‹ Les relations diplomatiques de la France et de la République Helvétique. 1798-1803. Recueil de documents tirés des archives de ParisChapitre 130 sur 247 · Talleyrand à Ferrochel. 18 Ventôse Vn · texte numérisé non relu

Talleyrand à Ferrochel. 18 Ventôse Vn

Mais l'affaire la plus essentielle est la levée des 18,000 auxiliaires

qui sous sont promis; je vous recommande de presser cet enrôlement avec la plas vive instance, et de seconder par vos bons offices et la voie de la représentation auprès du gonv. helv., les efforts et le zèle du gén. Masséna. Sans la levée effective des 6 demi -brigades dans la circonstance présente, la convention de Soleure devient illusoire. Le Dir. est instruit qu*il y a à peine 3,000 hommes d'enrôlés

Perrochcl, ministre. 171

pour le noyan de 18,000. C'est par ses ordres que j'appelle tonte votre attention sur cet objet. Je suis persuadé que vous ne le négligerez point.

PeiTOcliel an Dir. helv. L ncerne, 18 Venise Vn.i [123 500.

Malgré la convention, 5 ou 600 hommes seulement des troupes auxiliaires sont réunis dans les dépôts. Il demande d^exécuter à la lettre la convention du 29 frimaire.

* PnbUé daiiB ^o^. Helv^. t. ni, p. 1325.

Ferrocliel à Talleyrand. Lnceme, 19 Ventôse Vn. [124 501.

Il a profité de l'heureuse circonstance de la victoire remportée par Masséna pour passer sa note (AfF. Etr. t. 469, n^ 123; notre n^500) au Dir. helv. Ce qui aurait peut-être rencontré des obstacles au Corps législatif, en cas de revers, obtiendra du succès. Loyson a été battu entre Urseren et Dissentis. Perrochel prie Talleyrand d'accélérer par tous les moyens possibles l'envoi de tous les effets d'armement, d'équipement et d'habillement des 18,000 hommes.

Mesaagre dn Dir. helv. an Corps lé^rislatif. Lneeme, 9 Mars 1799. [125 302.

Il demande de décréter les mesures suivantes:

V Qne le nombre des soldats qni manqne encore ponr compléter les 18,000 aaxiliaires sera fourni par les bataillons d'élite proportionnellement au nombre des cit. actifs de chaque district de l'Helvétie.

2o Qne les commnnes formant le même district prendront elles - mêmes les mesures qu'elles jugeront nécessaires pour fournir leurs contingens de la manière la moins onéreuse pour elles mêmes.

dfi Que le nombre des soldats déjà inscrits dans les 6 demi -brigades par recrutement volontaire, sera déduit du nombre des défenseurs de la patrie, que chaque assemblée primaire doit fournir pour sou contingent.

40 Que rengagement des défenseurs de la patrie fournis conformément à Part. 2 cessera deux mois après la paix générale.

&) Que ceux qui oseroient s'opposer, soit directement, soit indirectement, soit verbalement, soit par des voies de fait, à Texécation de cette mesure, que commande impérieusement le salut de la patrie, soient poursuivis pour crime de lèsenation au premier chef.

Jenner, envoyé extraordinaire, à Talleyrand. 21 Ventôse VU. [126 503.

H s'appuie sur les mesures prises pour la formation des corps d'auxiliaires pour demander à Talleyrand de soumettre maintenant

172 Janvier à Avril 1799.

au Dir. franc, son rapport sur le traité de commerce, puisque toute conférence a été suspendue jusqu'après la présentation de ce rapport.*

' Voy. Aet. Hoir. t. m, p. 1825.

soi. 127] Jenner à TaUeyrand. S. d.

Il lui envoie un projet de traité de commerce en lui observant que la Suisse, devant entreprendre de grands travaux (construction de grandes routes au nord et à l'ouest, ouvrages d'art pour la jonction du Rhône au Rhin), demande à la France des avantages commerciaux conséquents:

Les Suisses n'ont guère à importer en France du produit de leurs manufactures que des marchandises en coton et en toiles.

Les Français en échange importent en Suisse leurs draps, leurs casimirs, les silésies, les étoffes, bijoux, les fers, et tout objet de modes etc.

L'intérêt des deux nations exige un droit, mais modéré, sur les articles de manufacture nationale ; la France trouvera amplement son compte à raison de ses fortes exportations; le balance du commerce sera toute à l'avantage de la France.

L^étranger soldera cette balance. Les Suisses ne peuvent pas acheter en France avec le numéraire seul; il est nécessaire qu'ils y portent le produit de leur industrie en échange.

Quant aux denrées, le sol abondant de la France, son amitié nous promettent une liberté complète pour l'extraction [de France] en Suisse. — L'flelvétie ne soldera jamais avec son bétail et ses fromages les grains, les sels, les vins, les sucres, café, épiceries, huiles, matières premières etc. qu'elle sortira de France.

505. 128] Projet de traité de commerce entre la Rép. franc, et la Rép. helY.^

(28 articles.)

Cf. Section II, Aff. Etr. t. 468, N" 127. CTest le projet présenté par A-G. Jeûner et publié in extenso par Stricklerj dans le Polit, Jahrbaoh, t. VII, 1892, p. 310.

Loi rendue par le Grand Conseil helv., le 27 Février 1799 snr le mes- 606. 130] sage du Dir.

1° Il est accordé au Dir. des pouvoirs illimités, pour lever, équiper nourrir, entretenir, et faire mouvoir le nombre de troupes qu'il trouvera nécessaire pour la défense de la patrie.

2° Le Dir. est invité à faire rapport aux Conseils législatifs, au moins tous les 8 jours, sur la situation des choses.^

* Yoy. Act Helv, t. UT, p. 1255 à 1267 les différents aotes concernant la levée des anxiliaires.

Perrochel, ministre. 173

Talleyrand à Ferrocliel. 22 Ventôse Vn. [133 g07.

Le message dn Dir. ex. pour la déclai-ation de la guerre à TAutriche et au grand -duc de Toscane aura lieu ce matin. „C'est le moment où le gouv. helv. doit employer tous ses efforts pour s'associer au succès des nôtres."

Ferrochel à Talleyrand. Lnceme, 28 Ventôse VII. [135 506.

H expose que le gouv. helv. fait tout son possible pour activer la levée des 18,000 auxiliaires. Après avoir été investi des pleinspouvoirs sur cette affaire, le Dir. helv. fait convertir en numéraire des objets d'or et d'argent pour la somme de 140 mille francs, qu'il répartira entre les chefs des demi- brigades, pour activer la levée. Mais, du côté des Français, il n'en va pas de même. Les lettres de change sur Strasbourg montant à 80 mille fr. que Rapinat avait fait remettre entre les mains du min. de la guerre, sont revenues protestées. H en sera de même probablement de 100 mille francs, servant de 2® payement, qui sont tirés sur Troette, payeur à Baie, lequel est actuellement à Paris.

Projet de note à remettre an Dir. helv., envoyée par le Dir. franc.

à Perroohel. 24 Ventôse Vn. [139 509.

[En réponse à une lettre de co dpmier à La Bevellière.J

Si le Dir. ex. de la Rép. franc, a adopté le mode de recrutement volontaire des 18,000 auxiliaires suisses, c*e8t qu'il avait été proposé par le gouv. helv.

L'essentiel pour la Rép. franc., c'est que ce corps d'auxiliaires soit levé le plus promptement possible. Le mode tieut à l'administration intérieure de la Rép. helv. Dès que le Dir. ex. helv. voudra adopter un mode plus actif et plus assuré que celui proposé dans l'origine, non seulement le Dir. ex. de la Rép. franc, n'y formera aucun obstacle, mais il applaudit d'avance à tous le« moyens les plus propres à hâter l'exécution de mesures qui ne peuvent essuyer le moindre retard sans le plus grand danger, puisque la gaerre est déclarée.

Le Dir. ex. approuve le présent projet. A Paris, le 24 ventôse VII.

Begos i Zeltner. Lnceme, 6 Mars 1799. Extrait. [141 510.

Il est bon, il est même nécessaire, de donner fortement à sentir que le retard qu'éprouve la levée des 18 mille hommes ne peut être imputé au gouv. helv., mais aux agens franc, qui exécutent si mal les ordres de leurs commettans. On le croira à peine; mais cependant c'est à la lettre vrai, qu'au lien des habille-

174 Janvier à Ami 1799.

ments nécessaires pour les auxiliaires, on n'a dernièrement reçu à Bâie que des échantillons. Nous voilà donc encore une fois trompés dans nos espérances les plus chèreri et les mieux fondées.

Mais ces empêchemens, quelque fâcheux qu'ils soient, ne découragent pas le Dir.; il fait tout ce qni est en lui, pour activer le recrutement. Il se servira même des moyens étrangers à la convention, pour atteindre le plus promptement possible ce but important. On est à les concerter avec le cit. Perrochel. Je dirai plus, tous les bons Suisses, tous les amis zèléa de leur patrie et de la liberté prennent le plus grand intérêt à la levée de ce corps. A Lausanne, à Lucerne, des bureaux s'ouvrent pour recevoir les dons patriotiques des cit. qui serviront exclusivement à encourager nos frères à s'enrôler sous les drapeaux des auxiliaires.

611 • 142] Perrochel k Talleyrand. Lnceme, 25 Ventôse Vn.

Le sort de cette levée (de 18,000 aux.) est essentiellement entre les mains

du gouv. franc. Ce ne sont pas des lettres de change protestées qu'il nous faut pour payer les frais de recrutement, mais de l'argent effectif ou du moins des effets solides et bien assurés. Ce sont toutes les parties de l'habillement, de l'équipement et de l'armement, toujours annoncés et qui cependant n'arrivent jamais. Voilà la vérité, cit. min., et je ne cesserai de la répéter.

Le nombre des hommes enrôlés atteint non pas 300, comme ou le croit à Paris, mais 900. — Le Directeur Oclis a fourni de l'argent à des officiers pour leur permettre d'enrôler des recrues.

512* 143] Zeltner à TaUeyrand. 26 Ventôse Vn.

Jusqu'au 7 mars (17 ventôse), on ne dispose toujours que de 20,000 frs. pour l'enrôlement des 18,000 auxiliaires.

513. 144] Talleyrand an min. des finances Bamel. 26 Ventôse Vn.

Mon cher collègue, avant d'arrêter définitivement aucune des stipulations du traité de commerce qui est en négociation avec l'Helvétie, le Dir. ex. m'a prescrit de vous communiquer les articles projetés et de réclamer votre opinion principalement sur ceux qui ont quelque rapport avec le système actuel des douanes de la Hép ; car c'est particulièrement sous ce point de vue que la question est extrêmement délicate. Le Dir. ayant à cœur à la fois de ne point porter atteinte aux lois existantes, et cependant d'accorder au commerce de l'Helvétie toute la faveur qui n'est point en opposition avec les intérêts du nôtre, c'est à concilier ces deux points que tous mes soins doivent tendre et je réclame vivement votre assistance pour atteindre ce double but.

Perroehel ministre. I75

Le même aa même. 87 Ventdse VII. [145 514.

H le prévient que le Dir. franc, a résolu de ne plus poursuivre le payement des contributions imposées sur les ci -devant gouvernails des cant. de Zurich, Berne, Soleure, Lucerne et Fribourg, et qu'il en accorde gratuitement la remise aux contribuables.

Perroehel à Talleyrand. Lnceme, 27 Ventôse vn. [149 515.

Les succès de Masséna, puis ceux de Lecourbe raniment le zèle des Suisses pour le service militaire et beaucoup de soldats du corps d'élite demandent à entrer dans les brigades auxiliaires. L'enrôle. ment serait encore facilité si l'on pouvait recevoir plus d'argent et de fournitures.

Le min. de 1a gaerre, Milet-Horean, à Talleyrand. Paris, 20 Ventôse Vn. [151 516.

Il répond aux demandes que lui a adressées Talleyrand, en lui mandant qu'il a écrit au gén. en chef pour faire rétablir la discipline des soldats, qu'il fera passer des vivres dans les cant. de Fribourg et de BelUnzone. Au sujet du Bas-Valais, de l'habillement et équipement des auxiliaires, il a écrit au min. des finances.

Talleyrand à Milet-Mnrean. 29 Ventôse VIL [152 517.

Il lui expose l'urgence qu'il y a à faire cesser les plaintes journalières adressés par Zeltner au nom du gouv. helv. sur l'inexécution de la convention du 29 frimaire dernier, par laquelle le gouv. franc, s'est engagé à solder, habiller et armer les 18,000 auxiliaires, et à le faire au fur et à mesure que les cadres des 6 demi-brigades se rempliraient.

Talleyrand à Zeltner. 29 Ventôse VU. [153 518.

Il exprime la satisfaction du gouv. franc, sur la loi rendue le 27 février dernier par le grand Conseil helv. donnant au Dir. helv. pleins pouvoirs pour l'enrôlement des auxiliaires.

Le min. des finances à Talleyrand. 29 Ventôse Vil. [153 519.

Il note que les mots du message de Talleyrand (sur la remise des contributions): „Et qu'il en accorde gratuitement la remise aux contribuables,^ ne font pas partie des instructions verbales que le Dir. lui a données.

176 Janvier k Avril 1799.

L'ordre qne je suis chargé de faire exécnter est celui-ci: Il sera sursis à toutes diligeuces et même à toutes nouvelles instances pour le payement de ce qu reste dû sur la contribution établie. Cet objet demeurera indéfiniment ajourné, mais il n'y sera point renoncé. Il paraît, mon cher collègue, que cette différence est assez grande pour vous déterminer de nouveau à en référer au Dir.

520* 158] Perroohel à Talleyrand. Luoerne, 80 Ventôsd Vn.

n demande quelles sont les intentions du gouv. franc, sur la réunion des Grisons à THelvétie, qui serait facilitée par les récents succès des Français.

Page 1