‹ Les religions orientales dans le paganisme romaine [microform]Chapitre 36 sur 77 · AGLIBOL ET MALAKHBEL · texte numérisé non relu

AGLIBOL ET MALAKHBEL

Dans un édicule, deux jeunes gens diadèmes se serrent la main. A droite, le dieu lunaire Aglibol, un croissant derrière les épaules, tenant une lance de la main gauche, est vêtu de l'uniforme militaire romain. A gauche, Malakhbel en costume pàlm3n:énien ; tunique à longues manches (l'avant-bras est mal restauré) et pantalon ; pardessus la tunique, une sorte de caftan ouvert par devant. La main gauche tient un objet mutilé. Entre les deux divinités, au fond, un cyprès (cf. pL X, d). Au-dessous, dédicace bilingue grecque et palmyrénienne. Année 235 ap. J.-C. — Trouvé à Rome. Musée du Capitole. — I. G., XIV, 971 ; Helbig, Fûhrer^, n" 988 ; cf. nos Fouilles de Doura-Europos, p. 104 ss.

CM

Page 1