CHAPITRE Vlll INVENTAIRE
L'an mil six cens soixante un, le jeudi trente uniesme et dernier jour de Mars, sur les neuf heures du matin, au mandement de Messeigneurs les exécuteurs testamentaires de Très Illustre et Eminentissime Monseigneur Jules Cardinal Mazariny, duc de Nivernois et Donziois, Pair de France, cy après nommez Noël de Beauvais et François le Fouyn, Nottaires gardenottes du Roy nostre Sire en son Chastellet de Paris, soulzsignez, se sont transportez au Chasteau du Louvre dans le deppartement qui estoit occuppé par Son Éminence. Où estans, ilz ont trouvé hault et puissant Seigneur Mcssire Nicolas Fouquct, Conseiller du Roy en tous ses Conseils, Ministre d'Estat et Surintendant des finances de France, Hault et puissant Seigneur Messire Michel le Tellier, aussy Conseiller du Roy en tous ses Conseils, secrétaire d'Estat et des commandemens de Sa Majesté, Messire Zongo Ondedei, Conseiller du Roy en ses dicts conseils, Evesque de Fréjus, et Messire Jean-Baptiste Colbert, Conseiller du Roy en tous ses Conseils, Intendant des Finances de France, Tous exécuteurs Testamentaires, avecq Monseigneur le premier Président de mon dict seigneur le Cardinal Duc, lesquels tant pour eux que pour mon dict Seigneurie premier Président au dict nom, ont dict et déclaré encore, que par le testament et ordonnance de dernière volonté de Son Eminence receu au chasteau de Vincennes par le Vasseur Le Fouyn, l'un des notaires soulzsignez, le sixicsme jour des présens mois et an, il y ait prohibition expresse de faire inventaire ny description des biens et effects qui seroient délaissez par sa dicte Éminence pour les causes y contenues, ce qui est confirmé par le codicille du mesme jour et an receu par les dicts notaires au dict chasteau de Vincennes où mon dict Seigneur le Cardinal est déccddé le neufiesme des dicts présens mois et an ; que l'intention de tous mes dicts Seigneurs exécuteurs testamentaires estoit de suivre entièrement celle de mon dict Seigneur le Cardinal en toutes les clauses contenues en ses Testament et
(1) Nous avons conservé rorthographe de ce document copié sur l'original (Mélanges Colbert, no 75, Bibliothèque nationale».
codicille, néantmoings ilz ont receu un ordre du Roy signé Louis et contresigné au bas Guénégaud, secrétaire d'Estat, datte du vingt neufiesme des dicts présens mois et an, portant que Sa Majesté veult que soit faict inventaire selon et ainsi qu'il est mentionné au dict ordre, lequel mes dicts Seigneurs ont exhibé et mis es mains du dict Le Fouyn, notaire, pour demeurer joinct à la minutte des présentes affîn d'y avoir recours et estre transcript en fm de la grosse et expéditions qui en seront dellivrez à l'efTect que par les dicts Notaires il soit conformément à la volonté de Sa Majesté proceddé à la confection du dict inventaire, en la manière accoustumée, des biens meubles et effects dellaissez par Son Éminence qui se trouveront tant au dict appartement, au Louvi'e, qu'en son pallais, à Paris, rue Neuvc-des-Petits-Champs, qu'au dict chasteau de Vincennes et ailleurs, supplians très humblement Sa Majesté de trouver bon qu'ilz protestent ainsi qu'ilz font par ces présentes que le dict inventaire, description, prisée et estimation des choses qui y seront contenues ne puissent préjudicier aus dictz Testament et codicile de Son Éminence. Estoient à ce présens, très hault et puissant Seigneur Monseigneur Armand Charles Duo Mazariny, Grand Maistre et capitaine général de l'artillerie de France, et très haute et puissante dame Madame Hortence Mancini, son espouze, de luy deuement et suftisamment auctorizée, héritiers instituez et légataires universels de mon dict Seigneur le Cardinal duc par son dict Testament, lesquelz ont dict qu'ayant receu commandement verbal de Sa Majesté qu'il soit faict inventaire et description des biens meubles et effects délaissez par Son Éminence et ayant esté informez qu'il en avoit envoyé un ordre par escriptà mes dicts Seigneurs exécuteurs Testamentaires, ilz déclarent que par le respect qu'ilz doibvent aux commandemens et aux ordres du Roy, ilz ne veullent empescher en tant qu'à eux est qu'il soit par les dicts Notaires proceddé au dict inventaire en la forme et manière accoustumée aveq protestation qu'ilz font de leur part que cela ne puisse en façon quelconque préjudicier aux Testament et codicile de mon dict Seigneur Cardinal duc, qu'ilz entendent et veullent à leur esgard estre exécuté selon leur forme et teneur en tout ce qui y est contenu sans aucune exception ny réserve et pour quelques choses que ce puisse estre. Desquelles desclarations et protestations mes dicts Seigneurs exécuteurs testamentaires, mon dict Seigneur duc et ma dicte dame duchesse Mazarini ont respectivement requis et demandé acte aux dicts notaires soussignés qui leur ont octroyé le présent. Et d'autant que mes dicts Seigneur et dame duc et duchesse Mazarini et mes dicts Seigneurs exécuteurs Testamentaires ne peuvent assisterjournellement au dict inventaire, lapluspart d'eux estans obligez de suivre et estre prez de Sa Majesté où leur debvoir et les fonctions de leurs charges les appellent, ilz ont par ces présentes donné pouvoir à M'"'' François Le Bas, Conseiller du Roy en ses conseils, commis par mes dicts Seigneurs exécuteurs Testamentaires pour le faict et l'exécution des testament et codicile de Son Éminence, d'estre présent et assister pour eux à la confection du dict inventaire et y faire et réitérer sy bcsoing est leurs protestations en la manière cy dessus, mesmes faire telles réquisitions et consentement qu'il sera nécessaire, et ont mes dicts Seigneurs et dame duc et du-
chesse Mazarini et Seigneurs exécuteurs Testamentaires cy-devant nommés, signé la minutte des présentes avecq les dicts notaires en cet cndroict. La dicte Minutte demeurée en la pocession du dict Lefouin de Beauvais.
Lefouyn.
Ensuict la teneur de l'ordre du Roy dont est cy-devant faict mention.
Le Roy désirant assurer les droits tant du sieur duc et dame duchesse Mazarini, héritiers instituez et légataires, que des héritiers substituez et légataires particuliers par les Testament et codicilo de feu Monsieur le Cardinal Mazarin et prévenir toutes les difficultez qui pourroient advenir à cet égard, Sa Majesté a ordonné et ordonne que par deux de ses notaires au Chastellet de Paris, il sera faict et dressé inventaire en la manière accoustumée de tous etchascunsdes biens tant meubles qu'immeubles provenans de la succession de feu mon dict sieur le Cardinal Mazarin, tant de ceux qui se trouveront dans l'apartement qu'il occupoit au Chastcau de Vincennes, dans celluy du Louvre, et en son pallais, que partout ailleurs, et que le dict inventaire soit faict en la présence de ceux qui ont esté nommez et choisis pour exécuteurs des dicts Testament et codicile et du dict sieur duc Mazarini, seullement sans que le dict inventaire prisée et estimation des choses qui y seront contenues puissent en aucune manière préjudicier aux dispositions et ordonnance de dernière volonté portez par les dicts Testament et codicile, lesquelz Sa Majesté veult estre exécutez selon leur forme et teneur et suivant le consentement qu'elle y a donné par les actes des sixiesme et dix huictiesme du présent mois, lesquels en tant que besoing est ou seroit elle a confirmé et conlirme par la présente. Faict à Paris, le vingt-neufiesmeMars mil six cens soixante un. Signé Louis, et plus bas Guénégaud.
Ce faict à l'instant en la présence du dict sieur Le Bas, demeurant à Paris, rue Culture-Saincte-Catherine, parroisseSainct-Paul, pour cecomparantet en vertu du dict ordre de Sa Majesté cy attaché, a esté par les dicts Nottaires soulzsignez proceddé au dict inventaire et description des biens meubles et efTects dcllaissez par Son Éminence qui leur ont esté monstrez et enseignez en l'apartement de mon dict Seigneur Cardinal au dict Chasteau du Louvre par le sieur Joseph Sellori, garde-meubleet concierge du Pallais Mazarini, et par Francesco Conucci, dict Tondine, vallet de garde-robe de mon dict Seigneur Cardinal Mazarini pour ce comparans, et au dict pallais Mazarin parle dict sieur Sellori, et encores par Lavinio Tourolle,ayde du dict garde-meuble, aussy à ce présent après serment par chascun faict es mains des dicts notaires de ce faire, sans aucuns des dicts biens cacher ny latérer sur les peines de l'ordonnance qui leur ont esté expliquées et données à entendre par l'un des dicts notaires, l'autre présent à la prisée d'iceux par Anthoine Douchault, huissier sergent à verge au Chastelet et priseur juré, vendeur de biens meubles de la Ville, Prévosté et Vicomte de Paris, appelle avec les gens exprès et cognoissans la nature, qualité, prix et valeur de chacuns des dicts biens, sçavoir les pierreries, bagues, joyaux, vaisselle d'or et d'argent et autres choses précieuses, rares
et curieuses, du sieur François Lescot, marchand orpliebvre joaillier, bourgeois de Paris, y demeurant sur le quay de l'IUe du Pallais regardant les Auguslins, parroisse Sainct-Barthéllemy, aussy pour ce comparant, après qu'ilz ont faict et preste aussy le serment es mains des dicts notaires de faire la dicte prisée et estimation en leur conscience et pour le regard des autres meubles, tapisseries, cabinets, bustes, figures, tableaux et autres choses qui seront contenues au présent inventaire, sera aussy appelle pour la dicte prisée et estimation d'icelles les personnes cy après nommées qui feront pareil serment, le tout selon etainsy qu'il ensuict, le dict Tondine a déclaré nesçavoirescrire ni signer, de ce interpelé, et le dict sieur Le Bas, Lescot, Sellori, Tourolle et Douchault ont signé la Minutte des présentes en cet endroict.
Et à l'instant le dict sieur Colbert a déclaré que les clefs des dicts deux cabinets luy avoient esté baillées par feu mon dict Seigneur Cardinal Mazarini deux jours avant celluy de son déceds avecq la clef d'un cofîre-fort de fer qui s'est trouvée en un cabinet à costé de l'alcôve de la dicte chambre de Son Éminence dans lequel coffre mon dict Seigneur le Cardinal déclara au dict sieur Colbert qu'il y avoit mis en réserve soixante dix mil pistolles ou environ.
Plus luy dict Son Éminence qu'au chasteau de la Ferre en un cabinet fort, estant au derrière de la chambre où logeoit Son Éminence, il y auroit aussi mis en réserve soixante mil pistolles ou louis d'or.
Plus qu'il y auroit aussy mis en réserve en son garde-meuble dcppendant de son pallais, à Paris, deux cens quatre vingt sept mil livres en louis d'argent.
Plus qu'il avoit à Sedan, es mains de Monsieur le Mareschal Fabert, la somme de cent mil pistolles ou louis d'or dont il avoit sa recognoissance qu'il bailla au dict sieur Colbert qu'il a exhibée demeurée en sa possession.
Qu'il luy estoit deub par Monsieur le Président Tubeuf la somme do cent mil livres tournoys restans de sa promesse de deux cent mille livres, le dict sieur Tubeuf ayant baillé les autres cent mil livres suivant l'ordre de Son Ëminence à Monsieur de Boisfranc, trésorier de Monseigneur le duc d'Orléans, dont il luy avoit fourny sa recognoissance par laquelle il promet remplacer la dicte somme des premiers deniers qu'il recevra de la vente extraordinaire des bois des appanages de feu Monseigneur le duc d'Orléans, lesquelles promesses et recognoissances le dict sieur Colbert a recogneu aussy avoir en ses mains elles a pareillement exhibées, lesquelles luy furent baillées par feu mon dict Seigneur Cardinal deux jours auparavant celluy de son dict décedz. Et luy déclara encores qu'il luy estoit deub par le sieur Flix, de Calais, la somme de douze mil livres dont il n'avait point de promesse, par le sieur Opidio Benedicti, à Kome, la somme de trente sept mil huit cens livres dont il debvoit bailler compte à Son Éminence. Luy déclara aussy Son Éminence qu'il y avoit deux jours que M. de Villacerf, premier Maistre d'hostel de la Reyne, luy avoit compté de plusieurs sommes dont il avoit faict faire le maniement par ses ordres par le dict sieur Le Bas et se trouva rcliiiuataire de la somme de quatre cens mil cinc; cens tant de livres sur laquelle somme Son Énihience
luy accorda douze mil livres et au dict sieur Lebas quatre mil livres ; a en oulte le dict sieur Colbert de son chef déclaré que depuis le décedz de Son Éminence le dict sieur de Villacerf a faict payer par le dict sieur Lebas es mains du sieur Picon, son trésorier, la somme de trois cens six mil tant de livres, en sorte qu'il doibt de reste environ soixante quinze mil livres dont il n'y a poinct de promesse ny recognoissance, et a le dict sieur Colbert signé la minute des présentes en cet endroit.
Ce faict, ouverture ayant esté faicte du dict coffre fort estant dans le cabinet à costé de l'alcôve de la dicte chambre de Son Éminence en la présence de mon dict Seigneur ducMazarini et mon dict sieur Colbert et du dict sieur Le Bas au dict nom, s'est trouvé en iceluy soixante dix sacqs sçavoir, soixante neuf de mil louis ou pistolles chacun, et dans le soixante dixiesme six cens cinquante cinq louis d'or, le tout vallant ensemble la somme de sept cens soixante six mil deux cens cinq livres qui a esté laissée avecq le dict coffre et clef d'icelluy es mains du dict sieur Le Bas pour employer à l'efTect de l'exétion des Testament et codiciles de Son Eminence.
Après ce que dessus inventorié le dict sieur Sellori a déclaré que les ameublemens, tapisseries, cabinetz, tableaux, et autres meubles qui sont tant en la chambre de Son Éminence que es autres lieux deppendans de son appartement au dict chasteau du Louvre sont compris et font partie de ceux contenus es inventaires du garde-meuble estans au pallais de feu mon dict Seigneur Cardinal scis rue Neuve-des-Petits-Champs, ainsy qu'il a justiffié et faict veoir par les dicts inventaires qu'il a exhibez, à luy à l'instant rendus. Que pour plus facillement et exactement en faire la description et prisée il estimoit à propos de les faire transporter au dict garde-meuble pour estre inventoriez dans leur ordre avecq tout ce qui est au dict Palais, ce qui a esté consenty et accordé par le dict sieur Lebas au dict nom, en la présence duquel et des dicts notaires soubzsignez tous les dicts ameublemens, tapisseries, cabinets, tableaux et autres meubles qui estoient au dict appartement et chambre de Son Éminence au Louvre, ont esté transportez au dict garde-meuble avec les dicts cabinets, bagues, joiaux, pierreries et autres choses devant inventoriez au chasteau du Louvre et ont les dicts sieurs Le Bas et Sellori signé la minutte des présentes en cet endroict.
Du dict jour jeudy cinquiesme du dict moys de may au dict an, deux heures de relevée, continuant par les dicts notaires la confection du présent inventaire en la présence du dict sieur Lebas au dict nom, a esté proceddé comme il en suict :
Tableaux originaulx (1) prisez par les sieurs André Podesta (2), Pierre Mignard (3) et Charles Alphonce du Fresnoy, peintres ordinaires du Roy, demeurans à Paris, sçavoir le dict Podesta, rue de Richelieu, et les dicts
(1) Nous avons fait correspondre une courte notice au nom de chaque peintre, à lapi*emière mention de son nom dans l'mventaire.
(2) Peintre d'histoire et graveur à l'eau-forte, né à Gênes en 16'i0, E. I.
(3) Pierre Mignard, né à Troyes en 1610, mort en 1695, élève de Vouet, E. Fr. peintrd d'histoire, de portrait et de genre ; il succéda à Le Brun comme premier peintre du roi.
sieurs Mignard et du Fresnoy (1), rue neufve Montmartre, parroisse Sainct Eustache, qui ont signé la minuttc des présentes en cet endroict.
869. — Premièrement un tableau peinct sur tlioille représentant un David tenant en ses mains la teste de Goliatz, garny de sa bordure de bois doré, faict par le Guide (2), prisé la somme de quatre cent cinquante livres tournois, cy 450 L. T.
870. — Un autre représentant une femme couronnée de fleurs, à cheval, qui va au sacrifice et d'autres figures, garny de sa bordure de bois doré, aussy faict par le Guide, prisé la somme de deux cens livres, cy. . . 200 l. t.
871. — Un autre David qui joue de la harpe ayant deux anges prez de luy, garny de sa bordure dorée, faict par Dominiquain (3), hauJt de sept piedz cinq poulces et large de cinq piedz trois poulces, prisé la somme de trois mil livres, cy 3000 l. t.
Nota : Que le tableau contenu en l'article n° 4 est deschargé du dict inventairedu garde-meuble.
872. — Un autre faict par Mancholle, sur thoille, représentant une bataille, garny de sa bordure dorée, hault de deux piedz et large d'un piedz sept poulces, prisé la somme de cinquante livres, cy 50 l. t.
873. — Un autre faict par luy et pareilz au dernier et du mesme prix, cy 50 L. T.
874. — Deux autres faicts par Guide, représentans .'un Sainct Pierre et l'autre Sainct Paul, peints sur thoille, en huict pans, garnis de leurs bordures de bois doré, prisez ensemble la somme de huict cens livres, cy 800 L. T.
87i). — Un autre faict par ïasse (4), représentant une perspective, peinct sur thoille, garny aussy de sa bordure de bois doré, hault de trois piedz trois poulces et largo de cinq piedz six poulces, prisé la somme de six vingts hvres, cy 620 l. t.
(1) Charles Alphonse Dufresnoy, né en IGll, mort en 1665 ou 1668, élève de Fr. Perrier et de S. VoucI, E. Fr. peintre d'histoire et de paysage. Une paralysie l'ayant obligé de renoncer à la pratique de son art, il composa un poème, De arte graphica, publié par son ami Roger de Plies trois années après sa mort.
(2) Guido Reni, dit le Guide, né à Bologne en 1575, mort à Rome en 1642, E. I. peintre d'histoire et graveur.
(3) JJomenico Zampieri, dit le Dominiquin, né ù Hologne en 15S1, mort à Naples en 1641, E. L Histoire, portrait et paysage. Ce tableau est actuellement ù Munich.
(4) Augustin Huonamici dit Tassi, né à Pérousj en 1566, mort en 1642. Elève de Paul Bril., E. I., Histoire, paysage et marine.
876. — Un autre faict par Carrache (1), représentant un Paysage aussy peinct sur thoille, avec une bordure de bois, et dorée en partie, de mesme haulteur et largeur que le préceddent, prisé la somme de soixante ([uinze livres, cy 75 l. t.
877. — Trois tableaux faicts par Donon (2) représentant plusieurs petites figures et les frères d'Herculles, avecq leurs bordures dorées, hault chascun d'un pied et large de quatre piedz huict poulces, prisez ensemble la somme de douze cens livres, cy 1200 l. t.
878. — Un autre faict par Brugles représentant un grand vase de fleurs peinct sur bois, garny de sa bordure de bois noircy et doré, hault de quatre piedz dix poulces, large de trois piedz six poulces, prisé la somme de cinq cens livres, cy 500 l. t.
879. — Un autre faict par Anthoine de la Corne (3), représentant un paysage de figures d'animaux avecq une cabane, garny de sa bordure de bois doré, hault d'un pied huict poulces, prisé la somme de soixante livres, cy 60 L. T.
880. — Un autre faict par Albano représentant la Vierge tenant Nostre-Seigneur avecq plusieurs autres figures sur cuivre, hault d'un pied et deux poulces, large de unze poulces, garny de sa bordure de bois, doré, prisé la somme de quinze cens livres, cy 1500 l. t.
881. — Deux tableaux faicts par Léonard de Vinci (4), sur ardoise, représentant un cheval mené par la bride par un homme, avecq plusieurs figures, hault dedix poulces, et large de un pied sept poulces, garnis de leurs bordures, prisez ensemble la somme de deux cens livres, cy 200 l. t.
882. — Un autre faict par Godyn (5), sur bois, représentant une teste de Nostre-Seigneur, hault d'un pied et deux poulces, large de dix poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de cinq cens livres, cy. 500 L. T.
883. — Un autre faict par Mastelet (6) sur cuivre, représentant la Résurection de Nostre-Seigneur, avecq plusieurs figures, hault d'un pied quatre poulces, large d'un pied, prisé la somme de trois cens livres, cy . . 300 l. t.
(1) Il n'est pas indiqué si ce tableau est de Louis, de Paul ou d'Annibal Carracci. E. I.
(2) Probablement Paul di Dono, dit Uccelli ouUchello, né en 1396. E. I. Figures, perspectives et portraits.
(.3) Antonio délia Corna. E I. né à Crémone en 1478. Histoire.
(4) Né au chiiteau de Vinci, près de Florence, en 1519, mort près d'Amboise, élève d'Andréa Vcrrochio. E. I. Histoire et portrait Architecte, ingénieur, écrivain. (b) Dyonis Godyn, né à la Haye. E. H. Histoire et portrait.
(6) Jean André Donducci dit il Masteltella, né à Bologne en 1575, mort en 1655. E. I. Hisoire et portrait.
28i LES RICHESSES DU PALAIS MAZARIN
884. — Un autre faict par Boniface de Véroniic (1), sur thoille, représentant une Vénus nue, couchée, et un satyre prez d'elle, qui dort, et un Cupidon assis à terre, sans bordure, hault de trois piedz trois poulces, large de trois piedz sept poulces, prisé la somme de cent livres, cy. . 100 l. t.
885. — Un autre faict par Bassan (2), sur thoille, représentant un Orphée qui joue de la lire avecq plusieurs animaux allentour, hault de deux piedz neuf poulces, large de trois piedz cinq poulces, garny de sa bordure dorée, prisé la somme de cinq cens livres, cy 500 l. t.
886. — Un autre faict par Tasse, sur thoille, représentant Vénus nue assise à terre avecq deux Cupidons, hault de trois piedz huict poulces, large de quatre pieds quatre poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de quarante-cinq livres, cy 45 l. t.
887. — Deux autres faicts par Tasse, sur thoille, l'un représentant un paysage et l'autre une perspective, hault le premier d'un pied trois poulces, large d'un pied sept poulces, et le deuxième deux piedz trois poulces et large d'un pied unze poulces, garnis de leurs bordures de bois coulleur de noir ornez de filetz d'or, prisés ensemble la somme de cent livres, cy 100 l. t.
\. — Un autre faict parGuerchin(3), sur thoille, représentant V Histoire de David et Abigail, ^ivecq plusieurs figures au naturel, hault de neuf piedz deux poulces, large de onze piedz, garny de sa bordure couleur de noir et or, avecq les armes barberines ornées de festons de lauriers, prisé la somme de trois mil livres, cy 3000 l. t.
889. — Un autre faict façon de mosaïque sur pierre*^ fines rapportées dans une corniche octangle d'ébèue ornée de feuillages d'argent, garnie de festons de fleurs percez à jour, où est représenté une teste du Sauveur, haulte d'un pied trois poulces et large d'un pied un poulce, prisé la somme de trois cens Uvres, cy 300 l. t.
890. — Un autre faict par le dict Tasse, sur thoille, représentant un paysage aveq des figures et feux, hault de deux pieds trois poulces et large d'un pied onze poulces, garny de sa bordure de bois noircy et doré, prisé la somme de trente livres, cy 30 l. t.
(1) Bonifazio, né à Vérone en 1491, mort en 1553. E. ï. Itistoire.
(2) Léandre da Ponte, dit le chevalier Bassano, E. I, élève de son père Jérôme, né en 1560, mort en 1623. Histoire, portrait et genre. L'empereur Rodolphe 11 voulut l'attacher à BU cour, mais il préféra i-ester à Venise. Ce tableau d'Oi-i)hée est à Madrid.
(3) Jean François «arbieri, dit le (îuerchin, c'est-à-dire le Louche, né à Conto, près de Bologne en 1590, mort en 1666. E. I, Histoire et portrait.
891. — Un autre faict par le dict Tasse, sur thoille, représentant un autre paysage, hault d'un pied trois poulces et large d'un pied sept poulces, garny de sa bordure de bois noircy et doré, prisé la somme de trente livres, cy 30 L. T.
892. — Un autre faict par Palloni (1), sur thoille, représentant Joseph qui se sauve delà femme de Putiphar, hault d'un pied sept poulces et large de deux piedz six poulces, garny de sa bordure de bois couleur de noir et or, prisé la somme de cent livres, cy 100 l. t.
893. — Un autre faict par Scarcelline (2), sur thoille, représentant Vénus couchée qui embrasse un Cupidon, hault d'un pied dix poulces et large de deux piedz neuf poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de trente livres, cy 30 l. t.
894. — Un autre faict par le Cavallier Joseph (3), sur thoille, représentant Saincl Georges à cheval, hault de deux piedz un poulce et large d'un pied sept poulces, garny de pareille bordure, prisé la somme de cent livres, cy 100 L. T.
893. — Un autre faict par Philippe Napolitain (4), sur thoille, représentant un combat de gallères contre un gallion, hault de deux piedz et large d'un pied dix poulces, garny de pareille bordure, prisé la somme de soixante livres, cy 60 l. t,
896. — Un autre faict par Corneille (5), sur cuivre, représentant l'Adoration des trois Roys, avecq un peu de paysage, hault d'un pied quatre poulces et large d'un pied dix poulces, pareille bordure, prisé la somme de quatre cens livres, cy 400 l. t.
897. — Un autre faict par Bernard Zane (6), sur bois, représentant le martyre de sainct Sébastien dans un paysage, hault d'un pied huict poulces et large de mesrae, garny de pareille bordure, prisa la somme de cent cinquante livres, cy 150 L. T.
(1) Michel-Ange Palloni, né à Campi, mort en 1647. E. I. Histoire.
(2) Hippolyte Scarsella, dit Scarcellino, élève de son père Sigismond, né en 1551, mort en 1621. E. I. Histoire. •
(3) Joseph Cesari, dit le Josepin ou le chevalier d'Arpin, né à Arpino en 1552, mort en 1640. E. I. Histoire, portrait et genre. Chevalier de Saint-Michel et de l'Eperon d'or, il refusa de se battre avec le Caravage parce que celui-ci ne portait pas le titre de chevalier.
(4) Philippe Lianiodi Angeli, dit Philippe Napolitain, né à Rome vers 1600, mort en 1660, E. I. Peintre et graveur. Batailles, paysages.
(5) Thierry CorneUsz ou Cornelissen, dit Corneille, du nom de son grand-père. Né en Hollande en 1497, mort en 1567. E. H. Histoire et portrait.
6) Zanna, dit le Pizzica, né à Rome au xiv^ siècle. Histoire.
898. — Un autre faictpar Luc de Hollande, sur bois, représentant la Conversion de Sainct-Paul avecq plusieurs figures, hault d'un pied et larj^e d'un pied quatre poulces, garny de sa bordure d'ébène avecq de petites fleurs dorées, prisé la somme de cent cinquante livres, cy 150 l. t.
Nota : Que le contenu des n°* 27 et 38 sont deschargez dudict inventaire du garde-meuble.
Du vendredy sixiesme jour du dict mois de may, huict heures du matin, a esté par les dicts notaires on la présence du dict sieur Lebas au dict nom proceddé au dict inventaire comme il en suit :
899. — Un autre faict par Bemboche (1), sur thoille, représentant un paysage avec plusieurs figures d'animaux et chiens et un vaze au millieu, hault de deux pieds et cinq poulces et large d'un pied et neuf poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de trois cens livres, cy 300 l. t.
900. — Un autre faict parBenoistGenevria, sur thoille, représentant pam//e-9 figures que celluy cy-dessus, hault d'un pied six poulces et large de deux piedz, garny de pareille bordure, prisé la somme de cent cinquante
901. — Un autre faict par Bernard Zane, sur thoille, représentant la Vierge portant Nostre Seigneur, fuyant en Egypte, hault d'un pied six poulces et large d'un pied et neuf poulces, garny de sa bordure noircie et dorée, prisé la somme de cent cinquante livres, cy 150 l. t.
90:2. — Un autre fait par Philippes Napolitain, sur thoille, représentant Sainct-Anthoine voyant lesenfei's, hault d'un pied trois poulces, large d'un pied sept poulces, garny de pareille bordure, prisé la somme de trente livres, cy 30 l. t.
903. — Un autre faict par Gestedi, sur thoille, représentant un paysage avecq un basteau en terre et deux petites figures, hault d'un pied unze poulces et large de deux piedz cinq poulces, garny de sa bordure de bois de lachiné, prisé la somme de trente six livres, cy 36 l. t.
904. — Un autre faict par Serladi de Corinthe, sur thoille, représentant un berger avecq des agneaux et chaivres, large d'un pied dix poulces et hault d'un pied six poulces, garni de sa bordure couleur de noyer et or. prisé la somme de cent livres, cy 100 l. t.
(1) Pierre Van Laor, dit Bamboche, E. H. 1613-1673 ou 1674. Paysages, chasses et bamboctudes.
905. — Un autre faict d'une manière flamande, sur thoille, représentant plusieurs figures, façon de marbre, hault d'un pied sept poulces et large de deux piedz, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de cent livres, cy 100 l. t,
906. — Deux autres faictz sur bois, représentant Vun SainctPierj^e et l'autre Sainct Paul debout, haults de deux piedz et larges de dix poulces, garnys de leursborduresnoiretor, prisezensemblelasommedecentlivres,cy 100 l. t.
907. — Un autre faict par Vincentini(l), sur thoille, représentant Melchisedech, hault de deux piedz dix poulces et large d'un pied cinq poulces, garny de pareille bordure que le précédent, prisé la somme de quatre-vingtz-dix livres, cy 90 l. t.
908. — Un autre faict par Vouet (2), sur thoille, représentant la Reyne mère Anne d'Autriche, au naturel, assize, habillée de petit deuil, tenant de sa main droite une croix de perles pendue à son sein, hault de sept piedz cinq poulces, large de six pieds deux poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de quatre cent cinquante livres, cy . . . . 450 l. t.
909. — Un autre faict par Albane (3), sur thoille, représentant Bacchus, nud, assis, tenant un vaze en main et auprès un petit enfant mangeant des raisins, hault de quatre piedz un poulce et large de trois piedz, garni de sa bordure de bois doré, prisé la somme de trois cens livres, cy. . 300 l. t.
910. — Un autre faict par Lanfranc (4), sur thoille, représentant un paysage dans lequel est le martyr Saint Pierre, hault de trois piedz six poulces, large de quatre piedz un poulce, garni de sa bordure couleur d'ébène, prisé la somme de trois cens livres, cy 300 l. t.
911. — Un autre faict par Paul Veroneche (5), sur toille, représentant la Nativité de Nostre-Seigneur, hault de deux piedz neuf poulces, large de trois piedz deux poulces, garni de sa bordure de bois doré, prisé la somme de quinze cens livres, cy 1500 l. t.
912. — Un autre faict par Titien (6), sur toille, représentant un vieillard
(1) François Vincentino, né à Milan au xive siècle. E. I. Histoire et paysage.
(2) Simon Vouet, élève de son père Laurent, né à Paris en 1590, mort en 1649. E. Fr. histoire, portrait.
(3) François Albani dit l' Albane, né à Bologne en 1578, mort en 1660. E. L, histoire, portrait, paysage.
(4) Jean Lanfranc, né à Parme en 1581, mort en 1647. E. L, histoire et portrait.
(5) Paul Caliari dit Véronèse, né à Vérone en 1530, mort en 1588. E. L, histoire et portrait.
(6) Tiziano Vecelli dit le Titien, né à Piève di Cadore en 1477, mort en 1576. E. I., histoire, portrait, paysage.
et wnpef/i (/arf on, de grandeur au naturel, portant la main sur un globe, hault de deux piedz huict poulces, large de deux piedz un poulce, garni de pareille bordure, prisé la somme de trois cens livres, cy. . . . 300 l. t.
913. — Un autre faict par le dict Titien, sur thoille, représentant Lucrèce forcée par Tarquin (1), figures grandes au naturel, hault de cinq piedz dix poulces et large de quatre piedz six poulces, garni de pareille bordure, prisé la somme de trois mil livres, cy 3000 l. t.
'Nota : Que le contenu en l'article n° 5S est deschargé du dict inventaire du garde-meuble.
914. — Un autre faict par Andréa de Camasse (2), sur toille, représentant une Vénus et plusieurs Cupidons et Mars, en l'air, dans un chariot, hault de deux piedz et large de quatre piedz neuf poulces et garny de sa bordure de boisnoircy et doré, prisé la somme de six vingts livres, cy. . . 120 l. t.
915. — Trois autres faicts par Scarceline, sur toille, représentant l'une le Soleil dans son chariot, l'autre Hercules et Déjanire, et le dernier Psychée et l'Amour, les dicts tableaux de pareille grandeur, san? bordure, prisez ensemble la somme de trois cens livres, cy 300 l. t.
Nota : Que les dicts trois tableaux sont de présent attachez au plafond de la petite gallerie.
Nota : Aussy que le contenu au n° 60 est deschargé sur le dict inventaire du garde-meuble.
916. — Quatre petits tableaux faicts par le dict Scarcellena, les deux premiers haults de trois piedz ou environ et larges d'un pied dix poulces, sur l'un desquelz est représenté le Ravissement de Proserpine, sur l'autre Vulcain à la forge, et les deux autres derniers de pareille hauteur que ceux cy-dessus et larges d'un pied deux poulces ou environ, sur l'un desquelz est aussy représentée la Mort d'Adam, et sur l'autre les Trois Parques, garnis chascun d'une bande de bois doré, prisez ensemble la somme de quatre cent quatre vingtz livres, cy . . . 480 l, t.
Nota : Que le contenu en l'article n** 6S est deschargé sur le dict inventaire du garde-meuble.
(1) Le tableau de Lucrèce et de Tarquin a été vendu, en 1845, 1050 livres sterling à la ▼ente Knight.
(2) André Camassei, né en 1601, mort à Rome en 1548. E. I., élève du Dominiquin. Histoire.
917. — Un tableau faict par un Flamand, sur bois, représentant le Paradis terrestre, avecq quantité d'animaux et figures, hault d'un pied huict poulces et large de deux piedz sept poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de trois cens livres, cy 300 l. t.
918. — Un autre grand tableau de Titien, sur toille, représentant un Paysage avecq des chasseurs, d'un costé, et, de l'autre, une Vénus couchée sur une peau de tigre, un satyre prez d'elle et autres figures {i), hault de six piedz un poulceet large de douze piedz deux poulces, garny de sa bordure de bois couleur de noyer couvert en sculpture de feuilles de cliesne, prisé la somme de dix mil livres, cy 10000 l. t.
919. — Un autre faict par Jean Anthoine Figuier, sur toille, représentant une Teste en petit, non achevée, hault d'un pied un poulce et large de dix poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de trente livres, cy 30 l. t.
920. — Deux autres faictz par Léonardo (2), sur ardoise, représentant l'un un Homme à cheval tenant une espée nue en main et autres figures toutes petites, et l'autre un autre Homme à cheval, avecq une rohhe, tenant un verre en main et autres petites figures, ayans chascuns des dicts tableaux dix poulces de diamètre, garnis de leurs bordures de bois doré, prisez ensemble la somme de soixante livres, cy 60 l. t.
921. — Un autre faict par le Chenet, sur bois, représentant un Petit PaysageavecqLoth sortant de Sodome, rond comme les précédens, de huict poulces de diamètre, garny de sa bordure nDir et or, prisé la somme de cent livres, cy 100 l. t.
922. — Quatre tableaux faictz par Bassan, sur toille, représentant les Quatre Eléments, de mesme haulteur et largeur, chacun de quatre piedz deux poulces de hault et cinq piedz sept poulces de large, garnis de leurs bordures dorées, prisez ensemble la somme de deux mil quatre cens livres, cy . 2400 l. t.
923. — Un autre tableau faict par Guide, sur toille, de forme ovalle, représentant une Vierge adorant le petit Jésus dormant (3), hault d'un pied trois poulces et large d'un pied six poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de neuf cens livres, cy 900 l. t.
(1) Ce tableau est au musée du Louvre.
(2) Le frère Augustin Léonardo, né dans le royaume de Valence, en Espagne, en 1580, mort en 16'«0. E. Esp. Histoire, genre, portrait, batailles.
(3) Ce tableau est au musée de Dresde.
924. — Un autre faict par Bernardine Dalunis, sur bois, représentant la Nativité de Nostre-Seigneur, slyqc plusienrs figures, hault de (juatre piedz, large de deux piedz unze poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de mil livres, cy 1000 l. t.
925. — Un autre faict par Guide, sur cuivre, représentant la Vierge qui travaille en cousture et plusieurs anges près d'elle, dans une corniche d'csbène ornée de lapis, cornaline et autres pierres rapportées, hault de dix poulces et large de huict poulces , prisé la somme do deux mil livres, cy 2000 l. t.
926. — Un autre faict par Pierrin Delnade, sur bois, représentant Nostre- Dame, le petit Jésus et saint Jean Baptiste, en petit, hault d'un pied unze poulces, large d'un pied trois poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de quatre cens livres, cy 400 l. t.
Du dict jour Vendredy sixiesme du dict mois, deux heures de relevée, continuant par les dicts Notaires la confection du présent inventaire a esté proceddé en la présence du dict sieur Lebas au dict nom comme il en suict.
Nota : Que le contenu en l'article n° 80 est deschargé en mai^e du dict inventaire du garde-meuble.
927. — Un autre tableau faict par Godyn, sur bois, représentant une Nostre-Dame ayant le petit Jésus entre ses hras, nud, dormant, et sainct Jean-Baptiste avecq son agneau, hault de deux piedz, trois poulces et large d'un pied huict poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de sept cent cinquante hvres, cy 750 l. t.
928. — Un autre faict par Procaccine (1), sur thoille, représentant la Vierge tenant entre ses hras le petit Jésus, sainct Jean-Baptiste et un ange tenant une pomme à la main, hault de deux piedz deux poulces et large d'un pied neuf poulces, garny de sa bordure de bois doré, prisé la somme de cinq cens livres tournois, cy 500 l. t.
929. — Un autre faict par Voiiet, sur thoille, représentant Une demye figure couverte d'armes, grande au naturel, tenant une picjue en main et un manteau jaune, hault de trois piedz trois poulces et large de deux piedz huict poulces, garny de sa bordure comme dessus, prisé la somme de trois cens livres, cy é . . . é 300 L. t.
(1; Comillc Procaccini, n6 à Pologne en 1540, mort en 1626; E. L Histoire et portrait;
PADULER-.o.
EROCACClNi.PiNx.