XERXES CXCV

donna sa sœur Antiochis en mariage, après avoir réglé les affaires de ce royaume. La grandeur d’âme et la générosité vraiment royales qu’Antiochus fit paraître en cette occasion lui attirèrent l'amour et la confiance des peuples de ces cantonst. »

Il résulte de ce récit que Xerxès était roi de la partie de la Sophène dont la capitale était Arsamosate. Abdissarès que les médailles nous portent à regarder comme son père ou son fils, était plutôt son père, et c’est lui, sans doute, qui avait refusé de payer l’impôt que le jeune roi, son fils et successeur, fut contraint d’acquitter. Xerxès est en effet obligé de s’en remettre à la générosité du roi de Syrie qui, tout en lui imposant un lourd tribut, lui donne en mariage sa propre sœur Antiochis, déjà mère d’un enfant appelé Mithridate.

Mais à quelle époque se passaient ces événements, et de quel Antiochus de Syrie est-il parlé dans Polybe ? Question historique de la plus haute importance pour le classement des monnaies de l'Arménie et de la Commagène, et il importe de la résoudre tout d’abord. Quelques-uns croient qu’il s’agit d’Antiochus III le Grand, et Otto Blau à consacré d’ingénieuses dissertations à soutenir cette opinion?. D’autres pensent qu’il s’agit plutôt d’Antiochus IV Epiphane 5.

Blau cite un passage d’Etienne de Byzance (v° ’Avriéyeux) qui, selon lui, donnerait à Antiochus III le Grand, une sœur du nom d’Antiochis ; mais il se trompe matériellement 4, et les textes anciens ne mentionnent qu’une seule Antiochis, laquelle fut à la fois la sœur et la concubine d’Antiochus IV Epiphane : c’est de cette dernière qu’il est question dans Polybe. J’en trouve la preuve dans un passage du 2° livre des Macchabées négligé par Blau. Il y est raconté 5 que, vers l’an 171 av. J.-C., les gens de Tarse et de Mallus se révoltèrent parce qu’Antiochus IV les avait donnés à sa concubine Antiochis. L'expression maux roù Bashtws employée par le livre des Macchabées pour désigner Antiochis, rapprochée de la qualification de fils naturel donnée par Polybe à Mithridate, fils d’Antiochis, sœur du roi (Mupudarns Ôc nv vds TS adeho À AÜTOÙ XATX oûÛctv), nous permet de conclure que les deux passages précités se rapportent à la même Antiochis, qui était à la fois la sœur et la concubine d’Antiochus IV Epiphane. Le roi, ajoute le livre des Macchabées, se hata de partir en guerre contre les rebelles ciliciens, confiant la direction

1. Polybe, Excerpta, VIII, 25 ; Jean d’Antioche, fr. 53; cf. O. Blau, dans la Zeitschrift für Numisma= tik, t. VII (1880), p. 33.

2. Numism. Zeitschrift de Vienne, t. IX, p. 103 et Zeitschrift für Numismatik, t. VII, p°35:

3. Visconti, Iconogr. grecque, t. Il, pp. 249; V. Langlois, Num. de l'Arménie dans l'antiquité, p. 13 ; Imhoof-Blumer, Portrætkæpfe, p. 41.

4. Voici le texte même d’Etienne qui concerne un Antiochus qui n’est pas désigné autrement que comme fils d’un Séleucus : ’Avtloye yap t® ZeXsüxou tpeïs yuvatxes Énéornoav Ovap, xtloat rdv èv Kapla Exdotn Aëyousa® 0 DE brolaGwy thv pnréoa aa th yuvatxa xat thv adelohv xrlVer Tes mÜÂets" 470 pèv ts Adelos Aaod!xnc Aaodlretav, axd dE ts yuvarxds None Nüoav, ro DE ris untpos "Avruoyiôos Avridyetav. Avtuoyis oùy Ovoua nat Ts untoôs za vxôv Tis row ai ouXÿs Üvoua. (Cf. Eustathe, Commentaire de Denys le Periégète, p. 281, éd. Bernardhy). Avec un sans gêne singulier, Blau (Zeit, f. Num., t. VIII, p. 34) fait de Laodice la femme d’Antiochus III, de Nysa sa mère, et d’Antiochis sa sœur. Voyez notre tableau généalogique des Séleucides.

$S. II Macch., IV, 3o et 3r.