ARTHUR ET LA REINE GWENNIYAR

PnAOMKNT D'o:( OIART POPOUIAB 6AI4LOIS DU %• SlftCLE *.

ABTHDR.

Du yw fy march, a da dana ; Ac er dwr nid arswyda, A rhag un gwr ni chilia.

GWENHWTPAR.

Glas yw fy march o liw dail.

Llwyr ddirmygid mefl mawrair !

Nid gwr ond a gywiro ei air.

Pwy a ferchyg ac a [vynn?]

Ac a gerdd y m laen y drin?

— Nid deil gwr ond Kai liir ab Sefin.

* Ce poëme, conservé dans la bibliothèque de sir Robert Yauglian, a été copie, le 27 jain 1611 » sur un manuscrit du quatorzième siècle, par l'estimable antiquaire gallois Ed. Lhuyd. On Ta publié dans le My- ^yriaUf d'après un autre manuscrit moins complet et moins nncien.

ARraro.

Myfi a ferchyg ac a fai ;

Ac a gerdda yn drwm gan lan trai ;

Myfi yw*r a ddaliai Gai.

Dyd, vas, rfayfedd yw dy glywed ; Onid wyd amgen noHh weied, Ni ddalid Gai, ar dy ganfed.

Aimua.

Gvenbwyfar olvg eirian,

Na ddifrawd fi; cyd bwy bichan,

Mi a ddaliwn gant fy hunan.

GWBRIWVFAR.

D;d, was o ddu a melyn, Wrth hir edrych dy dretnyn, Tibiais dy veled cyn bya.

Gwenbvyfiir olwg wrthroeh, Doedwdi imî, os gwyddoch, Ymba le cyn hyn im gwelsoch.

GWBNHWTFAR.

Me a welais wr graddol o faint .

Ar iwrdd KelllwigS yn Dyfnaint, In rhannu gwin iw geraint.

ARTBUll.

Gwenbwyfar barabl digri, Gnawd o ben gwraig air gwegi :

Ino y g^velaist di fi.

* Var, Yr Arthur.

APPENDICE m