TITI. — ORGANISATION DE L'ASSURANCE

Elle pourrait se faire par les moyens suivants :

1° Administration des institutions d'assurance, sous le contrôle des pouvoirs publics, d’après les principes de la gestion autonome et dans l’intérêt exclusif de la collectivité assureur. Participation des assurés à la gestion de l’assurance par l’entremise de représentants élus. ns

2° Concentration des efforts sur la base nationale permettant d'obtenir plus aisément une bonne organisation de l’assistance médicale et notamment la constitution et l’utilisation rationnelles d’un outillage sanitaire correspondant au développement de la science et de la technique médicale.