ACTE CINQUIÈME

YAN, s etforçant de reprendre son calme.

Mais, non. Je vous souris et je suis content : nous voilà hors de peine...

HÉLÈNE

Au revoir donc, mais pressez-vous, autant que cela vous sera possible, car, jusqu'à votre arrivée, je ne vivrai pas...

YAN

Comptez sur ma hâte de vous revoir...

HÉLÈNE

Au revoir. Monsieur le comte... (a demi- voix.) Mais tout cela est bien vrai, n'est-ce pas?

LE COMTE

Puisque nous vous l'avons juré...

HÉLÈNE

Oui, sans doute, mais c'est que trouiper à bonne intention, ce n'est pas tromper...

l'abbé.

Ne craignez rien, Hélène, et faites votre devoir...

HÉLÈNE

Oui, c'est mon devoir d'obéir... (Elle revient à Yan.)

J'obéis...

YAN

Aussitôt dans la barque, Hélène, et au large, nous pourrons vous voir de cette plate-forme. Pour que nous vous reconnaissions, agitez votre mouchoir...'

HÉLÈNE

Vous me répondrez.

YAN

Oui. Allez et hàtez-vous...

150 LES ItOUCES ET LES BLANCS

HKLÈNE.

Hâtez-vous aussi.

Il la conduit vers la grille, l'emhrasse et la suit dos youx.