ÉDEIRN, FILS DE NUZ

La Légende des Rois, traduite en latin par Geoffroi de Hodmouth, met Édeim au nombre des plus braves compagnons d'Arthur*. Guillaume de liblmesbury, eomme nous Tavons vu (p. 1^). est d'accord avec lui en ce point; mais il attribue au chevalier des faits qui ne se trouvent pas dans la chronique bretonne. Son té- ' moignage en est d'autant plus important : il prouve qu'en 1140 Ëdeim ou Ider, comme il Tappelle, était déjà pour les Bretons le sujet de plusieurs écrits différents; le voici tout entier :

« On lit, dans les Gestes du fameux roi Arthur, qu'ayant conféré Tordre de chevalerie à un vaillant jeune homme, appelé Ider, fils du roi Nuth, un jour qu'il tenait sa cour à Kaerléon, aux fêtes de Noël, il Tenvoya faire ses premières amies contre trois géants des plus redoutables qui habitaient sur le mont Brentenol. Ider, devançant les autres chevaliers, attaqua vaillamment les géants et les tua; mais, lorsque Arthur arriva, il trouva le jeune homme épuisé de fatigue. Alors il se reprocha d'avoir été la cauae de sa mort par la lenteur qu'il avait mise à lui venir en aide; il se rendit donc à Glastonbnry, et chargea vingt-quatre moines de dire des messes pour le repos de Pâme du défunt ; et leur fît don, en son honneur, de terres considérables, de vases d'or et d'argent, el d'ornements d'église^. »

frian, l. II, p. 12. — • Ibid., t. H, p. 3i0. * De antiquitate ecdesie Glastonbury. (Gale, t. III, p. 296.)