RÉPARTITION ACTUELLE DE LA FORTUNE EN FRANCE
pitre III du présent volume. 3i l’auteur mérite un reproche, c’est d'avoir atténué la concentration réelle de la richesse, puisqu’il semble confondre les « successions » avec les « familles » ou « ménages ». Or, dans un ménage aisé, la mort de chacun des conjoints donne ouverture à un héritage. Un « feu » ou famille de 4 personnes en moyenne, vivant sous le même toit, correspond très souvent non pas à un héritage mais à deux. C'est donc réduire la part moyenne de chaque famille que de l'identifier avec le montant moyen de chaque succession; puisque le nombre des familles capitalistes est moindre que le nombre des successions.
Comme il s’agit ici de constater des évolutions sociales ou économiques, pour en tirer des leçons, mieux vaut, afin d’offrir des conclusions inattaquables, rester en deçà des statistiques légales plutôt que d’être suspect de les pousser à l’extrême. Mais il importait de signaler cette distinction entre les « familles » et les « successions » parce que notre mode de procéder a pour résultat de faire apparaître les riches Français moins riches sans doute et plus nombreux qu’ils ne sont en réalité.
APPENDICE
Répartition actuelle de la fortune en France,