A Figline, sept. 1250. — Villani, VI, 38, col

2. Dans l'église des frères Mineurs. Villani, VI, 39, col. 181.

3. Chacune de ces compagnies avait à sa tête un gonfalonier, porteur du gonfalon. Le Capitaine du peuple, chef suprême des compagnies, d'origine étrangère et noble de naissance, était lui-même surveillé par les douze An:^iani (qui avaient remplacé les Consuls) et assisté d'un Conseil de popolani. Sa mission spéciale consistait à garantir les popolani contre les extorsions et les violences de la noblesse. Machiavel, ht. fior y L. II, § 5. •» Le podestat, qui, lui aussi, devait être noble et choisi au dehors, avait un conseil composé de nobles et de popolani ; il conserva la plupart de ses attributions militaires et de justice. Il commandait les troupes en campagne. Nous trouvons vraisemblablement ici l'origine des futurs Conseils de la commune et du peuple (Voy. ci-dessous, ch. V, Réforme de 1328). Le nouveau gouvernement fut installé à la Badia. « Per questo modo, s'ordinà il primo Popolo vetchio in Firen^e. » Villani, VI, 39, col. 181 -2. — Pour plus de détails, consult. Perrens, Hist. de Flor., t. I, p. 327 et suiv.