Hepding, Attis, p. 178 s

7. La connexion étroite des idées juridiques et religieuses chez les Romains a laissé même dans leur langue des traces nombreuses. L'une des plus curieuses est la double exception du mot supplicium qui signifie à la fois une « supplication » adressée aux dieux et un « supplice » exigé par la coutume, puis par la loi. Sur le développement de ce double sens, voir la note récente de Richard Heinze, Archiv fur laieinische Lexicographie, XV, p. 90, ss. La sémantique est souvent l'étude des mœurs.