Tome III
1014", en conséquence il reste 12 30" au dépôt; plus 1" à W Suavd, ce qui donne 450" 2' 9*^ au second dépôt (v. 30 Xov.).
Le même jour M"" le Secrétaire a présenté à la Compagnie de la part de M'' l'abbé de Lubersac, vicaire général de Narbonne, un ouvrage infolio de sa composition, intitulé : Diseoicrs sur les monumens jmhlics de tous les âges. L'Académie a lu la lettre que M'' l'abbé de Lubersac lui a écrit à ce sujet et a chargé M"^ le Secrétaire de le remercier.
M"^ l'abbé de Lubersac ayant prié l'Académie de s'inscrire sur son livre de souscription, la Compagnie a répondu qu'elle s'étoit fait une loi de ne souscrire pour aucun ouvrage.
Du samedi 23 Décembre, M''* d'Alembert, Gaillard, St Lambert, Balteux, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Saurin, Beauzée, Arnaud.
M^" le Secrétaire a lu une lettre du S"^ Joseph Duplain, libraire de Lyon, qui demande excuses à la Compagnie d'avoir publié un Prospectus, où il annonçoit une Edition du Dictionnaire de l'Académie avec des augmentations et des corrections; il s'engage à ne faire absolument aucun changement dans l'Edition qu'il doit publier, du consentement de l'imprimeur de la Compagnie.
Du jeudi 28 Décembre, M'* d'Alembert, Foncemagne, De Chastellux, Ste Palaye, Thomas, Suard, Batteux, Bréquigny, Arnaud, Gaillard, Beauzée, St Lambert, le P. de Beauvau.
Du samedi 30 Décembre, M"'^ d'Alembert, Thomas, Saurin, Suard, Batteux, Bréquigny, Ste Palaye, Arnaud, St Lambert. Gaillard ^
Beauzée \ à Versailles.
De Chastellux )
L'Académie a chargé M"" le Secrétaire de faire imprimer dans les Journaux la lettre du S"^ Duplain, afin de détromper le public.
De 450'^ 2' 9'^ qui étoient au dépôt, ôtant 23*^ 16^ pour quelques dépenses dont le mémoire a été présenté à l'Académie, reste 435'' 6^ 9'' au dit dépôt (v. 20 Dec).
Ste Palaye. Batteux. D'Alembert.
Du mardi 2 Janvier 1776, M'' d'Alembert, Thomas, Beauzée, Bréquigny, Batteux, Gaillard, Saurin, Suard, Ste Palaye, 48 jettons par séance.
L'Académie ayant renouvelle ses officiers, le sort a fait M' Watelet Directeur, et M' Gaillard Chancelier.
1775 DÉCEMBHE-1776 JANVIER. 387
Le même jour M'" le Directeur a nommé le P. Elisée, Chanoine déchaussé et prédicateur du Roi, pour })rêcher devant la Compagnie le 25 Août prochain le Panégyrique de St Louis.
Du jeudi 4 Janvier, M''* Watelet, Gaillard, d'Alembert, Ste Palaye, Bréquigny, Batteux, le P. de Beauvau, Beauzée, Thomas, rArcli. de Lyon.
Du vendredi 5 Janvier, M'" Gaillard, d'Alemliert, Thomas, Bréquigny, Ste Palaye, Batteux, Beauzée, Saurin, St Lambert, Arnaud, le P. de Beauvau.
Du lundi 8 Janvier, M''^ Gaillard, d'Alembert, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Saurin, Beauzée, Suard, Thomas, Arnaud, le P. de Beauvau, St Lambert, Batteux.
La Compagnie assemblée au nombre de 14 Académiciens (]\P le Maréchal de Duras étant venu après le commencement de la séance) a décidé d'une voix unanime, qu^en conséquence de l'art. V du règlement de 1752, oti les mots de convocation et d'indication sont très clairement distingués, l'assemblée pour une Election pourroit se tenir 30 jours après celui où la mort de TAcadémicien défunt auroit été portée sur les regîtres, et qu'en conséquence l'assemblée pourroit être indiquée vingt jours après la notification de la dite mort; l'Académie se réservant d'ailleurs le droit de tenir plus tard la dite assemblée, si elle le juge à propos.
Du jeudi 11 Janvier, M'* Gaillard, d'Alembert, Batteux, Suard, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Thomas, Arnaud, Saurin, St Lambert, le P. de Beauvau, Beauzée.
Du samedi 13 Janvier, M'* Gaillard, d'Alembert, Batteux, Suard, Thomas, Foncemagne, Ste Palaye, Bréquigny, Saurin.
Du lundi 15 Janvier, M'^' Watelet, Gaillard, le M. de Eichelieu, d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, l'Ev. de Senlis, Batteux, l'Arch. de Sens, Saurin, Arnaud, Bréquigny, Suard, le P. Louis, l'Arch. de Lyon, le M. de Duras, Beauzée, le P. de Beauvau, l'Arch. de Toulouse, Marmontel, Radonvilliers, Thomas, St Lambert, De Chastellux, le D. de Nivernois.
L'Académie étant assemblée au nombre de 25 Académiciens, pour remplir la place de ]\P l'abbé de Voisenon, M"" le Secrétaire a lu d'abord le règlement ordinaire pour les Elections, et la lettre du feu Roi à ]\P le Duc de Nivernois du 27 Juin 1772. Ensuite, le sort ayant fait M'' l'abbé de Radonvilliers Evangeliste, on a été au scrutin, et laplura-
lité des suffrages a été pour M"" l'Archevêque d'Aix, à qui le scrutin des boules a été également favorable. M' Watelet, Directeur, étant incommodé, M"^ Gaillard, Chancelier, est parti sur le champ pour aller rendre compte au Eoi de l'Election.
Du jeudi 18 Janvier, M"" Gaillard, d'Alembert, Thomas, Batteux, Beauzée, Suard, Foncemagne, Ste Palaye, Arnaud, Saurin, Bréquigny.
M"" Gaillard a dit à la Compagnie que le Roi avait agréé le choix de M' l'Archevêque d'Aix.
Du samedi 20 Janvier, j\P'' d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Bréquigny, Batteux, Thomas, le P. de Beauvau, Beauzée, Arnaud.
Du lundi 22 Janvier, M""* d'Alembert, Arnaud, Beauzée, Batteux, St Lambert, Saurin, le P. de Beauvau, Bréquigny, Ste Palaye.
M"^ le Secrétaire a i)résenté à la Compagnie de la part de M^" Desormeaux, de l'Académie des Belles Lettres, le Tome II de l'Histoire de la maiso7ide Bourbon, composée par cet Académicien. L'Académie a chargé M"" le Secrétaire de remercier de sa part M^' Desormeaux.
Du jeudi 25 Janvier, M'' d'Alembert, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Batteux, Thomas, Beauzée, Arnaud, le P. de Beauveau, St Lambert.
L'Académie a appris avec douleur la mort de M"^ le Duc de St Aignau décédé lundi au soir 22, dans sa 92^' année.
Du samedi 27 Janvier, M'' d'Alembert, Saurin, De Chastellux, Batteux, Beauzée, Suard, Arnaud, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, le P. de Beauvau, St Lambert, Thomas.
Du lundi 29 Janvier, M""^ d'Alembert, Marmontel, Batteux, Thomas, Arnaud, Foncemagne, Suard, Saurin, Ste Palaye, le P. Beauvau, St Lamliert.
Du jeudi 1" Février, M" Gaillard, d'Alembert, Suard, Batteux, Thomas, Foncemagne, Beauzée, Bréquigny, Ste Palaye, Arnaud, le P. de Beauvau, St Lambert.
Du samedi 3 Février, M'* d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, De Chastellux, Batteux, Suard, Arnaud, Beauzée, le P. de Beauveau, St Lambert.
Du lundi 5 Février, M"" d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Suard, Thomas, Batteux, Arnaud, Beauzée, le P. de Beauvau, St Lambert.
Du jeudi 8 Février, M'^ d'Alembert, Thomas, Suard, Foncemagne, Arnaud, 8te Palaye, le P. de Beauvau, Sfc Lambert, Beauzée, kSaurin.
Du samedi 10 Février, au service de M. le Duc de St Aignan, qui a tenu lieu de séance, M" Gaillard, d'Alembert, Ste Palaye, Batteux, Radoiivilliers, le P. de Beauvau, Arnaud, Beauzée, Suard, le Gardien et le Libraire.
L'Académie a assisté au service qu'Elle a fait faire pour W le Duc de St Aignan dans l'Eglise des Cordeliers.
De 220jettons qui étoient au dépôt, ôtant 31 jettous pour ce service, reste 189 jettons au dit dépôt.
Du lundi 12 Février, M""' d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Beauzée, Arnaud, Batteux, Suard, St Lambert, le P. de Beauvau.
Du jeudi 15 Février, M''* d'Alembert, Foncemagne, Boismont, Ste Palaye, Batteux, Beauzée, le P. de Beauvau, St Lambert, Arnaud.
Du samedi 17 Février, M'* d'Alembert, Batteux, Suard, Beauzée, Thomas, Foncemagne, Ste Palaye, Bréquigny, Boismont.
Du lundi 19 Février, M'"' d'Alembert, Beauzée, Thomas, Ste Palaye, Bréquigny, Batteux, Arnaud, Boismont, le P. de Beauvau, St Lambert, De Chastellux, Saurin.
Du jeudi 22 Février, M''" d'Alembert, Foncemagne, Marmontel, le P. de Beauvau, St Lambert, Arnaud, Suard, Beauzée, Batteux, Bréquigny, Ste Palaye, Saurin, Thomas.
Du samedi 24 Février, M^^ Gaillard, d'Alembert, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Batteux, Arnaud, Suard, Beauzée, Saurin, Thomas, De Chastellux, Boismont, St Tiambert, le P. de Beauvau.
Du lundi 26 Février, M'"^ Gaillard, d'Alembert, Foncemagne, Beauzée, Boismont, Thomas, Ste Palaye, Batteux, Bréquigny, Saurin, Arnaud, St Lambert, le P. de Beauvau.
Du jeudi 29 Février, M''^ l'Ev. de Senlis faisant les fonctions de Directeur, Gaillard, le M. de Richelieu, d'Alembert, Foncemagne, D. de Nivernois, M. de Paulmy, De Boismont, Ar. de Lyon, De Ste Palaye, Ev. de Limoges, Batteux, Saurin, P. Louis de Rohan, Radonvilliers, Marmontel, Thomas, Condillac, Ar. de Toulouse, P. de Beauvau^ Arnaud, Bréquigny, Beauzée, Suard, De Chastellux, Arch. d'Aix.
M. l'Archevêque d'Aix est venu prendre séance à l'Académie, et a prononcé son discours de réception, au quel M'' l'Evêque de Seulis a ré-
pondu (1). M'' Marmontel a lu ensuite un discours en vers de sa composition, sur l'Eloquence. M"" le Secrétaire a terminé la séance par la lecture de V Eloge de if'' l'abbé de Bangeau (2).
Du samedi 2 Mars, M""" "Watelet, Gaillard, d'Alemberfc, le D. deNivernois, l'Arch. de Lyon, Brcquigny, 8te Palaye, Séguier, l'Ar. de Toulouse, Eadonvilliers, Marmontel, Ev. de Senlis, Condillac, le P. Louis, Batteux, Thomas, 8t Lambert, Foucemagne, Arnaud, le P. de Beauvau, 8aurin, Suard, l'Ar. d'Aix, Boismout, Beauzée, De Chastellux.
L'Académie étant assemblée au nombre de 26 Académiciens, pour remplir la place de M'' le Duc de St Aiguan, M'' le Secrétaire a lu d'abord le Règlement ordinaire pour les Elections et la lettre du feu Roi à M^ le Duc de Nivernois du 27 Juin 1772. Ensuite, le sort ayant fait MTArcli. d'Aix Evaugeliste, on a été au scrutin, et la plm'alité des suffrages a été pour M"" Colardeau, à qui le scrutin des boules a été également favorable. M'" Watelet, Directeur, étant incommodé. M"" Gaillard, Chancelier, est parti sur le champ, pour aller rendre compte au Roi de l'Election.
Du lundi 4 Mars, IP^ Gaillard, d'Alembert, Saurin, Beauzée, Thomas, Suard, Boismont, Batteux, Arnaud, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Condillac, De Chastellux.
W Gaillard a dit à la Compagnie que le Roi avoit agréé le choix de M' Colardeau.
Du jeudi 7 Mars, M''* Gaillard, d'Alembert, Arnaud, Boismont, Batteux, Saurin, Beauzée, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Suard, St Lambert, le P. de Beauvau.
Du samedi 9 Mars , M" Gaillard, d'Alembert, Saurin, Condillac, Batteux, Arnaud, Beauzée, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, le P. de Beauvau, St Lambert.
Du lundi 11 Mars, M'"® Gaillard, d'Alembert, Foncemagne, Suard, Batteux, Boismont, De Chastellux, Beauzée, Arnaud, de St Lambert, le P. de Beauvau
Du jeudi 14 Mars, M""" Gaillard, d'Alembert, Suard, Arnaud, Beauzée, Saurin, Ste Palaye, Foncemagne, Batteux, St Lambert, le P. de Beauvau.
Du samedi 16 Mars, M"' Gaillard, d'Alembert, Foncemagne, Saurin, Bré-
(1) Discours Prononcé... Par M. de Bohgclln... — Réponse de M. de Roquelaure, Evêque de Senlis, Directeur... (^Recueil des Harangues... t. VIII, p. 72-llG.)
(2) Voyez Histoire des membres de l'Académie... Paris, Moutard, M. DCCLXXXVII, 1. 1, p. 175.
1776 MAES-AVRIL. 391
quigny, Beauzée, Ste Palaye, Boismont, Chastellux, Batteux, Arnaud, Arch. de Lyon, Suard, le P. de Beauvau, St Lambert.
Du lundi 18 Mars, M" (Jaillard, d'Alemberb, Foncemagne, Bréquigny, Beauzée, Ste Palaye, Saurin, Suard, Batteux, Arnaud, le P. de Beauveau, St Lambert.
M'" le Secrétaire ayant payé 160 jetions au S'' Demonville, pour les quatre séances vuides de la fête Dieu, a reporté au dépôt 32 jettons (v. mercredi 23 Août, art. 5) qui joints à 189 (v. 10 Février) font 221 au dépôt des jettons.
Watelet. Foncemagne. D'Alembert.
Du jeudi 21 Mars, M""* Gaillard, d'Alembert, Saurin, Foncemagne, Beauzée, Bréquigny, Suard, Arnaud, le P. de Beauvau, St Lambert, Ste Palaye.
Pu samedi 23 Mars, M'"^ Gaillard, d'Alembert, Foncemagne, Beauzée, Batteux, Saurin, Arnaud, Suard, Ste Palaye, St Lambert, le P. de Beauvau.
Du mardi 26 Mars, M""* Gaillard, d'Alembert, Arnaud, Batteux, Beauzée, Bréquigny, De C*hastellux, Suard, le P. de Beauvau, St Lambert.
Du jeudi 28 Mars, M'* Watelet, Gaillard, d'Alembert, Beauzée, Boismont, Foncemagne, Arnaud, Batteux, Suard, Saurin, Bréquigny, Ste Palaye, St Lambert, De Chastellux, le P. de Beauvau.
Du samedi 30 Mars, M'* Watelet, d'Alembert, Foncemagne, Boismont, Bréquigny, Saurin, Ste Palaye, Batteux, Suard, Arnaud, Beauzée.
Du lundi l^"" Avril, M""' Watelet, d'Alembert, Arnaud, Foncemagne, Suard, Saurin, Batteux, Boismont, De Chastellux, Ste Palaye, St Lambert, Beauzée.
L'Académie ayant renouvelle ses officiers, le sort a fait M"^ Grès set Directeur, et M'' Marmontel, Chancelier.
Le même jour ayant porté au dépôt des services 48 jettons pour la séance vuide de Pâques, on a 269 jettons au dépôt.
Du mardi 2 Avril, M'* Watelet, d'Aleml^ert, Foncemagne, St Lambert, Batteux, Ste Palaye, Bréquigny, Boismont, Beauzée.
Du mercredi 10 Avril, M""* d'Alembert, Saurin, Batteux, Beauzée, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Boismont, Arnaud, St Lambert.
L'Académie a appris avec douleur la mort de M"" Colardeau (Charles-Pierre) mort le 7 à dix heures du matin, âgé de 43 ans, avant que
d'avoir été reçu. La famille ayant demandé si on mettroit sur le billet d'enterrement l'un des 40 de l' Acad. française, la Compagnie a répondu que cela étoit sans difficulté.
Du jeudi 11 Avril, M'^ d'Alembert, Beauzée, Foncemagne, Bréquigny, Suard, Boismont, Saurin, Arnaud, Ste Palaye, St Lambert, le P. de Beauvau.
Du samedi 13 Avril, M'* d'Alembert, Foncemagne, Bréquigny, le P. de Beauvau, Arnaud, Condillac, St Lambert, Beauzée, Ste Palaye, Batteux, Boismont, Saurin.
Du lundi 15 Avril, M'" d'Alembert, Batteux, St Lambert, Saurin, Boismont, Bréquigny, Ste Palaye, Foncemagne, Beauzée, Arnaud.
Du jeudi 18 Avril au service de M' Colardeau, qui a tenu lieu de séance, M"^"
d'Alembert, Foncemagne, Boismont, Ste Palaye, Batteux, Saurin, Gaillard, Condillac, Bréquigny, Beauzée, le Gardien et le Libraire.
L'Académie a assisté an service qu'EUe a fait faire pour M^ Colardeau dans l'Eglise des Cordeliers.
De 269 jettons qui étoient au dépôt (v. V^ Avril) ôtant 34 jettons pour ce service, reste au dit dépôt 235 jettons.
Du samedi 20 Avril, W" Marmontel, d'Alembert, Gaillard, Foncemagne, Ste Palaye, Arnaud, Saurin, Batteux, Boismont, Bréquigny, De Chastelleux, Beauzée, le P. de Beauvau,
Dans une assemblée composée de 13 Académiciens, la Compagnie a décidé d'une voix unanime, que la place actuellement vacante étoit celle de M"" Colardeau, et non celle de M"^ le Duc de St Aignan, attendu que M"" Colardeau avoit été regardé et traité après sa mort comme académicien, ayant été élu par l'Académie et agréé par le Roi ; et qu'ainsi M"" Colardeau étant mort le 7 Avril, sous le directorat de M" Gresset, c'étoit à M'' Gresset à recevoir son successeur, et non à M'" Watelet, directeur du trimestre précédent, qui devoit recevoir M'" Colardeau, mort avant cette cérémonie.
Le même jour, d'après une lettre écrite à M"" le Secrétaire par M"" Tabbé Forest, Secrétaire de l'Académie des Jeux Floraux, M"" le Secrétaire a été chargé par la Compagnie d'écrire à M"" de Maleslierbes pour lui recommander les intérêts de l'Académie des Jeux Floraux dans la querelle de cette Compagnie avec les Capitouls.
Du lundi 22 Avril, M'" d'Alembert, Beauzée, Arnaud, Batteux, Saurin, Foncemagne, Gaillard, Condillac, Boismont, Bréquigny, Ste Palaye, De Chastellux.
177(; AYRIL-MAI. 393
Du jeudi 25 Avril, M'"^ d'Alembert, Thomas, Bréquigny, Ste Palaye, Arnaud, Foncemagne, Beauzée, le P. de Beauvan, Boismoiit, Gailllard.
M'^ le Secrétaire ayant fait part à M'' Gresset de la délibération da 20 Avril, et M"" Gresset lui ayant mandé que sa santé le mettoit dans l'impossibilité absolue de venir à Paris, M"" Marmontel, Chancelier, s'est chargé de faire les fonctions de Directeur pour l'élection et la réception prochaine. C'est ce qu'il a écrit à M"^ le Secrétaire, ne pouvant venir à l'assemblée.
Le même jour M'" le Secrétaire a lu une lettre de M"" de Sevelinges de l'Académie de Soissons, qui envoie son Discours sur la faculté de j^arler, corrigé, comme un nouveau tribut à la Compagnie (v. 21 Août 1775).
Du samedi 27 Avril, M'^ d'Alembert, Saurin, Thomas, Arnaud, Batteux, Beauzée, Gaillard, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Boismont, le P. de Beauvau.
Du lundi 29 Avril, M''' d'Alembert, Saurin, Batteux, Beauzée, Boismont, Thomas, Gaillard, Arnaud, Bréquigny, Ste Palaye, De Chastellux.
Du jeudi 2 Mai, M"" d'Alembert, Thomas, Foncemagne, Beauzée, Arnaud, Bréquigny, Gaillard, De Chastellux, Ste Palaye.
M'' le Secrétaire ayant donné au suisse de l'Académie ICI 6 pour quelques dépenses dont il a présenté le mémoire, il reste au dépôt 424" 10** 9'' indépendamment d'un autre dépôt de 1239" (v. 20 et 30 Dec. 1775).
Du samedi 4 Mai, M''^ d'Alembert, Thomas, Saurin, Arnaud, Foncemagne, Ste Palaye, Bréquigny, Batteux, Beauzée, le P. de Beauveau, Gaillard.
Du lundi 6 Mai, M'" d'Alembert, Foncemagne, Arnaud, Beauzée, Gaillard, Batteux, Thomas, Bréquigny, Saurin, Ste Palaye.
M' le Secrétaire a lu une lettre de M"" de Maleslierbes qui lui mande (v. 20 Avril) que l'affaire de l'Académie de Jeux Floraux avec les Capitouls dépend uniquement de M'' le Garde des Sceaux. L'Académie a chargé M"" le Secrétaire d'en donner avis à M'" l'abbé Forest, secrétaire des Jeux Floraux, et de lui mander que la Compagnie n'ayant pas le même accès auprès de M"" le Garde de Sceaux qu'auprès de M' de Malesherbes elle ne croyoit pas devoir pousser plus loin ses sollicitations.
Du jeudi 9 Mai, M'" d'Alembert, Beauzée, Arnaud, Saurin, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Gaillard, Batteux.
Du samedi 11 Mai, M'" d'Alembert, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Bois-
mont, Arnaud, Gaillard, Saurin, Beauzce, Batteux, le P. de Beauvau, St Lambert, De Chastellux.
Du lundi 13 Mai, M'' Marmontel, d'Alembert, le P. Louis, Watelet, Bréquiguy, Batteux, Gaillard, De Chastelleux, Saurin, Foncemagne, Boismont, M\ de Paulmy, le M^'. de Duras, Arnaud, Beauzée, Malesherbes, St Lambert, le Pde Beauvau, Ste Palaye, l'Ev. de Limoges, Thomas, l'Ev. de Senlis, Séguier, le D. de Nivernois. ,
La Compagnie étant assemblée au nombre de 24 Académiciens, pomremplir la place de M"^ Colardeau, M"" le Secrétaire a lu d'abord le règlement pour les Elections, et la lettre du feu Roi à M"" le Duc de Nivernois du 27 Juin 1772. Ensuite le sort ayant fait deux Evangélistes, M"^*" le Prince de Beauvau et Bréquigny, en l'absence de M'" Gresset, Directeur, on a été au scrutin, et la pluralité des voix a été pour M'^ de La Harpe, à qui le scrutin des boules a été également favorable. M"" Marmontel, Chancelier, qui présidoit à l'assemblée, est parti immédiatement après l'élection pour aller en rendre compte au Roi.
Du mercredi 15 Mai, M""" Marmontel, d'Alembert, Boismont, Beauzée, Arnaud, Gaillard, Bréquigny, Saurin, Foncemagne, Ste Palaye, Batteux.
M' Marmontel, a dit à l'Académie que le Roi avoit agréé le choix de M*" de La Harpe.
Du samedi 18 Mai, M'"* d'Alembert, Beauzée, De Chastellux, Saurin, Arnaud, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Boismont.
Du lundi 20 Mai, M'"" d'Alembert, Arnaud, Batteux, Saurin, Boismont, Beauzée, Foncemagne, Ste Palaye.
Du jeudi 23 Mai, M'' Beauzée, Gaillard, Saurin, Batteux, Arnaud, De Foncemagne, De Ste Palaye, Boismont.
Du samedi 25 Mai,M'^ d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Arnaud, Beauzée, Saurin, Batteux, le P. de Beauvau, De Chastellux, Boismont, Bréquigny.
Du mercredi 29 Mai, M" D'Alembert, Arnaud, Beauzée, Batteux, Bréquigny, Foncemagne, Ste Palaye, Arnaud, Boismont,
Du jeudi 30 Mai, M'"= d'Alembert, Foncemagne, St Lambert, Ste Palaye, Beauzée, Bréquigny, Arnaud, Saurin, Boismont.
Du samedi l*"' Juin, M''* d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Beauzée, St Lambert, Saurin, Arnaud, Bréquigny, Boismont, Batteux.
Du lundi 3 Juin, IM'" d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Suard, Saurin, Beauzée, Bréquigny, Batteux, l'Arch. de Lyon, Arnaud.
Du samedi 15 Juin, M"" d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Thomas, Sa min, Bréquigny, Batteux, Arnaud, Suard, Beauzée, Condillac.
Du lundi 17 Juin, W" Marmontel, d'Alembert, Saurin, Ste Palaye, Bréquigny, Arnaud, Thomas, Suard, Batteux, Foncemagne, le P. de Beauvau, Beauzée, De Chastellux.
Du jeudi 20 Juin, M''" Marmontel, d'Alembert, Foncemagne, 1). de Nivernois, De Paulmy, Arch. de Lyon, Ste Palaye, Ev. de Limoges, Batteux, Saurin, Radonvilliers, Thomas, Condillac, St Lambert, Ev. de Senlis, le P. de Beauvau, Gaillard, Arnaud, Bréquigny, Beauzée, Suard, De Chastellux, le W'\ de Duras, La Harpe.
M'" de La Harpe est venu prendre séance à l'Académie et a prononcé son discours de réception, auquel M' Marmontel a répondu (v. 25 Avril). (1) M'' de La Harpe a lu ensuite rimitation en vers du 7^ chaut de la PJiarsale. le Secrétaire a terminé la séance par la lecture de Y Eloge de 3P de Sacyi2).
Du samedi 22 Juin, M''^ Marmontel, d'Alembert, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, St Lambert, Thomas, Saurin, Beauzée, Arnaud, Suard, La Harpe.
Du mardi 25 Juin, M'' d'Alembert, Saurin, Thomas, Beauzée, Batteux, Bréquigny, La Harpe, Arnaud, Ste Palaye.
Du jeudi 27 Juin, M"'* d'Alembert, Gaillard, Suard, St Lambert, Beauzée, Arnaud, Batteux, Saurin, La Harpe, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye.
Du vendredi 28 Juin, M""' d'Alembert, Saurin, Beauzée, St Lambert, Arnaud, La Harpe, Batteux, Ste Palaye, Foncemagne, Bréquigny, Suard.
M'^ le Secrétaire ayant payé au suisse de FAcadémie, 50''2' pour diffe-
(1) Discours Prononcé... Par M. de La Harpe, lorsqu'il fut reçu à la place de M. Colardeau, qui, élu à la place de M. le Duc de S. Aignan, mourut sans avoir pris séance à l'Académie. — Réponse de M. Marmontel , Chancelier... (^Recueil des Harangues... t. VIII, p. 9G-142.)
(2) Voyez Histoire des membres de l'Académie... Paris, Moutard, M. DCC. LXXXVII, t. I. p. 209.
D'Alembert écrit le 24 jiùn à Voltaire, pour la première fois après la mort de mademoiselle de l'Espinasse, arrivée le 23 mai : « Je n'ai pu m'occuper depuis un mois que j'ai essayé cet affreux malheur, qu'à un éloge, que j'ai lu à la réception de la Harpe, et dans lequel il y avait plusieurs choses relatives à ma situation, que le public a bien voulu sentir et partager ». Dans cet Eloge d'Alembert s'était étendu avec complaisance sur l'amitié de Sacy pour M™" de Lambert.
rens mémoires qai ont été présentés à la Compagnie, il reste au dépôt (v. 2 Mai), 374" 8' 9'' indépendamment d'un autre dépôt de 1239". D'Alembert. FoncemactNe. Ste Palaye.
Du lundi 1'''' Juillet, M""" d'Alembert, Foncemagne, Saurin, Beauzée, Thomas, Suard, Battenx, Bréquigny, Arnaud, Ste Palaye, La Harpe, Gaillard, De Chastellux, le P. de Beauvan, St Lambert.
L'Académie ayant renouvelle ses officiers, le sort a fait INP le Chevalier de Chatellux Directeur, et M'' Fabbé Batteux Chancelier.
Du jeudi 4 Juillet, M''* De Chastellux, Batteux, d'Alemljert, Thomas, Beauzée, Suard, Gaillard, Marmontel, Saurin, Ste Palaye, Fonceraagne, La Harpe, Arnaud.
Du samedi 6 Juillet, M""* Batteux, d'Alembert, Saurin, Thomas, Arnaud, Suard, La Harpe, Beauzée, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, l'Arch. de Lyon, Gaillard.
Du lundi 8 Juillet, M'" De Chastellux, Batteux, d'Alembert, Thomas, Sfc Lambert, Gaillard, Foncemagne, Arnaud, Saurin, Beauzée, Suard, La Harpe, Bréquigny , Ste Palaye.
Du jeudi 11 Juillet, M""* De Chastellux, Batteux, d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Thomas, Marmontel, Gaillard, Saurin, Beauzée, Arnaud, Bréquigny, Suard, La Harpe, le D. de Nivernois.
M'" le Secrétaire a présenté à l'Académie de la part de l'auteur, un ouvrage en 3 vol. in-4° intitulé : Costume des anciens Peuples, et composé par M*" Dandré Bardon, professeur de l'Académie Eoyale de Peinture et sculpture. L'Académie a chargé M'' le Secrétaire de remercier de sa part M'^ Dandré Bardon.
Du samedi 13 Juillet, M*"' Batteux, d'Alembert, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, Thomas, Gaillard, Suard, Saurin, Beauzée, Arnaud, Marmontel, La Harpe.
L'Académie a arrêté que M'"'' Gruet et de Murville, entre lesquels le prix de Poésie a été partagé, pourroient faire, s'ils le jugeoient à propos, des corrections à leurs ouvrages, mais que les pièces seroient imprimées telles qu'elles ont été présentées, et que les corrections ne pourroient être imprimées qu'en notes ou en errata, on avertissant qu'elles ont été faites depuis le jugement de l'Académie, et imprimées avec sa permission.
Du lundi 15 Juillet, M'^ Batteux, D'Alembert, Beauzée, Delille, Foncemagne, Thomas, Gaillard, 8uard, 8aurin, La Harpe, Bréquigny, 8te Palaje.
Du jeudi 18 Juillet, M"" d'Alembert, Foncemagne, Gaillard, Saurin, Arnaud, Delille, Ste Palaye, 8uard, Thomas, Beauzée, La Harpe.
Du samedi 20 Juillet, M" d'Alembert, Thomas, 8t Lambert, Delille, 8uard, Arnaud, La Harpe, Foncemagne, Bréquigny, 8te Palaye, Beauzée.
Du lundi 22 Juillet, M'' Batteux, d'Alembert, Ste Palaye, Beauzée, 8uard, Arnaud, Delille, Bréquigny, La Harpe.
Du mercredi 24 Juillet, M'' Batteux, Arnaud, De Lille, Beauzée, Suard, De Foncemagne, Thomas, La Harpe, De Bréquigny.
M' le Secrétaire a donné à M'^' Pauckouke 60" pour les 2 P'' volumes du supplément de l'Encyclopédie, ce qui réduit le dépôt à 314" 8' 9'' (v. 28 Juin) sans compter le dépôt de 1239''.
Du samedi 27 Juillet, M'^ Batteux, d'Alembert, Foncemagne, 8uard, La Harpe, Arnaud, Bréquigny, Beauzée.
Du lundi 29 Juillet, M'' De (Jhastellux, Batteux, d'Aleml)ert, La Harpe, Thomas, Gaillard, Foncemagne, Beauzée, 8uard, Arnaud, Bréquigny.
Du jeudi 1 Août, M'" d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Gaillard, Thomas, Suard, Beauzée, Bréquigny, Arnaud, lia Harpe, Delille.
Du samedi 3 Août, M'" De Chastellux, d'Alembert, Foncemagne, Suard, Beauzée, Arnaud, Delille, La Harpe, Bréquigny, Ste Palaye, Marmontel, Thomas.
Du lundi 5 Août, M'* Batteux, d'Alembert, Foncemagne, Suard, Saurin, Beauzée, Bréquigny, Ste Palaye, Arnaud, Thomas, Delille, La Harpe.
Du jeudi 8 Août, M''^ De Chastellux, Batteux, d'Alembert, Saurin, Beauzée, Arnaud, Suard, Foncemagne, Bréquigny, Ste Palaye, La Harpe.
Du vendredi 9 Août, M'"^ Batteux, d'Aleml)ert, Foncemagne, Saurin, Beauzée, Bréquigny, Ste Palaye, La Harpe.
Du lundi 12 Août, M'* De Chastellux, d'Alembert, Gaillard, Beauzée, Suard, Saurin, Foncemagne, Arnaud, La Harpe, Ste Palaye.
398 REGISTRES DE LACADEMIE.
M'" de La Harpe a présenté à l'Académie une Traduction nouvelle qu'il a faite de la Lusiade du Camoëns avec des notes et la vie de l'auteur.
Du mercredi 14 Août, W" De Chastellux, Batteux, d'Alembert, Foncemagne, Ste Pulaye, ]\Iarmoiitel, Gaillard, le il"' de Duras, Saurin, Arnaud, Bréquigny, Delille, l'Aroii. de Lyon, Suard, La Harpe, Beauzée.
Dans une assemblée composée de 10 Académiciens, M'' le Secrétaire après une délibération unanime de la Compagnie, a rédigé par ses ordres et sous ses yeux, le mémoire suivant pour être présenté au Roi.
« L'Académie françoise donne alternativement chaque année un prix d'Eloquence de 600" et un prix de Poésie de 500". Les fonds qu'elle a pour ces prix ne sont pas sufïisans, et elle est obligée de prendre sur ses propres dépenses environ 50" chaque année pour y suppléer. Elle croit d'ailleurs que pour exciter de plus en plus l'émulation des concurrens, il seroit utile d'augmenter le prix d'Eloquence et celui de Poésie, en mettant le P"^ à 1200", et le second à 800", et en donnant ces deux prix chaque année.
c( Elle prend donc la liberté de demander au Roi son auguste protecteur, une somme annuelle de 1500" sans aucune retenue. Les 1500" joints aux 500" que l'Académie touche annuellement pour le prix, formeront une somme de 2000" qui suffira pour le prix de 1200" et pour celui de 80 0" qu'elle se propose de donner. »
M"' le Maréchal de Duras, présent à l'assemblée, s'est chargé de présenter ce mémoire au Roi, et de l'appuyer ensuite auprès de M'' le Comte de Maurepas, président du Conseil des finances, et de M"" de Clugny, contrôleur général.
Du samedi 17 Août, M'* De Chastellus, Batteux, d'Alembert, Gaillard, Beauzée, Saurin, Suard, Thomas, St Lambert, Delille, Marmontel, Bréquigny, Ste Palaye, Foncemagne, Arnaud.
M' le Secrétaire a été chargé par M'" le Maréchal de Duras de dire à la Compagnie que le mémoire avoit été présenté au Roi, et ensuite par ses ordres aux deux ministres, que W le Maréchal de Duras avoit trouvé très bien disposés en faveur de la Compagnie.
Du lundi 19 Août, M'* De Chastelhix, d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Gaillard, Beauzée, Arnaud, Delille, De La Harpe, Saurin, Thomas.
M"^ le Secrétaire a remis à l'Académie la médaille du prix, qui a coûté, y compris l'étui, 499" 12^* 6'' et il a été décidé que M^" de Murville rece-
vroit la médaille, et donneroit la moitié de la valeur a M'' Gruet, qui recevroit de son côté une autre médaille, et la remettroit à M'" le Secrétaire .
Du jeudi 22 Août, M'"' De Chastellux, Batteux, d'Alembert, Ste Palaje, Bréquig-ny, Saurin, La Harpe, Foncemagne, Gaillard, Beauzée, Arnaud, Delille, Suard, Thomas.
Il a été décidé unanimement par 14 Académiciens, qu'on mettroit au titre des deux pièces, qu'elles ont j^ai'tctgc le prix, et non pas qu'elles l'ont remporte.
Du dimanche 25 Août, fête de St Louis. A la messe, M'" De Chastellux, Batteux, d'Alembert, Foncemagne, le D. de Nivernois, l'Arch. de Lyon, l'Ev. de Limoges, Radonvilliers, Ste Pulaye, Watelet, Marmontel, Thomas, St Lambert, Arnaud, Suard, Delille, La Harpe, Saurin, Bréquigny, Beauzée, Gaillard, le Chapelain et le Libraire.
A l'assemblée de l'après midi, J\F" De Chastellux, Batteux, d'Alembert, Foncemagne, le D. de Nivernois, l'Arch. de Lyon, l'Ev. de Limoges, le Maréchal de Duras, Radonvilliers, De Buffon, De Paulmy, Ste Palaye, AVatelet, Marmontel, Thomas, St Lambert, Arnaud, Suard, Delille, La Harpe, Saurin, Gaillard, Bréquigny, Beauzée.
La Compagnie s'est rendue le matin dans la Chapelle du Louvre, où elle a entendu la messe, pendant laquelle le S*^ Francœur a fait exécuter un motet. Ensuite le P. Elisée, Prédicateur du Roi, a prononcé le Panégyrique.
L'après midi, l'Académie au nombre de 24 Académiciens, a tenu son assemblée publique ordinaire. M"" le Chevalier de Chastellux, Directeur, a ouvert la séance par un discours relatif au prix de Poésie que l'Académie avoit proposé et dont le sujet étoit la traduction d'un morceau de V Iliade au choix des auteurs. M'' de la Harpe a lu les deux pièces qui ont partagé le prix et dont les auteurs sont M'"^ Gruet et de Murville, à qui M"^ le Directeur a donné la médaille. M^" Doigni du Ponceau a eu l'accessit, et une 4° pièce, dont M'' de vSt Auge est auteur a été nommée avec éloge par M'^ le Directeur. M^ l'abbé Arnaud a lu ensuite des Réflexions sur Homère^ et M"" le Secrétaire un écrit de M"" de Voltaire sur les tragédies de Shakespear (1). On a lu et distribué dans l'assemblée le programme du prix d'Eloquence pour l'année prochaine, dont le sujet est V Eloge
(1) Ce morceau avait été lu le 3 août à l'Académie et d'Alembert avait écrit officiellement à Voltaire le lendemain que « le public eu entendrait la lecture avec la plus grande satisfaction, dans la séance du 2 j de ce mois. » Voyez à ce sujet, la correspondance de Voltaire et de d'Alembert du mois d'août au mois d'octobre.
du Chancelier de l' Hôpital (v. 25 Août 1775). M'' le Secrétaire a terminé la séance par la lecture de V Eloge de Destouches (1).
De 235 jettons qui étoient au dépôt (v. 18 Avril) étant 67 jettons pour la messe de la St Louis, reste au dit dépôt 168 jettons, et ajoutant 96 jettons (v. 23 Août 1775) pour les deux séances vuides de la Toussaint et de Noël, ou a au dépôt 264 jettons.
Du lundi 26 Août, i\r* d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Suard, Beauzée, Gaillard, Arnaud, Bréquigny, La Harpe, St Lambert, Delille, Thomas, Saurin.
]VP le Secrétaire a présenté à l'Académie le tribut de l'Académie de Soissons, qui est un discours ayant pour titre : Quelles doivent être les bornes et quel doit être l'essor du désir de savoir , avec cette Epigraphe : Eetinuit quod est difjicillimum, ex sapientia modum. L'auteur est M"" Brayer, avocat, membre de cette Compagnie, et ce discours est envoyé par M'" l'abbé Guyot, en l'absence du Secrétaire. La Compagnie a chargé M** le Secrétaire de remercier de sa part l'Académie de Soissons.
Du jeudi 29 Août, M'^* Batteux, d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Gaillard, Suard, Saurin, Beauzée, Arnaud, Bréquigny, La Harpe.
M"^ le Secrétaire ayant touché la rente du prix qui se monte à 528" 19' et le prix de la médaille ayant été de 499" 12"* 6*^ (v. 18 Août), il a remis au dépôt pour le prix de l'année prochaine 29" 6' G*^. Foncemagne. De la Cuene. D'Alembert.
Du samedi 31 Août, M" d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Saurin, Suard, Arnaud, La Harpe, Bréquigny, Beauzée.
La Compagnie ayant tiré au sort les officiers du trimestre d'octobre (v. 23 Août 1775 \f 8), le sort a fait M^' Gaillard Directeur, et M"- de Malesherbes Chancelier.
Du 8 Septembre M"" Amelot a écrit à M' le Secrétaire une lettre dattée du G de ce mois, par laquelle il lui demande l'extrait des Registres sur la réunion des trois prix, afin de pouvoir en conséquence mettre sous les yeux du Roi le mémoire du 14 Août ci-dessus. M'' le Secrétaire a sur le champ envoyé cet extrait qui est du 21 Août 1755, et il y a joint une
(1) Voyez Histoire des membres de i' Académie... Paris, Moutard, M. DCC. LXXXVII, t. I. p. 343.
1776 AOUT-NOVEMBKE. 401
lettre pour prier le ministre au nom de la Compagnie d'appuyer sa demande auprès du Hoi.
Du 17 Septembre M' le Secrétaire a réuni eu un seul les deux fonds (v. 22 Juillet), ce qui fait 1553" S'^ 9'' pour le fonds total. Il a de plus ôté de ce fonds 300'^ ])our le motet de la St Louis et 190'^ 19' pour differens mémoires d'ouvriers présentés à l'Académie, ce qui réduit le fonds total à 1062" 9' 9*^. Les 30<)'' du motet ne seront payés au trésor Royal qu'au mois de Janvier 1777^ suivant l'usage, et devront être mis au fonds de l'Académie.
Batteux. Foncemagne. D'alembekt.
Du lundi 4 Novembre, M'^ d'Alemberl, Foncemagne, le P. de Beauvau, Sfee Palaye, Bréquigny, La Harpe, Beauzée, Suard, Saurin, Batteux, Watelet.
M^' le Secrétaire a présenté à l'Académie, de la part des auteurs, le 1" volume d'un journal dédié à Monsieur, et quatre nouveaux volumes àw journal littéraire de Berlin. Il a présenté de plus de la part de M"^^ l'abbé Dicquemare, de l'Académie de Rouen, la description d'un catafalque élevé dans l'Eglise du Havre pour M'' le Duc de St Aignau, Gouverneur de cette ville; et il s'est chargé de faire les remercimens de la Compagnie pour ces difterens envois.
Du jeudi 7 Novembre, M'^ d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Bréquigny, Batteux, Suard, Thomas, Arnaud, La Harpe, Saurin, Delille, Beauzée, Watelet.
Du samedi 9 Novembre, M""* Gaillard, d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Arnaud, Suard, Bréquigny, La Harpe, Beauzée, Watelet, Saurin, Delille, Thomas.
Du mardi 12 Novembre, iP^ d'Alembert, Saurin, Suard, Delille, La Harpe, Beauzée, Watelet.
Du jeudi 14 Novembre, M'"" d'Alembert, Foncemagne, Ste Palaye, Saurin, Suard, Bréquigny, Arnaud, Beauzée , Delille, Watelet, Thomas, La Harpe, le P. de Beauvau.
Du samedi 16 Novembre, M'^ d'Alembert, Foncemagne, le P. de Beauvau, Bréquigny, Ste Palaye, DeUlle, Beauzée, Saurin, Thomas, Batteux, Arnaud, De La Harpe.
M"" le Secrétaire a présenté de la part de M'' l'abbé Auger de l'Académie de Rouen, une traduction complette en 5 vol. in-8°des Harangues
