‹ Les relations diplomatiques de la France et de la République Helvétique. 1798-1803. Recueil de documents tirés des archives de ParisChapitre 41 sur 247 · TaUeyrand à Bapinat. 89 Floréal VI · texte numérisé non relu

TaUeyrand à Bapinat. 89 Floréal VI

Il lui recommande de faire arrêter le colonel Macolm, chargé, dit-on, d'une mission secrète du gouv. hritannique, probablement pour fomenter la révolte des petits cantons contre la France.

114. 254] Extrait d'nne depêohe olfloieUe datée d'Aaran le 81 Mai 1798 (8 Prairial VI) adressée an cit. Zeltner, min. plénipotentiaire de la Bép. helv. près la Bép. franc.

Le gén. Schanenbourg par sa lettre da 29 floréal, nous annonce le passage de donze mille hommes, allant par la Suisse en Italie. Vous voudrés bien représenter au Dir. de la Rép. franc, de la manière la plus forte et la plus insistante, que nous sommes hors d^tat de pourvoir à la subsistance de ses troupes, qu^à moins de vouloir la ruine totale de notre malheureuse patrie, nous nous trouvons dans une impossibilité absolue de subvenir aux frais, qu'occasionnerait leur marche au travers de notre païs. Vous l'inviterés donc au nom de l'humanité, et de ses propres intérêts, à pourvoir lui-même par des convois de grains et autres approvisionnemens, venans de France, à l'entretien de cette armée, le prévenant, que son refus de notre demande, amènera dans notre patrie la famine, désastre dont les funestes effets ne retomberont pas seulement sur les infortunés Suisses, mais encore sur les Français qui s'y trouveront: peut-être même la seule crainte de ce terrible fléau s'unissant à juste titre, à d'autres levains dont la fermentation n'est pas équivoque, engendrera des mesures de désespoir, qu'il convient au gouv. franc, autant qu'à nous, de prévenir.

Vengaiidy chargé d^affaires. 39

Zeltner à TtUeyruid. 8 Prairial VL« [265 115.

> PoUiÀ dans les Aet. HeJv, t. I, p. 1S98.

BignoB à TaUeyrand. 8 Prairial YI. [258 116.

On a pris hier dans tous les cantons une mesure de police générale dont le but est de purger la Suisse de tous les hommes sans

aveu et des émissaires étrangers qui peuvent s'y trouver encore.

Une espèce de lutte vient de s'élever entre le Dir. helv. et le cit. Rapinat, qui a remplacé le cit. Le Garlier dans les fonct ions de comm. dn goav. près l'armée.

Rapinat a ordonné Tenlèvement des scellés mis par le gouv.

helv. sur les caisses nationales des cant. de Zurich, Berne, Lucerne,

Soleure et Fribourg; et il a écrit au Dir. helv. pour lui dire que

ses fonctions était bornées à celles d'une simple Chambre admin.

Le Dir., jalonx de son autorité et présumant de la part du cit. Rapinat nne usurpation de puissance étrangère à sa véritable mission^ lai a répondu par une lettre très ferme qu'il conclut en disant, que si ses fonctions doivent être bornées à celles d'une simple Gbambre admin., le cit. Rapinat est prié de lui faire connaître ses pouvoirs extraordinaires, d'après lesquels il agit, pouvoirs qui jusqu'à ce jour lai sont totalement inconnus.

Il ajoute que jusqu'à cette communication il est de son devoir de s'opposer de toutes ses forces à des actes arbitraires, absolument èversifs des principes énoncés dans les proclamations précédentes du gouv. franc.

Detrey, député au Corps législatif helv., propose à Men- [263 116bis. gaud de choisir Fribourg comme capitale de la Eép. helv.

Zeltner à TaUeyrand. 3 Prairial VL [266 117.

H se plaint de n^avoir pas encore reçu de réponse à aucune de ses notes. Il souhaite ardemment la conclusion d'un traité d'alliance.*

* PaUié dans les Aoi. Hoir. t. I, p. 1280.

Rapinat an Bir. franc. 4 Prairial VL [269 118.

Il prend des mesures pour assurer le payement de la contribution imposée à Berne, et pour empêcher les émigrés de séjourner

en Suisse.

J'ai insinué à quelques membres de la Chambre admin. de Berne, qu'il fallait prendre toutes les mesares capables d'expulser nos ennemis communs (les agents de l'Angleterre par exemple).

Cette proposition a été accueillie avec froideur.

30 Mars à Mai 1798.

Quant aux finances, j'anrai l'honneur de vous dire, cit. Directeurs, que nous ne savons pas ce que nous avons: j*ai trouvé en arrivant en Suisse avec le cit. Le Car lier que le trésor de Berne était assez bien garni; mais tont l'argent qui s'y trouvoit, et celui qui y est encore, est en vieilles pièces de Savoye, de Cologne, et quelques lingots d'argent et de cuivre, à la monnoye. Le cit. Le Carlier et moi, nous avons examiné le tout; on nous a demandé 3 millions pour l'armée d'Italie, nous n'avons pas pu délivrer cette somme numériquement, nous l'avons expédiée d'après le poid en donnant une certaine valeur au marc et nous avons formé appoximativement Tenvoy de trois millions; aujourd'hui il nous reste encore des sacs de vieilles pièces et ces lingots; nous avions une certaine quantité d'écus de la minorité, nous les avons faits essayer et apprécier, et on les a distribué pour solde à la troupe à raison de 5 liv. 5 s. l'écu; (j'en voulais au moins 48 pv. du marc, mais cela est devenu impossible). Le surplus, nous tâchons de le négocier à Strasbourg et ailleurs au meilleur prix afin de payer la solde, on nous en ofire 46 liv. du marc, j'ai cru devoir approuver cette opération de l'avis des personnes de l'art, et par ce moyeu la solde de notre armée se trouve assurée pour quelques mois.

Eapinat correspond avec le Dir. directement, et non avec le

min. des finances, car, dit-il.

Je redoute infiniment de correspondre en finances avec le min., puisque la trésorerie nationale nous enlèveroit nos fonds, et conséquemment nos subsistances; tandis que le Dir. qui a le droit de diriger les opérations de l'armée, sçait aussi prendre les mesures pour la faire subsister et cela sans essuyer d'entraves, aussi me suis-je permis, cit. Directeurs, de vous détailler avec la plus grande franchise tous les instants de ma conduite, et je me suis persuadé par Texpérience, que de la sorte Tarmée est soldée, elle sera habillée, et qu'il n'y aura ni dilapidation ni gaspillage: c'est là le but du Dir., c'est celui que je m'empresse d'atteindre, et j'ose l'assurer que j'y suis parvenu.

Page 1