Jésus Christ, par laquelle il faudra finir.

Ceux qui prétendront au Prix mettront leurs Discours dans le premier

ainsi le motif de son absence : d Je ne fus pas à la réception de M. le préaident de Hesra^' parce tiue je ne rais point k l'Académie ; j'ai voulu faire voir au roi (qui m'a donné permi**^^ d'être ici sur le prétexte de mes afifaires) que je ne songeois qu'à voir mes juges. Je n'ai p*» laissé de savoir comment cela s'est passé. » Ici il donne un extrait de la lettre du duc de S*^'' Âiguan. puis il termine ainsi : a II est vrai que l'Académie se remplit fort de gens de qnali^' il faut pourtant y laisser toujours un nombre de gens de lettres, quand ce ne seroit que p^ achever le Dictionnaire et pour l'assiduité, que des gens comme noua ne sauroient avoir e^ lieu-là. >»

1^1) Kn marge : «!L Rcmplagepour les Innocents. i>

mois de Jain prochain, entre les mains de Monsieur de Mezeray conseil* da Itoy, historiographe de France, Secrétaire de l'Académie Françoise sa Maison Kne Montorgaeil ou, en son aLsence, chez le sieur le Petit, primeur du Boy et de l'Académie, me Saint-Jacques à la croix d'or. Ou ne recevra aucun Discours, sans une approbation signée de deux :tears de la faculté de Théologie de Paris, et y résidants actuellement. IjCb anthears n'y mettront point leur nom, mais une marque ob parai, avec un passage de l'Escritare sainte, qu'on écrira snr le registre du Tétaire de l'Académie, et dont il délivrera son récépissé au porteur de ique Discours.

Toutes personnes seront receiies & faire des Discours pour obtenir ce X, hoi^mis les quarante de l'Académie qui doivent en estro les Juges. ^UB les mesmea conditions et au mesme jour elle donnera un Prix de eille valeur pour la Poésie Françoise à la louange du Roy dont le snjct a, l'Éducation de Monseigneur le Dauphin, et le soin que Sa Majestr ■nd tfescrire elle fnesme des Mémoires de son règne pour V Instruction de teune prince. Il sera permis d'y joindre tel antre siyet de Louange que icnn voudra sur quelques actions particulières de Sa Majesté, ou sur tes ensemble, poarveu qu'on n'excède point les cent vers portés par istitution. On exhorte ceux qni composeront, à y ajouter ane courte ère pour le Roy séparée dn corps de l'ouvrage, et de telle mesure de vers il lenr plaira.

Mezeray.

le Inndy 4 Janvier, M" Boyer, Talman maj.. Charpentier, Cotin, Talman n., Corneille, Furetier, Benserade, Régnier, de Mesme, Huet, Mezeray, ce iC douze, à chascun 3 et un à M'. Petit, font 37. Reste sept.

Ce jeody 7 Janvier, M'" Boyer, Talman maj., Faretier, Cotin, Charpentier, inand, Corneille, Régnier, ce sont dix [8], àchascun quatre et un à M' Petit, it 41. Reste six (1).

Ce samedy 9 Janvier, M" Iloyer, Talman maj., Charpentier, Cotin, Gorille, Furetier, Régnier, Rose, Quinauld, La Chambre, Benserade, jMeemc, ce it trezc [12], à cbascun trois, font 39. Reste sept.

-4 landf onze Janvier, M" Boyer, Talman maj., Talman min., Charpentier, retier, Quinauld, Hnet, Corneille, Cotin, Régnier, Rose, Ta Chambre, Bensee> ce sont treze, à chascun trois et un à M' Petit font 40. Reste sept.

0 En marge : a Meiera; malade. B

Ce jeudy 14 (Janvier), M" Boyer, Corneille, Charpentier, Quinaud, Régnier, Furetier, ce sont six, à chascun sept font 42 devroit rester cinq, mais il s'est je nescaj comment esgarc deux jettons en les envoyant par nn homme à l'Académie, desquels si on le vent je suis responsable. Reste donc effectivement trois.

Ce samedy 16 (Janvier), M" Boyer, Talman maj., Rose, Furetier, Cotin, Corneille, Charpentier, Quinand, Régnier, Talman min., de Mesmes, Perrault, à chascun trois, font 39 [36]. Reste quatre.

Ce lundy 18 Janvier, M" Talman maj., Boyer, Régnier, Mezeray, La Chambre, Charpentier, Cotin, Corneille, Quinauld, Talman min., Huet, Perrault, à chascun trois font trente six. Reste huit, mais j oubliois M' Petit. Reste sept.

Ce jeudy 21 Janvier, M" Boyer, Talman maj., Mezeray, Benserade, Cotin, Furetier, Rose, Corneille, Charpentier, Quinauld, Huet, Régnier, ce sont douze, à chascun trois et un à M' Petit. Reste dix.

Ce samedy 23 Janvier, M" Boyer, Talman maj., Mezeray, Charpentier, Cotin, Corneille, Huet, Régnier, Quinauld, Benserade, ce sont (1), à chascun cin<i, font 45. Reste cinq.

Ce lundy 25 (Janvier), M" Boyer, Talman maj., Mezeray, Furetier, Chambre, Corneille, Charpentier, Cotin, Quinaud, Benserade, Talman mi Huet, ce sont douze, à chascun trois et un à M' Petit, font 37. Reste huit.

Ce jeudy 28 Janvier, M" Boyer, Talman maj., Corneille, La Chambre, retier, Cotin, Quinaud, Rose, Huet, Régnier, Mezeray, Charpentier, Perrault sont treze, à chascun trois, et un à M' Petit, font 40. Reste huit.

Ce samedy 30 Janvier, M" Boyer, Talman maj., Mezeray, Cotin, Corne xH< Rose, Charpentier, Quinaud, Huet, Benserade, Furetier, Régnier, ce sont doi^^-^c à chascun 4, font quarante huit.

Ce lundy 1 de Février, M"* Boyer, Talman maj., Mezeray, Cotin, Coro-oi^/e, Charpentier, Rose, Quinaud, Huet, Régnier, ce sont dix, à chascun qua-tre. Reste rien (2).

Ce jeudy 4 Février, M*^ Boyer, Talman maj., Mezeray, Cotin, Charpentier, Corneille, Rose, Quinaud, Huet, Régnier, La Chambre, ce sont onze, à chaoscon trois, et un à M"" Petit, font 34. Reste six (3).

(O II y a ici un blanc. La liste porte dix noms ; mais, le compte de cinq jetons à chacun doxuunt un totiil de quarante-cinq, indiquerait seulemeut neuf membres présents.

(2) En marge : (f Furetier et quelques autres tard. »

(3) En marge : « Perrault, Furetier taixi. »

Be samedy 6 Février, M" Boyer, Talman maj., Mezeray, Cobin, Charpentier, maille, Rose, Faretier, Huet, Régnier, Benserade, Quinaud, ce sont douze, hascun trois, font 36. Reste dix (1).

3e Inndy 8 Février, M" Boyer, Mezeray, Furetier, Quinaud, Charpentier, Iman min.. Corneille, Huet, Benserade, Régnier, Cotin, La Chambre, ce sont ize, à chascun quatre et un à M' Petit, font quarante neuf. Reste un (2).

Ce jendy onziesme Février, M" Boyer, Talman, Mezeray, Rose, Quiud, Furetier, Benserade, Huet, Corneille, Cotin, Charpentier, Régnier, ce sont oze, à chascun trois, font 86. Reste cinq.

Ce samedy 13 Février, M" Boyer, Talman maj., Quinaud, Mezeray, Cotin, ose, Chai-pentier, Corneille, Talman min., La Chambre, Huet, Furetier, Testu, 'rrault, ce sont quatorze, à chascun trois^ font 42. Reste trois.

Monsieur Boyer, Directeur, a dit à la Compagnie, que pour satisfaire à ttente publique et aux désirs du Roy, il estoit temps de travailler à lïpression du Dictionnaire d'autant plus tost que les Lettres A et B )ient esté reveuës exactement et les cahiers de ces Lettres relus et anges par Mous' de Mezeray Secrétaire. La Compagnie ayant entendu Xaminé cette proposition, a ordonné que Ton commenceroit le plustost ^ l seroit possible cette impression tant attendue et que Ton mettroit ^ramier Cahier de TA entre les mains de Monsieur Petit.

Mezeray.

B lundy 15 (Février), M" Talman maj., Mezeray, Rose, Charpentier, Corl«, Huet, Flechier, Cotin, Furetier, Quinaud, ce sont dix, à chascun quatre, - quarante. Reste trois.

^ jeudy 18 (Février), M" Boyer, Talman maj., Cotin, Régnier, Mezeray, ^Tpentier, Quinauld, Furetier, Rose, Corneille, Benserade, Huet, Flechier, ce b treze, à chascun trois, font trente neuf. Reste quatre.

»« samedy 20 (Février), M'" Boyer, Talman maj., Quinaud, Cotin, Régnier, 'Beille, Mezeray, Flechier, Huet, Charpentier, Doujat, Benserade, Furetier, ï*ont treze, à chascun trois, font 39.

ïe lundy 22 (Février), M"' Boyer, Mezeray, Furetier, Cotin, Talman min. , gnier, Quinaud, Charpentier, Corneille, Rose, de Mesmes, Huet.

* ) En marge : « Jay advancé 24 jettons. » i) En marge : (i Testu et Perraud tard, v

Ce jeudy (25 Février), M" Boyer, Mezeray, Furetier, Rose, Quinaud , Cotin, Corneille, Charpentier, Régnier, Cordemoi, ce sont dix, à chascun quatre, font 40. Reste (1)....

Ce samedy (27 Février), M" Boyer, Talman maj., Mezeray, Cotin, Furetier, Talman min., Perrault, Doujat, Huet, Charpentier, Corneille, La Chambre, Benserade, ce sont treze, à chascun trois, font 39. Reste dix.

Ce lundy gras 1 de Mars, M" Boyer, Talman maj., Furetier, Cotin, Charpentier, Corneille, Huet, Benserade, Mezeray, ce sont neuf, à chascun cinq, font 45. Reste cinq.

Ce jeudy 4* (Mars), M" Talleman maj., Boyer, Mezeray, Cotin, Régnier, Qninauld, Doujat, Furetier, Talleman min. , Corneille, Charpentier, Huet, de Mesme, Benserade, ce sont quatorze, à chascun trois, font 42. Reste trois.

Ce samedy 6* (Mars) M""* Boyer, Tahnan maj., Mezeray, Furetier, Cotin, Corneille, Benserade, Régnier, Cordemois, La Chambre, Condom, Charpentier, Quinaud, Huet, Talman min., Flechier, ce sont seize, à chascun deux et un à M' Petit, font 33. Reste dix.

Ce lundy 8* Mars, M" Boyer, Talman maj., Mezeray, Furetier, Cotin, Char pentier, Huet, Corneille, Talman min. , Régnier, La Chambre, Quinauld, Doujat, ce sont treze, à chascun trois et ui? à M"" Petit, font 40. Reste dix (2).

Ce jeudy onze (Mars), M'^' Boyer, Talman maj., Mezeray, Charpentier, Cotin, Régnier, Doujat, Cordemoy, Flechier, Corneille, Huet, Quinaud, Benserade, Racine, Furetier (3).

Ce samedy 13 Mars, M*^ Boyer, Talman maj., Cotin, Mezeray, Furetier, Corneille, Charpentier, Quinauld, Talman min., Huet, Régnier, ce sont onze, a chascun quatre, font 44. Reste rien.

Ce lundy 15 Mars, M'** Boyer, Talman maj., Mezeray, Cotin, Corneille, Furetier, Quinauld, Charpentier, Doujat, de Mesme, Cordemois, Flechier, Furetier, Régnier, ce sont quatorze, à chascun deux, font 28. Reste douze.

Ce jeudy 18 Mars, M'^ Boyer, Talman maj., Mezeray, Cotin, Corneille, Q"^

(1) En marge : (( Mesmes et Huet tard. »

(2) En marge : m Testu, Racine, Flechier tard, j)

(3) En marge : c( Testu tard. »

jj^iild, Furetier, Talman min., Charpentier, Re«:nier, Cordemois, Donjat, Fie- ^•Y^ior, ce sont treze, à chascun quatre, font cinquante deux. Reste rien.

Ce samedy 20** Mars, M"*^ Bojer, Talman, Mezeray, Cotin, Furetier, Benserade, (*orneille, Cordemoy, Régnier, Furetier, Quinaud, Charpentier, Tahnan min., Huet, ce sont treze [14], à chascun trois, font 39 [42]. Reste un.

Ce lundy 22 Mars, M"''* Boyer, Talman, Mezeray, Cotin, La Chambre, Benserade, Furetier, Doujat, Talman min., Charpentier, Cordemoy, Régnier, Quinaald, Flechier, Huet ; ce sont quinze, à chascun deux, font 30. Reste onze.

Ce mercredy 24 (Mars) pour remplacement de la Nostre Dame du jour suivant, M^ Boyer, Talman, Cotin, La Chambre, Furetier, Benserade, Doujat, Charpentier, Régnier, Cordemoy, Quinaud, Flechier, Tahnan min., Huet, Racine ; ce sont qaînze, à chascun trois, et un à M' Petit, font 46. Reste cinq.

Ce samedy 27.

Ce lundy 29,

Ce jeudy 1 Avril, M'* Quinaud, La Chambre, Cotin, Furetier, Benserade, Doujat, Charpentier, Racine, Talman min., Testu, Talman maj., de Mesme, Régnier, Huet ; ce sont quinze [14] , à chascun deux et un à M' Petit, font 32 [M]. Reste douze.

Monsieur Quinault a esté fait Directeur, et Monsieur de La Chambre, Chancelier selon la forme ordinaire.

Eu suite de quoy, comme TAcadémie avoit esté aussy convoquée pour délibérer sur l'impression des premières lettres du Dictionnaire, il a esté résolu que les cahiers de TA et du B, qui ont esté exactement reveus, Beront incessamment imprimés, et remis pour cet effet entre les mains du sieur Le Petit, Imprimeur de l'Académie. Que M"^ le Directeur avec le Chancelier et le Secrétaire et tel autre de la Compagnie qu'il voudra appeller ftwra soin de revoir les fueilles à mesure qu'elles seront imprimées, de cornger les fautes d'impression qui s'y trouveront, et de corriger aussy celles î^ pourroient s'estre glissées dans les cahiers, s'il s'en rencontre quelquune dont on ne puisse douter; Et que quant aux choses qui pourront recevoir delà difficulté et de la contestation, et qu'il jugera mériter la décision de la Compagnie, il luy en fera rapport, ou du moins prendra advis ™ deux des plus anciens. Que le sieur le Petit pourra tirer tel nombre Q exemplaires qu'il jugera à propos, à la charge toutefois qu'il n'en laissera

ir>2 REGISTRES DE L'ACADEMIE.

veoir aucune fueille, et n'en donnera ny débitera aucun exemplaîre, sans un ordre exprés de la Compagnie, ce qu'il a promis de faire. Que l'impression desdites deux Lettres se fera sans titre, et avec un simple avertissement à la teste; et que quand elle sera achevée la Compagnie décidera de la publication desdits exemplaires (1).

Mezeray.

Ce samedy 3 Avril, jM*"* ^lezeray, Quinaud, La Chambre, Cotin, Fiiretier, Bojer, Bensenide, Doujat, Charpentier, Racine, Talman min.. Testa, Huet, de Mesme, chascun quatrc, font i'2 [56].

Ce lundy 5 Avril, ^I" Quinauld, Furetier, Corneille, Boyer, Cotin, Benserade, Talman min., Talman maj., Charpentier, Racine, Doujat, Testa, Régnier, Huet.

La Compagnie sçacliant que M' le Cardinal d'Estrée estoit à Paris de retour de son voyage de Rome, oii il avoit esté envoyé pour des affaires très importantes au service du Roy, a jugé qu'il estoit de la bienséance (2} de luy envoyer faire compliment par des députés suivant la louable contume qu^elle pratique envers tons les Académiciens, de les féliciter quand il lear est arrivé quelque chose d'heureux, ou de se condouloir avec eux quand ils sont dans quelque affliction. Monsieur Charpentier a esté chargé d'acquitter l'Académie de ce devoir.

Ce jendy 8 Avril, M"^ Quinaud, Talman min., lk>yer, Cotin, Corneille, Charpentier, Re»rnier, Talman maj., lluot, Doujat, Furetier, Testu.

Ce samedy 10 (Avril), Quinaud, Furetier, Cotin, Talman min., Benserade, Racine, iVnieille, Talman maj., Charpentier, Re^mier, Doujat, Boyer, Huet, Tostu.

Ce lundy 12 ^^ Avril », M-* Quinaud, Mezeray, Furetier. le Duc de St Aignan, Cotin, Talman min., Benserade, Charpentier, Doujat, Talman maj., Boyer. Huet. Roîrnior, Tistu, Racine, Corneille.

(O D*4VTv* > toaioignap* do Fuivik-n?, i>e fu: IVrrau!: m qui fit commencer à imprimer I«* îVuiUe* du Pictior.r-airv à mc#uw qu\>n en fuiï^ic \x $«oocde rerisioa i» (Aji^elinbau. 1. 1, P-^^' EIIe« funrm, ù c* q;;*;I dit . imi^riaiiH** jusqu'à Vil à douie c^nts exemplair«^ ^t. I. p- ^^' faut waïAiv^uor cof*nvL*nt que d.in* un autre ^'•asi^çv vt» !• p. -~^« iî fiie » mille le chiffe* ^ tinip?. 0*e*: oo ct*# f«î;ùîle* qa<» Fure:icw faî: U cr:îque. V. nîprv>iuî: dans U seconde p»rtte * son premier /*:vr\n « un cahior du G. contenant bai: jvipp*. depois U 45S. jiuqa'à 1» ^^^'^ Ops feuille* **ixpr:!ïuùer.: en rerta da prlriU j^? du :^^ ;u:n l<î74. Vv^vex TAppeuJiee i cette di».

La Bil iioîhiv i;e de /Arwnjù ev. j»sAde. *v^u> > r.-' >î"- a Î>-L fol. an «xemplaire de 65<5 P*' îW*v<*a* AT>er::::*on".ei'.; ni:;îr*, Oi:t:*'arrv:eau mot .Y-^ry.:-.. Le :e:;ille: de gmrde piMrte cet^ f^ siitJiiion manu-cr-Te : « Le^i prvaiienw feuill*:^ d~ P:o:i..*nnA:rv ie '.'Ac.ttkmse françoù* imprima jAT feu M' Le l\:\:. ^ On Mî en t^ie de I» j>apf l : a \>Txi:r.\ PATî^iensî* catak^ inicript»* ^

^^*> U' v:vv^#-verVv. :rAns^*n: y^ir un oopi*:-«\ tv:;; ; .-. so:. irjT.ir ». Cest Uéienj ^^* tSiicv c« ;ei\ :;.;:s e: ",« Artn:y".vC\s „ir : * Ia ^:ir^e.inc^î a

Jendy Sainct.

Samedy Sainct.

Lundy de Pasques.

Ce mercredy 21 (Avril), pour remplacement du Lundy de Pasques, M"* La Chambre, Mezeray, Furetier, Boyer, Cotin, Doujat, Corneille, Talpian maj., Relier, de Mesmes, Huet, Talman min., ce sont douze, à chascun trois et un à M' Petit, font 37. Reste huit.

Ce jendy 22 (Avril), M" Furetier, Doujat, Cotin, Corneille, Cordemoy, Segrais, Régnier, Boyer, Huet, Testu, à chascun quatre, c'est 40. Reste huit.

Ce (samedy) 24 Avril, M" Quinaud, La Chambre, Cotin, Charpentier, Corneille, Furetier, Boyer, Doujat, Racine, Testu, Régnier, Segrais, Talman maj., Huet, ce sont quatorze, à chascun trois, font quarante deux. Reste six.

Monsieur Charpentier a rendu compte à la Compagnie du Compliment qu'il avoit fait à Monsieur le Cardinal d'Estrée. Il a dit qu'estant accompagné de Messieurs le Duc de Saint- Aignan , l'abbé Tallemant l'aisné , Tabbé Tallemant le jeune, Tabbé Régnier et Benserade, il avoit esté receu au bas de l'Escalier par un Maistre de Chambre et deux gentilshommes de Monsieur le Cardinal, qui l'avoient conduit dans sa chambre, 6t que là il avoit fait le Compliment suivant à Son Éminence (1).

Monsieur Charpentier a ajousté qu'il luy seroit bien difficile de redire à la Compagnie les termes aussy choisis et éloquents qu'obîigeans, et pleins d'affection et d'estime dont Monsieur le Cardinal s'estoit servy pour exprimer le ressentiment (2) qu'il avoit de l'honneur que luy faisoit ^ue si illustre Compagnie. Qu'après les compliments Son Éminence estoit entrée en conversation familière avec eux et qu'au bout de quelque temps d les avoit conduits jusqu'à la porte de la salle, d'où son Maistre de ^uambre et ses deux gentilshommes les avoient remenez à leurs caresses,

et ue s'estoient point retirez qu'ils ne les eussent veus monter dedans.

Mezeray.

^ lundy 26 Avril, M'* La Chambre, Boyer, Doujat, St Agnan, Talman min,,

l^y^ împrimé aux p. 307-810 du Recueil de 1698, sous ce titre : Compliment fait le 24. Avril (g^ ■ ^ 3fonMeigitêur le Cardinal d'EstréeSy à «oii retour de RomCj ^^«r M. Charpentier alors Direo f.)^ i* -Académie, *^ AToyez p. 22, note 2.

Cotin, Talman maj., Furetier, Charpentier, Corneille, Huet, Benserade, ce « douze, à chascun trois, font S6. Reste dix.

Ce jeudy 29 Avril, M'" Quinaud, La Chambre, Cotin, Bojer, Charpenti Doujat, Talman maj., Tahnan min., Corneille, Huet, Furetier, Régnier, ce» douze, à chascun quatre et un à M*" Petit, font 49. Reste un.

Ce vendredy 30^ et dernier Avril, M'" Quinaud, La Chambre, Mezeray, Col Boyer, Charpentier, Doujat, Talman maj., Talman min., Corneille, Huet, Fc tier, ce sont douze, à chascun trois et un à M. Petit, font 87. Reste quatre.

Ce lundy 3* May, M" Quinaud, La Chambre, Mezeray, Furetier, Comei Charpentier, Cotin, Boyer, St Agnan, Doujat, Régnier, Talman maj., Segr le Cardinal d'Estrée, Testu, ce sont quinze, à chascun deux et un à M"^ Petit, f 31. Reste treze.

Ce jeudy 6 May, M" Quinaud, Mezeray, Furetier, Charpentier, Cotin, Bo; Doujat, Talman maj., Segrais, Régnier, Perrault, ce sont onze, à chasc (juatre, font 44. Reste neuf.

Ce samedy 8'* May, M'" Quinauld, Mezeray, Boyer, Cotin, Corneille, Furet Benserade, Segrais, Doujat, Charpentier, Régnier, ce sont onze, à chaa quatre et un à M. Petit, font quarante cinq. Reste quatre.

Ce lundy 10* May, M'' Quinauld, Mezeray, Cotin, Furetier, Talman m Corneille, Régnier, Testu, Boyer, St Agnan, Talman maj., Doujat, Bensera Charpentier, ce sont quatorze, à chascun trois et un à M"" Petit, font quara trois. Reste un.

Ce jeudy 13* May, Quinaud, Mezeray, Talman min.,Furetier, Benserade, Co Corneille, Charpentier, Doujat, Régnier^ le duc St Agnan, Talman maj.,Bo; Testu, Villayer, Racine, ce sont seize, à chascun deux, font 82. Reste neuf

M. Quinault, secondé de quelques autres a fait remettre en délibérât de quelle manière on rangeroit les mots du Dictionnaire, ou tout à selon Tordre alphabétique comme avoientfait tous les autres Dictionnai François ou bien selon les racines, mettant les composés et les dérivés s< les simples. La chose ayant esté fort agitée, et les raisons proposées de p et d'autre, Il a esté résolu que les mots seroient rangés sous les Racii dont onjugeroit indubitablement qu'ils viendroient, ou avec lesquels

(1) Eu marge : c( On résout le Dictionnaire par nicines nonobstant les efforts de 3f'' Q naud, secondé de M" Huet, Régnier et le Président de Mesmes. »

nroient connexité de plusieurs lettres et de signification, quoy qu'ils 'eussent point de primitif commun qui fust en usage; par exemple qu'on iettroit ensemble Construire et Destruire, Astreindre et Restreimlre uoy que struire et streindre ne soient point connus. Les principaux mo- Ifs de cette résolution ont esté : I, La première institution de la Companie qui a toujours fait son Dictionnaire par Racines, tant sur les cahiers le feu Monsieur de Vaugelas que sur ceux de Mous"" de Mezeray, ce qu'on ie pouvoit pas changer après trente sept ans de travail uniforme sans une aiarque de légèreté et d'inconstance et sans blesser l'honneur et le jugement de tant de sages et sça.vants hommes qui nous ont précédez, à la mémoire desquels nous devons delà vénération. II, Que cet ordre faisoit voir la richesse de la langue, estalant de suite tous lescomposés, les dérivés, et s'il faut ainsi dire, toute la famille d'un mot. III, Que cet ordre épargne beaucoup de peine et de Définitions qu'il faudroit répeter aux composés et dérivés, Et que leur primitif estant une fois bien expliqué donnoit une grande lumière à toute sa suite. IV, Que si on vouloit prendre un autre oixlre il faudroit recommencer tout de nouveau, etqu'ainsy nostre ouvrage ^roitlatoilede Pénélope qui ne s'acheveroit jamais. V, Qu'une si célèbre compagnie faisant un nouveau Dictionnaire devoit prendre une route nou- ®"^> qui ne fust point frayée par des gents du commun, et qui ne pust 'tre tenue que par des gents très sçavants dans toutes les parties de ^tre langue, ce qui distingueroit son ouvrage de tant de petits Dictionires qui sortent tous les jours en foule des collèges.

Mezeray.

"*" ^«imedylS May, M""' Quinauld, Mezeray, Furetier, Cotin, Doujat, Char- ^^^ï"> Talman maj., Talman min., Racine, Corneille, Huet, Testu, ce sont ^^> à chascun quatre et un à M*" Petit font quarante-neuf. Reste rien.

*^ llindy 17 May, M'* La Chambre, Mezeray, Furetier, Boyer, Corneille, Cotin, ;^^.H min., le Duc de St Aignan, Testu, Charpentier, ce sont dix, à chascun ^® ^ti un à M' Petit, font 31. Reste neuf.

. jQudy 20 May, M*"^ Quinaud, Mezeray, Furetier, Benserade, Talman min.,

^^> Doujat, Talman maj., Corneille, Charpentier, ce sont dix, à chascun ^*'^^ et un à M' Petit, font 41. Reste huit.

''? ^medy 22 (May), M"^- Quinaud, Mezeray, La Chambre, Doujat, Furetier, *^» Corneille, Talman maj., Régnier, Boyer, Charpentier, Racine, Testu, ^t treze, à chascun trois et un à M'* Petit, font 40. Reste huit.

106 UEGÏSTRES DE L'ACADEMIE.

Ce lundy 24 (May), M'^ Quinaud, La Chambre, Mezeray, Doujat, Cotin, Furetier, Beiiserade, Talman maj.. Corneille, le duc de St Aignan, Régnier, Charpentier, Boyer, ce sont treze, à chascun trois, font 39. Reste neuf.

Ce jeudy (27 May), M" Quinaud, Mezeray, Furetier, Cotin, Doujat, Corneille Régnier, Boyer, Charpentier, Talman maj., Benserade, ce sont onze, à chascun quatre, font 44 et un à M^ Petit, font 45. Reste quatre.

Ce samedy 29 (May), M*^ Quinaud, La Chambre, jMezeray, Doujat, Cotin, Boyer, Benserade, Cordemoy, Talman maj.. Corneille, Régnier, Charpentier, Talman min., Furetier, ce sont quatorze, à chascun trois, font quarante deux. Reste deux.

Ce lundy 31 de May, M" Quinaud, La Chambre, Mezeray, Charpentier, Cordemoy, Talman maj., Talman min.. Rose, Doujat, Cotin, Boyer, Benserade, Corneille, Régnier, Furetier, ce sont quinze, à chascun deux, font trente. Reste douze.

Ce jeudy 3'' Juin, M'" Mezeray, Furetier, Benserade, Cotin, Boyer, Talman min., Corneille, Doujat, Talman maj., Charpentier, Rose, Régnier, ce sont douze, à chascun quatre et un à M*^ Petit, font 49. Reste trois.

Ce samedy 5'^ (Juin), M" Quinauld, j\Iezeray, Benserade, Corneille, Furetier, Cotin, Charj)entier, Rose, Talman maj., Régnier, Boyer, Doujat, Testu, ce sont treze, à chascun trois et un à M** Petit, font quarante. Reste trois (1).

La Compagnie a chargé Monsieur Qmnault comme son Directenr, d'aller haranguer le Roy sur son heureux retour et sa glorieuse campagne.

Ce mercredy 9 (Juin), pour remplacement du Lundy de la Pencouste, M'' Quinaud, La Chambre, Rose, Benserade, Furetier, Mezeray, Cotin, Régnier, Boyer, Charpentier, Doujat, ce sont onze, à chascun trois et un à M' Petit, font trente quatre. Reste neuf (2).

Ce jeudy 10 de Juin, Quinauld, Mezeray, Cotin, Talman min., Benserade, Furetier, Rose, Régnier, Boyer, Charpentier, Conieille, ce sont onze, à chascun quatre et un à ^I^ Petit, font 45. Reste cinq.

M' Quinault Directeur a fait voir à la Compagnie une lettre de Monsieur le Marquis de Seignelay secrétaire d'Estat, qui l'avertissoit qne k

(I) En marge : u Trois bureaux pour jugor des prix chez les trois Officiers, M'*Quin*û"5 Chambre et Mezeray. )> Ceci est placé à la séance du 10, dans le Registre des délibérations* {^'2) En marge : **. Testu et Talman tard, jo

ineroit aadience â l'Académie Frauçoise le samedy suivant 12 da

nois. Mons^ le Petit s'est chargé d'en donner advis à Messieurs

émiciens qui ne se sont pas trouvés ce jour 1& à l'assemblée.

s les pièces de prose et toutes celles de vers pour les prix d'Elo-

et de Poésie ont esté mises avec leurs sentences entre les

le Monsieur de Mezeray Secrétaire perpétuel de la Compagnie.

a avoit trente de Prose et vingt sept de Vers) elles ont esté par

^rtées à la Compagnie marquées par les lettres de l'alphabet A.

etc., et divisées celles de Prose et celles de Vers en trois paquets

i?ur quoy la Compagnie jugeant bien qu'elle u'auroit pas trop de

our les faire lire à tous les particuliers, elle a fait trois bureaux,

M"^ Quiuault, Directeur, le second chez Monsieur de La Chambre

ier et le troisième chez Monsieur de Mezeray Secrétaire. Dans

s bureaux on a partagé tous ceux de la Compagnie selon la

bé et la commodité de chacun, et l'on a fait une liste de leurs

Dur chaque bureau, afin que l'on fasse tourner les pièces selon

e et puis d'un bureau passer à l'autre, après que tous ceux qui

e ce bureau se seront assemblés chez l'officier qui en est le

•us en particulier diront leur sentiment des pièces qui y auront

j et sur cette lecture on en réservera les plus passables. On pro-

e mesme dans tous les bureaux, puis on rapportera toutes les

. la Compagnie.

Mezeray.

ledy 12 (Juin), ont esté à Versailles Mess'* Quinaud qui portoit la paardinal d'Estrée, rArchevesque de Paris, Dangeau, Pelisson, Corde- )tu, Villajer, Boyer, Talman maj., Talman min., Renier, Iknserade, jer, Flechier, Doujat, Rose, La Chambre, Racine, ce sont vingt [19], 1 deux et un à M' Petit, font [89] 41.

idémie Françoise en corps s'est rendue au chasteau de Versailles lenres du matin, et a esté receiie dans la salle des Ambassadeurs s'est reposée quelque temjjs. Monsieur de Khodes et Monsieur tôt, grand Maistre et Maistre des cérémonies ont averty sur les :es la Compagnie que le Roy l'attendoit, et ils l'ont conduite chambre de sa Majesté. Le Roy estoit assis dans un fautenil. neur le Daufin accompagné de Monsieur le duc de Montausier ivemeur. Messieurs les Princes de Conty et Monsieur le Chance- )ient proches de sa Majesté, et toute la chambre estoit remplie

168 KEGISTKES DE L'ACADEMIE.

d'ua grand nombre de personnes de la Cour et du Conseil. Messieurs de Rhodes et de Saintot ont fait ouvrir un passage au milieu de la fonle et si tost que Mons' Quinault Directeur a apperceu le Koy, il a fait une profonde révérence, puis une seconde en s'avançant, et une troisième en s'arrestant. Sa Majesté a osté son chappeau à chascune des trois révérences, et Monsieur le Directeur présenté par Monsieur Colbert, et accompagné de 21 académiciens, du nombre desquels estoient M' le Cardinal d'Estrée et Monsieur Tarclievesque de Paris, a parlé ainsj (1). Monsieur le Directeur en achevant ce discours, a fait une profonde révérence. Le Roy s'est levé, et a dit qu'il confirmoit avec plaisir à l'Académie Françoise les assurances qu'il Iny avoit données de sa Protection, et a tesmoigné une satisfaction extraordinaire du compliment qu'il venoit d'entendre. Monsieur le Directeur a esté reconduit par Messieurs les grands Maistre et Maistre des cérémonies jusqu'à la salle des Ambassadeurs. Apres quoy la Compagnie s'est rendue à l'hostel de Mous' le Marquis Daugeau qui l'avoit invitée à disner et qui l'a traitée avec beaucoup de magnificence.

Ce lundy (14 Juin), Mess'* Quinaud, La Chambre, Mezeray, Benserade, Corneille, Cotin, Boyer, Doujat, Furetier, Talnian maj., Cordemoy, Charpentier, Régnier, Rose, Talman min., Testa, ce sont seize à chascun deux, font 82. Reste douze.

Ce récit fait par Monsieur le Directeur dans l'assemblée du Lonvre le lundy ensuivant. Mous" Kose a représenté à la Compagnie qu'on avoit remarqué que dans cette cérémonie il avoit manqué quelque chose pour rhouneur et la dignité de la Compagnie, et par la faute des Académiciens mesmes, lesquels ne s'estoieut pas tous rendus auprès du Directeur pour aller i\ Taudience, <Jue ceux qui s'y estoient rendus avoient marché confusément devant et derrière luy, et qu'au retour ils l'avoient presque tons abandonné, demeurant dans la chambre du Boy on dans les salles, ce qui {K^nrroit enfin attirer le mespris sur l'Académie, et faire que Messieurs le gmnd Maistre ot le Maistre des cérémonies voyant un si petit nombre de députés dédaigneroient de les conduire et ne les traiteroient plus comme un gnind et célèbre ci>rps, mais comme des particuliers. Et partant Mous' Rose a requis et supplié la Compagnie de remédier eflBcaoement à ce désonlre.

vl> Co dis<»ur* 05: îîuprimê .lur p. SU>-3 Ju T^^-./u île U»l»8. sous ce titre : Harangue au iî'>y

Sur cela rAcadémie ayant mis en délibération de quelle manière et dans quel ordre on iroit désormais à Taudience de sa Majesté les jours qu'elle fait l'honneur à la Compagnie de rescouter, Il a esté résolu qu'en arrivant au lieu où est sa Majesté on se rendra tous ensemble à Tendroit destiné pour l'assemblée, d'où l'on partira et l'on suivra M' le Directeur, marchant tous suivant l'ordre du tableau et le Discours fait, qu'on retournera au mesme lieu dans le mesme ordre.

En suite de cette délibération il a esté aussy résolu tout d'une voix que désormais le seul Directeur aura un fautueil dans la Compagnie.

Ce mercredy 16 (Juin) remplacement de la festcDieu au jour suivant. M" Qui-

naud, Mezeray, Furetier, Cotin, Rose, Corneille, Doujat, Boyer, Talman maj., Charpentier, Régnier, Benserade, Talman min., ce sont treze, à chacun trois et un à M' Petit, font 40.

Ce samedy 19 (Juin), M""* Boyer, Talman maj., Quinaud, La Chambre, Mezeray, Corneille, Cotin, Doujat, Huet, Charpentier, Furetier, Régnier, ce sont douze, à chascun quatre, font 48. Reste quatre.

Ce lundy 21 (Juin), M" Quinaud, Mezeray, Corneille, Doujat, Cotin, Huet, Boyer, Charpentier, Furetier, Régnier, Talman maj., ce sont onze, à chascun quatre, font 44. Reste rien.

Ce mercredy (23 Juin) pour remplacement du jeudy petite feste Dieu, M" Quinaud, Mezeray, Furetier, Cotin, Corneille, Boyer, Charpentier, Talman maj., Régnier, Testu, Doujat, ce sont onze, à chascun trois, font trente trois. Reste sept.

Ce samedy 26 (Juin), M'" Quinaud, La Chambre, Mezeray, Furetier, Corneille, Cotin, Régnier, Charpentier, Racine, Boyer, Talman maj., Doujat, ce sont douze, à chascun trois et un à M' Petit, font 87. Reste dix.

Ce Inndy 28 Juin, M'" Quinaud, Mezeray, Furetier, Cotin, Conieille, Régnier, Charpentier, Talman, Testu, Perrault, ce sont dix, à chascun c;inq, font cinquante. Reste rien.

Ce jendy 1 Juillet, M" Quinauld, Mezeray, Furetier, (,'otin. Corneille, Boyer, Talman min., Corderaoy, Régnier, Talman maj., Rose, Charpentier, Testu, Benserade, Doujat, ce sont quinze, à chascun deux et un à M' Petit, font trente un. Reste neuf.

Monsieur Tallemant le jeun(3 est fait Directeur et Monsieur l'abbé Testu

Chancelier par la voye du sort ou billets que chacun tire pour soy présent, et le Directeur pour les absents.

Ce samedy (3 JuOlet), M""" Talman min., Testu, Mezeray, Furetier, CorDeille, Boyer, Cotin, Doujat, Charpentier, Talman maj., Quinaud, Benserade, ce sont douze, à chascnn 4, font qaaranie huit. Reste un.

Ce lundy (5 Juillet), M'" Talman, Mezeray, Furetier, Cotin, Corneille, Charpentier, Boyer, Quinaud, Talman maj., Régnier, ce sont dix, à chascun 4, font quarante. Reste un.

Ce jendy 8'' (Juillet), W^ Testu, Mezeray, Furetier, Doujat, Charpentier, Corneille, Cotin, Huet, Boyer, ce sont neuf, à chascun quatre et un à M' Petit, font 37, Reste quatre (1).

Ce samedy 10*' (Juillet), M"^ Talman min., Testu, Mezeray, Charpentier, Furetier, Doujat, Corneille, Cotin, Huet, Boyer, Benserade, Régnier, Quinaud, ce sont douze [13], mais M' Talman estant sorty on Ta retranché, restoit donc onze [12] et en comptant un à M' Petit, et trois à chascun. font 84 [36]. Reste dix.

Ce lundy 12 (Juillet), M"^ Testu, Mezeray, Furetier, Corneille, Benserade, Itoyer, Reirnier, La Chambre, Dangeau, Huet, Charpentier, ce sont douze [11], à chascun 4, font 48 [44]. Reste deux.

Ce jeudy (15 Juillet), M'* Talman min., Testu. Mezeray, Corneille, Furetier, lU>yer, Quinaud, Charpentier, Régnier, Cotin, Racine, ce sont onze, à diascun trois et un à M^ Petit, font 34. Reste huit.

Ce samedy (17 Juillet), M*" Talman min., Testu, Mezeray, Furetier. Racine» l^harpentier, Cotin, Quinaud, Boyer, Doujat, La Chambre, Benserade. R^mer. iv sont tn»EO, à chascun trois et un à M* Petit, fout 40.

Ce lundy 19 vJnillei^, M^ Talman min.. Mezeray, Furetier. La Chambre, Bv\ver, Conioille, Charpentier, Talman maj., Coiiu, Quinaud. Racine, Bes:n\er, iVnlomoT, ce sont trvze, à chascun trois, font ;>i*. Reste neuf.

Ce jeudy 22 Juillet, M- Tahuau, Tosiu. Mezeray, Cotin, Flechier, Furetier, IVxxjat^ CA^moiîK Bv^yer. Benserade, Charpentier. Huet, Reiniier, ce sont treie, à chascun tivMS et un à M' Petit, font 40. Reste neuf.

Ce samedy 24 MUei\ M- To^u, Moieray, Fureder, Co:in. Doujau Boyer,

Ile, Bacine, Haet, Charpentier, Talman maj., Régnier, ce sont douze, à n quatre, font 48. Reste un.

indy 26 (Juillet), M*^ Testu, Mezeray, Corneille, Furetier, Cotin, La )re, Doujat, Boyer, Charpentier, Talman maj., Régnier, ce sont onze, à n trois, font 83. Reste huit.

eudy 29 Juillet, M^'* Talman min., Testu, Mezeray, Corneille, Furetier, Talman maj., Racine, Boyer, Charpentier, Régnier, Benserade, Huet, ce •eze, à chascun trois et un à M** Petit, font 40. Reste huit.

samedy 31 et dernier Juillet, M^ Talman, Testu, Mezeray, Furetier, lie, Cotin, Quinauld, Talman maj., Boyer, Doujat, Charpentier, Régnier, "ade, Racine, La Chambre, ce dernier s^en est allé, partant on est demeuré ze, à chascun trois et un à M. Petit, font 48. Reste cinq.

andy(2 Aoust), M'" Talman min., Testu, Mezeray, Furetier, Corneille, Quinaud, Talman maj., Boyer, Charpentier, Régnier, Racine, ce sont à chascun trois et un à M. Petit, font 37. Reste huit.

jeudy (5 Aoust), M'' Talman, Testu, Mezeray, La Chambre, Furetier, ille, Cotin, Talman maj., Cordemoy, Doujat, Boyer, Racine, Quinaud, entier, Régnier, Huet, ce sont seize, à chascun deux et un à M'' Petit, 3. Reste quinze.

ites les pièces ont esté rapportées à la Compagnie qui s'est trouvée nabre de quinze. Il y en avoit (1) de réservées, les unes par tous

ois bnreaux, les autres par deux, ou mesme par un seul. On a comi la lecture de celles de prose par une qui avoit esté réservée par es trois et estoit marquée N. Monsieur de la Chambre a bien voulu irger de cette peine et les a liies fort clairement. La première a esté ée, les deux autres ont esté rejettées par comparaison avec celle-

Mezekay.

rendredy (6 Aoust) remplacement du Samedy lendemain parce (lu'à ce jour e l'Académie dévoient se trouver aux thèses de M' d'Ormoy 3* fils de )lbert : M"^ Talman, Testu, Mezeray, Furetier, Boyer, Cotin, Charpentier, e, Quinaud, Huet, Talman maj., ce sont onze, à chascun quatre et un à :tit, font 45. Reste dix.

Compagnie estant seulement au nombre d'onze a continué l'examen ieces de prose. Monsieur de Cordemoy a lu celle qui estoit marquée

[ci un blanc dans le Registre.

N, qui a esté réservée, puis Monsieur Régnier a lu celle qui estoit marquée F qui a esté rejettée, après celle d'E, qui a esté réservée. Il restoit donc trois pièces, l'N, TE, et le P. On a résolu de les lire toutes trois de suite à la procliainc assemblée, d'en faire tomber une des trois, et puis déjuger entre les deux autres, sans les lire.

Mezeray.

Ce lundy 9* Aoust, W Talman min., Testu, Mezeray, La Chambre, Furetier, Cotin, Corneille, Talman maj., Cordemoy, Benserade, Doujat, Huet, Charpentier, Rejcnicr, Boyer, Quinaud, Perrault, ce sont dix sept, à chascun deux et un à M*" Petit, fout 35. Reste quinze.

La Compagnie estant au nombre de 18, Monsieur Tallemant Directeur

a lu les trois pièces de prose restantes. La pluralité des voix a rejette

l'N. En suite chaque particulier prenant selon son rang les deux pièces

concurrentes en main, en a marqué les beautés et les imperfections sans

dire néanmoins ouvertement son avis pour la préférence de l'une des deux.

Cela fait on a procédé par le scrutin au jugement de celle qu'on trouve-

roit la meilleure. On a pour cet effet donné à chacun des Messieurs deux

billets, l'un marqué E, l'autre marqué P. Ds ont remis dans une escnelle

celuy qu'ils ont voulu, et ces billets ayant esté ouverts par Monsieur le

Directeur, il s'est trouvé que la pièce E n'avoit que sept voix, et que Is

pièce P en avoit onze, par conséquent que cette dernière emportoit le

prix, et aussy tost il luy a esté adjugé. Sa sentence est beati immaculûti

in via.

Avec quatre fermesses (1).

Le mesme jour sur la remontrance de Monsieur Perrault la Compagnie a ordonné que désormais on ajouteroit dans les attiches de Prix, que chaque auteur qui envoyera des pièces pour cela, en donnera deux et qu elles seront escrites lisiblement et proprement.

Après le jugement des pièces de prose on a procédé à celuy des pièces lie Poosie, lisant dans l'assemblée générale, d'une voix claire et distincte, toutes celles que les bureaux avoient conservées, et rejettant ensuite celles qui avoient le moins de voix, tant qu'enfin il n'en est demeuré que doux sur le tapis, lesquelles ayant esté examinées avec la dernière sévérité, ont esté trouvées toutes deux fort bonnes : mais la pluralité des suffrage par le scrutin qui s'est fait comme ix^ur les pièces de prose, a adjugé k

l^n Ici «i'.îatre S ui;i;u>cuîes ir\ver*.to> oMi'iueœent p;ir une biirre. signe souvent employé anv.w'oi* p^''.:;- :uil:;-.;or un renvoi.

. celle qni commence par ces mots : Grand Eoy etc, et a pour de- Qui docetjilium mum laudabitur in illo.

a scea aussy tost qne Mons' de la Monnoye en estoit Tautheur.

Mezeray.

eudy 12 (Aoust), Talman, Testa, Furetier, Corneille, Boyer, Mezeray,

Benserade, Talman maj., Rose, Racine, Régnier, Quinaud, de Mesme,

ïntier, ce sont quinze, à chascun trois et un à M. Petit, font 46. Reste

(araedy 14 (Aoust), M™ Talman, Testu, Furetier, Cotin, Corneille, Tallaj., Mezeray, Régnier, Charpentier, Boyer, ce sont dix, à chascun quatre i M' Petit, font quarante et un. Reste huit.

nardy 17 (Aoust), M*^ Talman min., Mezeray, Corneille, Furetier, Cotin, ambre. Charpentier, Talman maj., Boyer, Quinauld, Benserade, Perraud, d'Arles, qui a apporté un obélisque, ce sont treze, à chascun trois et un ^etit, font quarante. Reste huit.

QS Tentretemps que l'on examinoit les pièces pour les prix, savoir d'aoust, Monsieur Robin, de l'Académie d'Arles, a esté introduit dans ublée et lui a présenté de la part de sa compagnie, l'Estampe d'un que des anciens Romains qui a esté trouvé en fouissant sous la ville 58, et lequel elle a consacré à la gloire du Roy par une inscription

fort élégante (1). Ce gentilhomme a esté receu et traité forthononent. On a envoyé au devant un de Messieurs pour le recevoir à la

de la seconde sale, on Iny a fait prendre place du costé droit au as du Chancelier vis à vis du Secrétaire, et il a eu part à la distri- 3. Lorsqu'il a eu pris séance, il a fait ce compliment (2). nsieur Tallemant Directeur, l'a remercié en peu de paroles, mais nergiques et convenables à la dignité de l'Académie Françoise et à '^ilité de celle d'Arles.

Mezeray.

eudy 19 (Aoust), M" Talman min., Mezeray, Furetier, Corneille, Charpen-

Cette estampe avait été accrochée dans la salle de l'Académie. On l'aperçoit à droite de 3 dans la gravure dont nous avons donné la description, p. 8.

lest imprimé aux p. 314-316 du Recueil de 1G98, sous le titre suivant : Harangue à VA- ■ françoUey Prononcée le 17. Aoii^t 1677. Par Monsieur Robin, de l'Académie dArles^ au ladite Académie d'Arles en présentant à l'Académie Françoise V Obélisque trouvée sous la Arles,

tier, Cotin, Boyer, Quinauld, Talman maj., Huet, Régnier, ce sont onze, à chascun quatre, font quarante quatre. Reste quatre.

Ce samedy 21 (Aoust), M" Testu, Mezeray, Furetier, Cotin, Charpentier, Régnier, Corneille, Boyer, Huet, Talman maj., ce sont dix, à chascun quatre et an à M' Petit, font quarante un. Reste trois.

Ce lundy 23 (Aoust), M" Mezeray, Furetier, Corneille, Cotin, Doujat, Quinaud, Régnier, Benserade, Boyer, Charpentier, Talleman maj., ce sont onze, à chascun trois et un à M' Petit, font 34. Reste neuf.

Monsieur l'abbé Tallemant le jeune a présenté à la Compagnie, de la part de Mess" de l'Académie de Soissons, deux pièces de Prose quoy qu'ils ne soient tenus que d'en envoyer une tons les ans ; et ces deux pièces estoient accompagnées d'une lettre dont voicy la teneur :

^lessieurs,

Nous avons choisy ces discours entre d'autres ouvrages d'une plus grande estendûe pour vous faire voir à quoy nous nous exerçons quelquefois. Quelque jugement que vous fassiez de ces pièces, nous sommes persuadés, Messieurs, que vous ne desapprouverés point cette sorte d'exercices. C'est une route que vous avés teniie, si nous en croions l'histoire de vostre illustre corps. Mais parce que nous pourions nous y esgarer sans nous en apercevoir, nous vous prions très humblement d'avoir quelque attention sur nous, et de ne nous pas refuser les conseils que vous verres nous estre nécessaires. Votre propre gloire. Messieurs, demande que vous ayés cette bonté pour une compagnie que vous avez formée, et à laquelle vous avés donné des tesmoignages si solenmels de vostre estime et de vostre affection. Nous sommes avec un respect inviolable.

Messieurs, Vos très humbles et très obeissans serviteurs,

Guerin, secrétaire à l'Académie de Soissons.

A SoissoD-s ce 21 d'Aoust 1677.

Monsieur le Secrétaire de l'Académie fut chargé qnelqnes jours après d'y faire réponse, ce qu'il fit en ces termes :

Messieurs,

On nous a rendu il y a quelques jours les deux Discours de Prose que vooa avez bien voulu nous envoyer suivant vostre louable institution. Nons ne tes avons jvas retiens comme une dette, mais comme un présent qui nous a esté fort agréable, ainsi que le seront asseurément toutes les choses qui nous viendront de vostre pan. Ces pièces ont esté lues en grande assemblée, et avec beaucoup u^P"

idissement le jour de Saint Louis^ dans la mesme séance oiï nous avons distrîles Prix de TÉlociuence et de la Poésie. Ne nous demandés donc pas, Messieurs, nous vous donnions des advis sur des ouvrages qui ont eu l'approbation rerselle : vous ne devez attendre de nous que des remerciemens et des éloges. cadémie Françoise se connoist assés aux belles choses pour contribuer, comme fait avec joje, aux louanges que vous méritez. Et tous ceux qui la composent i si sensibles à raflPection que vous leur tesmoignés, qu'ils y répondront toujours me ils doivent, et ne perdront jamais aucune occasion de vous faire paroistre Is sont avec une estime toute particulière,

Messieurs

Vos très humbles et obeissans serviteurs, Mezeray, Secrétaire PP.

le mercredy 25 d'Aoust, jour St Louis destiné pour la distribution des prix, ' Talman Dir., Testu, Mezeray, Régnier, Furetier, Racine, Bezons, Charpen- ', Cordemois, Roze, Benserade, Corneille, Doujat, Cotin, Talman maj., yer, Perrauld, Flechier, ce sont dix huit, à chascun deux et un à M' Petit, it 37. Reste douze.

La Compagnie a entendu une Messe haute dans la chapelle du Louvre, L luy avoit esté fort honnestement offerte par Monsieur l'abbé du Pont

en est le fondateur et le chappelain. Monsieur l'abbé Tallemant^ Diteur, a eu soin d'y faire trouver une bande d'excellents Musiciens îc de la symphonie, lesquels y ont chanté plusieurs motets, Et Monttr l'abbé de Saint-Martin curé de Noisy-le-Sec, y a fait un très élo- ?nt sermon contenant le panégyrique de ce saint Roy, et indirectent reloge de l'Académie Françoise.

L»© mesme jour de relevée, la Compagnie s'est assemblée pour la dis- ^ntion des prix. Sur les quatre heures les portes estant ouvertes, et

estant rendu plus de trois cens personnes de qualité, et gens de 'es lettres, M' l'abbé Tallemant Directeur, a exposé en peu de mots 1 estoit le sujet de cette célèbre assemblée. En suite il a fait lire les ^ pièces de Prose que Messieurs de l'Académie de Soissons avoient oyées. Puis il a fait faire lecture des deux pièces qui avoient remporté prix, premièrement de celle de Prose, et après de celle de vers, dont •e l'assistance a esté merveilleusement satisfaite. A cela il a adjousté excellent Discours qu'il a fait pour couronner les vertus héroïques et coervei lieuses victoires du Roy. En voicy la teneur (1).

' Imprimé dans le BecueU de l(î98 (p. 317-24) : sous ce titre : Panef/yrique du Roy sur la ^$ne de Flandre .De Vannée 1677. Prononci par Monsieur l'Abbé Talletnant le jeunCf le 26. ' de la mesme année.

17i; REGISTRES DE L'ACADEMIE.

Ce discoars finy la Compagnie se leva fort satisfaite tant de la lectore des pièces qui avoient remporté Iqs prix, que de la déclamation fort éloquente de M' Talman Directeur.

On a sceu d'abord que Monsieur de la Monnoye estoit l'autheorde

la pièce en vers qui avoit remporté le prix. Mais pour celle de prose on

n'a appris que longtemps après que c'estoit le fils de Mons' de Cordemoy

qui en estoit l'autlieur. Son Père a protesté solennellement à la Com-

pagnie qu'il n'avoit point sceu que son fils eust mis une pièce pour le

Prix, et que s'il en eust eu la moindre conjecture il se fnst abstenu

d'estre des juges.

Mezeray.

Ce samedy (28 Aoust), M" Talraah, Mezeray, Furetier, Charpentier, Benserade, Corneille, Régnier, Bezons, Huet, Boyer, Talman maj., Cotin, ce sont douze, à chascun quatre et un à M** Petit, font 49. Reste trois.

Ce lundy 30 Aoust, M" Cotin, Corneille, Doujat, Boyer, Charpentier, Fu tier, Huet, ce sont sept, à chascun six, font quarante deux. Reste un.

Ce jeudy (2 Septembre), M" Boyer, Benserade, Corneille, Furetier, Regaîer Cotin, Charpentier, Doujat, Huet, à chascun quatre, font 86. Reste cinq.

Ce samedy 4 Septembre, M" Mezeray, Charpentier, Furetier, Boyer, Cofcfn. Corneille, Huet, Benserade, Régnier, ce sont neuf, à chascun quatre et un à M' Petit, fout 37. Reste huit.

Ce lundy 6 Septembre, M" Talman Dir., Mezeray, Cotin, Furetier, Corneille, Doujat, Benserade, Huet, Perrault, Régnier, Charpentier, Boyer, ce sont douze, à chascun trois et un à M' Petit, font 37. Reste onze.

Ce jeudy 9 (Septembre), M" Talman Dir., Mezeray, Furetier, Corneille, Benserade, Cotin, Huet, Perrault, Régnier, Charpentier, Boyer, ce sont dix [11]»^ chascun cinq et un à M' Petit, font cinquante et un [56]. Reste rien.

Ce samedy (11 Septembre), M" Testu, Mezeray, Furetier, Benserade, Co^ neille, Cotin, Huet, Charpentier, Boyer, Quinaud, ce sont dix, à chascun quatre, font quarante. Reste rien.

Ce lundy ( 13 Septembre), M" Testu, Mezeray, Cotin, Corneille, Benserade, Charpentier, Talman maj., Furetier, Huet, Boyer, Quinaud, ce sont onze, à chascim trois, font 33. Reste sept.

Ce jeudy 16 Septembre, M" Talman Dir., Mezeray, Furetier, Benserade, )ujat, Cotin, Charpentier, Huet, Corneille, Talman maj., Boyer, Quinaud, ce ttt donze, à chascun trois, font trente six. Reste onze.

Ce samedy (18 Septembre), M"* Mezeray, Furetier, Benserade, Boyer, CorîiUe, Régnier, Charpentier, Huet, Quinaud, Talman maj., Cotin, ce sont onze, chascun quatre, font 44. Reste rien.

Lundy 20* (Septembre), M'* Furetier, Cotin, Corneille, Charpentier, Quinauld, Talman maj., Régnier, Huet, Boyer, ce sont neuf, à chascun cinq, font 45. Reste ieiix (1).

Ce jeudy (23 Septembre), M" Talman Dir., Doujat, Corneille, Cotin, Charentier, Benserade, Racine, Furetier, Quinaud, Huet, Boyer, Régnier, Perrault, ' sont treze, k chasoun trois, font 8î). Reste trois.

[Je samedy (25 Septembre), M""* Testu, Mezeray, Boyer, Corneille, Quinaud, ^tier, Doujat, Charpentier, Cotin, Régnier, Huet, ce sont onze, à chascun 8* font trente trois. Reste dix.

•6 lundy (27 Septembre), M'* Mezeray, Boyer, Corneille, Furetier, Charpen- > C^otin, Régnier, Talman, Huet, Doujat, ce sont dix, à chascun cinq, font 4^ante. Reste rien.

^® jeudy dernier de Septembre, M" Testu, Mezemy, Boyer, Furetier, Doujat, '^serade, Cotin, Talman, Charpentier, Corneille, Quinaud, ce sont onze, à *^^un trois et un à M' Petit, font 34. Reste six (2).

v^) En marge : <£ Je vais au Plessis. »

^-) Le Mercure calant raconte dans le numéro d'octobre 1677 (p. 127-142) une fête que Col- ^ donna à ses collègues de l'Académie. Voici un extrait de cette relation, intitulée à la t<ible : *9<U donné à Jfessieurg de l'Académie Françoise^ par Monsieur Colbert.

"• n leur fit dernièrement l'honneur à tous de les régaler dans sa belle Maison de Sceaux. Il les ^^^ conviez le jour précèdent par un Billet qu'ils trouvèrent chacun chez eux. M. l' Archevesque Ptris, qui considère infiniment cette Illustre Compagnie dont il est, ne manqua pas à s'y ren- ^ et il faudroit amasser bien du monde pour fournir autant d'Esprit qu'il s'en trouva en ^ <le temps chez l'IUustre Ministre qui les attendoit. M' l'Abbé Béguin luy présenta en arri- ^^ nn très-beau Livre qu'il a composé de la Perfection du Chrestien. On se mit à table. Il y en ^^ deax servies en mesme temps , et le Repas fut digne de celuy qui le donnoit. Il se dit miUe ^^^^es agréables pendant le Disner, qui ne finit que pour mettre ces Messieurs dans une liberté ^entière de faire paroistre qu'ils n'estoient qu'Esprit.

^Q sortir de table, toute la Compagnie fut dans une autre Salle . où il se fit une agréable Con- '^^tion. M' Quinant y lut un fort beau Sonnet qu'U avoit fait en venant à Sceaux , et Mon- -^ Colbert demanda à M*" l'Abbé Furetiere s'il n'avoit rien fait de nouveau. Il se trouva qu'il ^t lurluy quelques Vers sur les derniers Exploits du Roy... (La Prise de Valenciennes. — Le ^S^ de Cambray. — 8,-Omer^ et la Bataille de Catsel.) '^prei la lecture de ces Vers, l'on passa de la Salle où l'on estoit dans un lieu appelle le Cabinet de

Ce samedy (2 Octobre), M"* Talmaii min., Testu, Mezeray, Furetier, Corneille, Charpentier, Boyer, Benserade, Doujat, Quinand, Cotin, Talman maj., Huet, à chascun trois et un à M"^ Petit, font quarante. Reste six.

La foTtune des billets nous donne Monsieur Fleschier pour Directenr et Monsieur de Mesme pour Chancelier.

Ce lundy 4 (Octobre), jour S' François, M" Mezeray, Furetier, François Charpentier, Benserade, Boyer, Doujat, Corneille, Cotin, Talman min., Talman maj., Huet, Quinauld, ce sont onze [12], à chascun quatre et un àM"^ Petit, font 45 [49]. Mezeray pour estre venu trois moments trop tard, parce que son caiTosse s'est rompu dans la rue St-llonoré, a pris le jetton restant, ainsy il ne reste rien (1).

Ce jeudy 7 Octobre, M'* Mezeray, Corneille, Régnier, Furetier, Boyer, Charpentier, Cotin, Benserade, Huet, Quinaud, Testu, ce sont onze, à chascun trois font 38. Reste sept.

Ce vendredi (8 Octobre) , remplacement du samedy fcste St Denis, M" Mezeray, Boyer, Régnier, Furetier, Corneille, Charpentier, Doujat, Quinaud, Hix«t, La Chambre, Cotin, Benserade, ce sont treze [12], à chascun trois et unà M'Petit, font quarante [37]. Reste sept.

Ce lundy 11 Octobre, M'" Mczeiay, Furetier, Corneille, La Chambre, Cotin Quinaud, Huet, Benserade, Boyer, Talman maj., ce sont dix, à chascun quatre et un à M*" Petit, font 41. Reste six.

Ce jeudy 14*' Octobre, M'" Mezeray, Cotin, Furetier, Charpentier, Comeilte Quinaud, Boyer, La Chambre, Talman maj., Régnier, Huet, ce sont onze, à chascun trois, font quarante trois [33]. Reste trois.

Ce samedy (16 Octobre), M'^ De Mesme, Mezeray, Doujat, Corneille, Charpentier, Cotin, Boyer, Benserade, Quinaud, Talman maj., Régnier, Huet, Furetier, ce sont treze, à chascun trois et un à M*" Petit, font quarante. Reste trois.

Ce lundy 18 Octobre, M"* Mezeray, Corneille, Charpentier, Quinaud, Talman

V Aurore, Ce fut là que M' Quinaut recita cinq ou six cens Vers Burles Peintures de cette cba^ mante Maison, "^l^ TAbbé Tallemant le jeune en lolia les Eaux par un Poëme dont il fît part àl'A*^' blée. Il est fort à la gloire de M' le Jongleur, qui a trouvé le secret d'en faire venir où ilny** point et où il n'y a pas mesme apparence qu'il y ait moyen de les conduire. M' Perrault In**' dant des Bastimens, parla le dernier. Il ne dit que peu de Stances, mais qui réveillèrent» attentions. Les fréquens applandissemens qu'eUes receurent sont une preuve incontestable 00^ beauté... Au sortir du Cabinet, on alla voir les Appartemcns, et on se promena en suite deto» cotez dans le Jardin...

(1) En marge : a Fin du sac de 1000. »

lanmin., Boyer, Régnier, Huet, ce sont neuf, à chascun quatre et tit, font 37.

(21 Octobre), M*^" Mezeray, Furetier, Boyer, Corneille, Cotin, La Juinaud, Talman maj., Talman min., Huet, Doujat,ce sont dix [11], quatre et un à M*^ Petit, font 41 [45]. Reste cinq (1).

dy 23 Octobre, M'" Mezeray, Corneille, Doujat, Charpentier, Cotin, ia Chjimbre, Talman maj., Huet, ce sont dix [9], à chascun quatre et îtit, font 41 [37]. Reste quatre.

(25 Octobre), M'" Mezeray, Corneille, Cotin, Charpentier, Boyer, La ^uinauld, Régnier, Huet, Furetier, Doujat, Talman maj., ce sont iscun trois, font 36. Reste huit (2).

redi 27 Octobre, remplacement du lendemain St Simon, M'" Boyer, aeille, Furetier, Quinauld, Charpentier, Talman maj., Doujat, Huet, alman min., La Chambre, ce sont douze, à chascun quatre et un à ont 49. Reste rien.

y (30 Octobre); avant veille de la Toussaint, M" Mezeray, Benserade, arpentier, Boyer, Cotin, Quinauld, Furetier, Régnier, Talman maj., lan min., Corneille, ce sont treze, à chascun trois, font 39. Reste

ipagnie (3) ayant sceu que le Roy avoit honoré Messire Michel Secrétaire d'Estat, de la charge de Chancelier de France, elle a qu'en cette qualité il estoit le Chef des gens de lettres et lie luy devoit faire compliment comme les autres grandes comlonsienr Fleschier estant encore un peu indisposé d'une fièvre ce, a demandé quelques jours pour se fortifier, pendant lesquels q[ue Monsieur le chancelier viendroit à Paris. Et cependant il a députés pour l'accompagner demeurant néanmoins en la liberté académiciens de se joindre à eux.

4® de Novembre, M"' Mezeray, Charpentier, Furetier, Cotin, Régnier, ■omeille, Talman maj., Doujat, Huet, Benserade, Boyer, ce sont iscun trois et un à M"" Petit, font 37. Reste quatre.

ge : « Perrault, Talman min. et Régnier tard. D ^ : (C MUle jettons. 2>

Begistre des déUbératione cette séance commence par Ce... avec la date en blanc ; aation de Le TeUier, qui est du 28, la place naturellement ici.

MoDsiear Flechier a renda compte à la Com[)agnie du compliment qu'il avoit fait de sa part à Monsieur le Chancelier. Il a raconté que lav estant introduit dans la chambre de Monsieur le (Chancelier par Mmsiear l'Archevesque de Rlieims et deux conseillers d'Estat, plus de deux cens [Kîrsonnes de la Robe estant présens, il luy a fait le compliment qai suit (1).

Monsieur le Chancelier l'ayantescouté avec une attention très favorable luy a repondu : Qu'il avoit toujours considéré l'Académie Françoise comme un des plus rares et des plus brillans ornemens de la France ; Qu'il en feroit toujours une estime très particulière ; Que tous ses interests luy seroient très chers et qu'il n'auroit point de plus grande joye que de luy faire service.

Ce samedy 6 Novembre, M"* Mezeray, Talmau min., Cotin, Boyer, Talman niaj., Corneille, Benserade, Régnier, Quinaud, Huet, Furetier, ce sont onze, à chascun trois et un à M"" Petit, font 34. Reste dix.

Ce lundy (8 Novembre), M'" Huet, Furetier, Boyer, Talman maj., Cotin, Quinaud, Régnier, Boyer, Corneille, ce sont neuf, à chascun cinq, font quarante cinq. Reste cinq .

Ce mercredy (10 Novembre), pour remplacement du Jeudy lendemain feste St Martin, M'" Talman maj., Cordemoy, Corneille^ Furetier, Charpentier, Boyer, Huet, Talman min., Cotin, Quinaud, Doujat, Régnier, ce sont douze, à chascun trois et un à M"" Petit, font 'M, Reste huit.

Ce samedy 13 (Novembre), ^I'" Mezeray, Charpentier, Corneille, Cotin, Régnier, Furetier, Talman maj., Quinaud, Boyer, ce sont neuf, à chascun cinq et un à M' Petit, font quarante six. Reste deux.

Ce lundy 15'' (Novembre), M" Mezeray, La Chambre, Furetier, Boyer, Charpentier, Huet, Tahnant maj., Doujat, Cotin, Régnier, Quinaud, Corneille, Testa, ce sont tn'ze, à chascun trois et un à M. Petit, font quarante. Reste deux.

Ce jeudy 18 (Novembre\ M" Mozemy, Furetier, Boyer, Charpentier, Doujat, (\>tin, La Chambre, Boyer, Quinaud, Régnier, Talman maj.. Corneille, Testo, IV sont treze, à chîistnui tn^is et un à M*" Petit, font 40. Reste deux.

V l ) On trv>uvo ici dau« le Registre un esp.\c« blanc en marge duqael on Ut : « Ce Tuide » *** Kùïujt^^ pour U h:\rangae de M. Fle*chier qu'il a promis plusieurs fois de donner. » Cette mrangue, qu'on ne trouve dans le Registre ni à la plaot» qui lui avait été réserrée. ni à 1» ^^^ volume. n*a jv»» été imprimée dans le Ktcufil de U»9^ et ne figure point dans les (Wf'*'"* Fkvhier.