Béffos à Perrochel. Berne, 19 Septembre

n lui envoie une lettre de Masséna au Dir. ex helv., dans laquelle il se plaint de la désorganisation du service des transports dans l'intérieur et, en l'imputant au défaut de zèle des Chambres admin., demande que le Dir. donne aux autorités locales des ordres conformes à ce qu'il prescrit, afin d'être dispensé d'employer à leur égard des mesures coërcitives. Bégos représente que les réquisitions de Masséna sont offensantes pour les magistrats d'un peuple libre; que les moyens coërcitifs qu'il menace d'employer ne sont compatibles qu'avec un régime de conquête; que le dévouement du gouv. helv. ne négligera rien pour venir en aide aux armées franc, mais qu'Q est essentiel, vu l'épuisement du pays, que le système de réquisitions soit modéré, surtout quant aux charrois.