LI DIZ DE LERBERIE
PAR RUTEBEU F »,
Seigneur qui ci este venu, Petit et grant, jone et chenu.
Il vos est trop bien avenu;
Sachiez de voir.
Je ne vos vuel pas desovoir :
Bien le porreiz aparsouvoir,
Ainz que m'en voize.
i. Voy. ci-dessus, notre Introduction, p. 5-2 et suiv.
Cette pièce a été publiée par Méon, Nouveau Recueil de Fabliaux et Contes; par Legrand d'Aussy, Fabliaux et Contes y t. III, p. 349 ; par A. JubinaJ, Œuvres de Rutcbeuf, t. I, p. -ibo, etc. — Notre texte est la reproduction exacte du manuscrit original, qui est conservé à la Bibliothèque nationale, et coté fonds français, n° 1 635, f° 80.
Aséeiz vos , ne faites noise :
Si escouteiz, c' il ne vos poize.
Je sui uns mires.
Si ai estei en mainz empires :
Dou Caire m'a tenu li sires
Plus d'un estei ; Lonc tanz ai avec li estei; Grant avoir j'ai conquestei.
Meir ai passée.
Si m'en reving par la Morée, Où j'ai fait mout grant demorée,
Et par Salerne, Par Burienne et par Byterne.
En Puille, en Calabre, Palerne
Ai herbes prises Qui de granz vertuz sunt emprises.
Sus quelque mal qu'el soient mises,
Li maux c'en fuit.
Juqu'à la rivière qui bruit Dou flun des pierres jor et nuit
Fui pierres querre.
Prestres Jehans i a fait guerre :
Je n'ozai entreir en la terre,
Je fui au port.
Mout riches pierres en aport, Qui font resusciter le mort.
Ce sunt ferrites Et dyamans et cresperites, Rubiz, jagonces, marguarites,
Grenaz, stopaces,
Et tellagons et galofaces :
De mort ne doutera menaces
Cil qui les porte.
Foux est ce il ce desconforte ; N'a garde que lièvres l'en porte
Cil se tient bien ; Si n'a garde d'aba de chien Ne de reching d'azne anciien;
Cil n'est coars Il n'a garde de toutes pars.
Carbonculus et garrelars,
Qui sunt tuit ynde, Herbes aport des dézers d'Ynde Et de la terre Lincorinde Qui siet seur l'onde, Elz quatre parties dou monde.
Si corn il tient a la raonde.
Or m'en créeiz :
Vos ne saveiz cui vos véeiz; Taisiez vos, et si vos séeiz.
Veiz m'erberie :
Je vos di, par sainte Marie, Que ce n'est mie freperie.
Mais granz noblesce.
J'ai l'erbe qui les v... redrcscc Et cele qui les c... estresce
A pou de painne ; De toute fièvre sanz quartainne Gariz en mainz d'une semainne, Ce n'est pas faute;
Et si gariz de goûte flautre;
Jà tant n'en iert basse ne haute,
Toute l'abat.
Ce la vainne dou cul vos bat, Je vos en garrai sanz débat;
Et de la dent Garriz je trop apertement Par i. petitet d'oignement
Que vos dirai.
Oeiz coument jou confirai ; Dou confire ne mentirai,
C'est cens riote.
Preneiz dou sayn de la marmote, De la merde de la linote
Au mardi main, Et de la fuelle dou plantain, Et de Festront de la putain
Qui soit bien ville, Et de la pourre de l'estrille, Et dou ruyl de la faucille,
Et de la lainne, Et de l'escore de l'avainne Pilei, premier jor de semainne,
Si en fereiz Un amplastre : dou jus lavéiz La dent, l'amplastrei metereiz
Desus la joe.
Dormeiz î. pou, je le vos loe; S'au leveir n'i a merde ou boe,
Diex vos destruie !
Escouteiz, c'il ne vos anuife], Ce n'est pas jornée de truie
Cui poiez faire ; Et vos cui la pierre fait braire, Je vos en garrai sanz contraire.
Ce g'i met cure.
De foie eschausfei, de roulure, Gariz je tout à desmesure,
A quel que tort.
Et ce vos saveiz home xort l, Faites le venir à ma cort :
Jà iert touz sainz.
Onques mais nul jor n'oy mains, Ce Diex me gari ces IL mains,
Qu'il orra jà.
Or oeiz ce que m'en charja Ma dame qui m'envoia sa :
Bele gent, je ne sui pas de ces povres prescheurs, ne de ces povres herbiers qui vont par devant ces mostiers à ces povres chapes mau cozues, qui portent boites et sachez , et si estendent I tapiz ; car teiz vent poivre et coumin (et autres espices), qui n'a pas autant de sachez corn il ont. Sachiez que de ceulz ne sui je pas; ainz suis
