‹ Les sacramentaires et les missels manuscrits des bibliothèques publiques de FranceChapitre 23 sur 41 · MISSEL D’AUXERRE. XVIe SIÈCLE · texte numérisé non relu

MISSEL D’AUXERRE. XVIe SIÈCLE

Paris, Bibliothèque nationale, ms. lat., 9446.

Ce missel ne contient que les principales fêtes. — Fol. 1. « In die sancto Pasche..» — 21. « In vigilia festi dedicationis ecclesie Antissiodorensis, quod celebratur post octabas apostolorum Pétri et Pauli. » — 25. « In vig. inventionis beati prothom. Stephani. » - — 26. « In die. » — 40. (18 nov.) « In vig. transi, b. Stephani a Iherusalem apud Bizantium ».

Fol. 49. Ordo missae : « Accipiens episcopus amictam dicat : In nomine Patris.. . » - — 73. Canon. — 82 v°. « In vig. nativitatis Domini. » — 114 v°. « Quomodo ordines generales debent celebrari. Primo in vigilia Pasche... » — 135. « Sabbato post brandones in ieiuniis quatuor temporum. »

Sauf les messes votives et les messes d’ordinations, presque toutes les autres sont précédées du capitule, des premiers mots de l’antienne et de l’oraison des premières vêpres ainsi que de la dernière leçon des Matines, du capitule et de l’oraison de Laudes. Ces messes comportent la bénédiction épiscopale ; elles sont suivies du capitule, des premiers mots de l’antienne et de l’oraison des secondes vêpres.

Parch., 142 fï. à 2 col. — 335 sur 228 mill. — Peintures à pleine page : fol. 69 v°, crucifixion et 70, Dieu le Père. — Miniatures de mérite assez inégal : fol. 1, le Christ aux Limbes ; 3, la Résurrection ; 7, l’Ascension ; 11 v°, la Pentecôte ; 15, la Cène ; 18 v°, naissance de s. Jean-Baptiste ; 22 v°, dédicace ; 26 v°, le martyre de s. Étienne ; 29 v°, l’Assomption ; 33 v°, la naissance de la Vierge ; 3 7 v°, groupe de saints ; 41 v°, le corps de s. Étienne ; 45, la Vierge entourée de ses attributs mystiques ; 84 v°, la Nativité ; 86 v°, l’apparition de l’ange aux bergers ; 89, l’adoration des bergers ; 92 v°, la « déposition » de s. Étienne ; 97, l’Épiphanie ; 102, la Purification ; 107, l’Annonciation ; 109 v°, crucifixion ; 112, David (?) en prière (« Missa pro pace ») ; 113 v°, David et la peste ; 115, la création ; 122, la descente du Saint-Esprit ; 126 v°, D eu parlant à Moïse ; 132, prédication de s. Jean-Baptiste ; 135 v°, Transfiguration ; 140, la fontaine mystique. — Ces miniatures sont accompagnées de riches encadrements sur fond d’or : fleurs et fruits, nombreux oiseaux et insectes peints au naturel; en regard autre encadrement sur fond azur pointillé d’or avec ornements renaissance. — Çà et là, au bas des feuillets, écusson armorié appuyé sur une crosse : écartelé aux Ier et 4e de sable à 2 léopards d’or l'un sur l’autre ;

XVe SIÈCLE. FÊTES

aux 2e et 3e d'azur à la croix d’or accompagnée de 18 billettes du même. Devise : Virtutis fortuna cornes ; ce sont les armes et la devise de François II de Dinteville, évêque d’Auxerre (1530-1554), pour qui le manuscrit a été exécuté. — Petites initiales or ou couleurs.

Rel. velours rouge sur bois ; coins et fermoirs ajourés en cuivre. Sur un des plats se détache en relief un crucifix en cuivre ; à droite et à gauche, anges adorateurs. Sur l’autre plat, Vierge tenant l’enfant Jésus dans ses bras ; elle est entourée d’une auréole de métal ; en haut, à droite et à gauche de l’auréole : deux angelots ; au bas : s. Pierre et s. Paul (Suppl, lat., 656). — L. Weber, Einbanddecken., p. 42 à 44 et pl. LXXVI à LXXXIII.

868. MISSEL DE VERDUN. XVIe SIÈCLE, Ire MOITIÉ Bibliothèque municipale de Verdun, ms. 99.

Ce missel ne contient que les principales fêtes. — A v°. « Agerici ep. » — 1. « Missa in galli cantu. » — 12. « In die sancto Pasche. » — 57. « In die venerabilis sacramenti. » — 60 v°. Or do missae. — 63 v° à 68. Préfaces notées. — 71. Canon. — 79. Après la bénédiction finale, prologue de saint Jean. — 82 v°. « Purificatio beate Marie. » — 118 v°. (11 oct.) « Sanctini ep. » — 138. « In conceptione b. M. v. » — 157. « Orationes communes. »

Parch., 158 ff. à longues lignes, plus les 3 feuillets préliminaires cotés A, B, C et les fol. 17 bis, 42 bis et 126 bis. — 393 sur 270 mill. — Peintures à pleine page : fol. 68 v°, Pieta : 69, évêque en prière ; sur la face antérieure du prie-Dieu, écusson armorié : d’or à la fasce d’azur chargée de 3 étoiles d’or, accompagnée en chef d’une aigle à deux têtes de sable et en pointe de trois bécasseaux d’azur ; ce sont les armes de Nicolas Goberti, évêque suffragant, mort en 1543, pour qui le manuscrit a sans doute été exécuté. — Autre peinture : fol. 70 v°, Ecce homo.

Initiales historiées : fol. 1, l’ange et les bergers ; 3 v°, la Nativité ; 9, l’Épiphanie ; 12, la Résurrection ; 15, l’Ascension ; 18, la Pentecôte ; 21, la Trinité ; 57, anges soutenant un calice surmonté d’une hostie ; 71, crucifixion ; 82 v°, la Purification ; 85 v°, s. Paul, évêque de Verdun ; 88 v°, l’Annonciation ; 94 v°, s. Pierre et s. Paul ; 98, « Noli me tangere... » ; 104, s. Dominique ; 107, l’Assomption ; 110, s. Augustin ; 113, la naissance de la Vierge ; 118 v°, s. Saintin ; 121, le ciel ; 128, s. Maur ; 131, la dédicace ; 135, s. Nicolas ; 138, s. Joachim et ste Anne ; 141 v°, la résurrection de Lazare. — Quelques initiales fleuries sur fond or. — Petites initiales or ou couleurs.

Reliure parchemin sur bois ; traces de fermoirs (Saint-Maur) .

869. MISSEL DES PRINCIPALES FÊTES. XVIe SIÈCLE Bibliothèque municipale de Grenoble, ms. 132.

Fol. 1 v°. « In die sancto Pasche. » — L ’ordo missae et le canon sont reproduits pour chacune des messes. — 12 v°. « In die sancto Pentecostes. » — 24 v°. « Missa de sanctissima Trinitate. » — 36 v°. « Missa de sacramento altaris. » — 48 v°. « In festo omnium sanctorum. » — 61. « In die nativitatis Domini. »

SACRAMENTAIRES ET MISSELS

Pareil., 72 ff. à longues lignes. — 340 sur 230 mill. — Ex-libris de Charles d’Orléans, abbé de Rothelin. — Initiales vermillon.

Rel. parchemin vert ; dos orné (Ancien fonds).

870. MISSEL DE SAINT-AMAND. 1542 Bibliothèque municipale de Valenciennes, ms. 119(12).

Ce missel ne renferme que quelques messes du temporal et du sanctoral précédées et suivies de nombreuses messes votives. — Fol. 1. Cartouche avec une inscription datée de 1542.

« Patris Iohannis praefecti Barrisiensis,

Scribitur Elnone missalis rite libellus,

Latius asperso nostris in versibus anno. »

Au-dessous, dans une couronne à lemnisques, écusson portant le monogramme

Fol. 3. « De sancta Trinitate. » — 24. « De sancto pâtre nostro Amando. » — 41. « In die nativitatis Domini. » — 48 v°. « In festo omnium sanctorum. » — 52 à 57. Préfaces notées. — 58. Canon. — 66. « De s. Hieronymo... » — 74 v°. « De pace. » — 91 v°. « Item alia [missa] generalis ultimo semper loco recitanda. »

Fol. 93 v°. Cartouche avec inscription datée de 1542.

« Exulta senior tuus hic prefecte libellus Scribae afîert requiem, Soteri gratia nostro. »

Au-dessus, sur une banderole : « Nil veritate prestantius. »

Parch., 94 ff. à longues lignes. — 234 sur 166 mill. — Quelques jolies initiales en camaïeu sur fond couleurs. — Petites initiales vermillon et azur alternativement. — Fol. 2, armes de George d’Egmond, abbé de Saint-Amand (1526-1559) avec la devise Pietatem exerce et la date 1543.

Reliure ancienne veau brun gaufré sur bois (Saint-Amand, Sanderus, T, 27).

871. MISSEL DE BESANÇON. XVIe SIÈCLE Bibliothèque municipale de Besançon, ms. 78.

Feuillet de garde. Note d’une autre main : « Ce présent missel appertient aux sieurs familliers Sainct Estienne de Besançon, lequel a esté acheté par eux le XXVe de may 1593 et servira pour la chappelle du Saint Suaire. 1593. »

Fol. 1 à 20. Préfaces notées. — 20 v°. D’une autre main. Note : « Le Paige scripsit, 1539, 4 iulii. » — 21. Canon. — 37. « In die sancto Pasche. » — 44 v°. D’une autre main : note relatant que l’archevêque de Besançon, Claude de la Baume, a reçu l’ordination sacerdotale le 10 août 1566.

XVIe SIÈCLE. SAINT-POL-DE-LÉON

C’est le missel imprimé en 1551. — La partie manuscrite comprend 44 ff. à longues lignes. 345 sur 238 mill. — Peinture à pleine page fol. 20 v°, crucifixion ; au pied de la croix, un chanoine à genoux. — Fol. 21 : initiale fleurie. — Petites initiales vermillon et azur alternativement.

Rel. veau brun gaufré sur carton (Chapitre de Besançon).

872-899. MISSEL ROMAIN. XVIe SIÈCLE, MILIEU ET 2e MOITIÉ Bibliothèque municipale d’Avignon, mss. 145 à 172.

Je groupe sous ce titre une série de 28 manuscrits dont chacun ne contient qu’une messe : ms. 145, Ier dimanche de l’Avent ; 146, 2e dimanche ; 147, 3e dimanche ; 148, Noël ; 149, s. Étienne ; 150, s. Jean l’évangéliste ; 151, Circoncision ; 152, l’Épiphanie ; 153, la Purification ; 154, l’Annonciation ; 155, mercredi des Cendres ; 156, 4e dimanche du Carême; 157, Rameaux; 158, Jeudi saint ; 159, Vendredi saint ; 160, Samedi saint ; 161, Pâques ; 162, lundi de Pâques ; 163, mardi de Pâques ; 164, Ascension ; 165, Pentecôte ; 166, Trinité ; 167, Fête-Dieu ; 168, s. Pierre et s. Paul ; 169, l’Assomption ; 170, Nativité de la Vierge ; 171, Toussaint ; 172, messe des défunts.

Chacun de ces manuscrits, dont on trouvera une description détaillée dans le Cat. gén. des mss., t. XXVII, vol. I, p. 89-95, se compose d’une messe, des prières de 1 ’ordo missae et du canon. Ils ont été exécutés pour le cardinal Georges d’Armagnac (1544-1585), qui fut archevêque d’Avignon, pro-légat à partir de 1577, et dont les armes figurent dans tous les manuscrits : écartelé aux Ier et 4e d’argent, au lion de gueules couronné et armé d’azur ; aux 2e et 3e de gueules, au léopard lionné d’or. Devise : Bonus eventus. Exinanitus repleo.

Le ms. 172, a été exécuté pour le cardinal antérieurement à son séjour en Avignon. La peinture du fol. 10 (reproduite ci-après, pl. CXXIV), représente le Christ en croix sur fond bleuâtre ; elle est entourée d’un riche encadrement sur fond noir pointillé de vermillon : fleurs, gerbes, épis, devises, citations de l’Écriture ; au bas, les armes du cardinal ; de chaque côté une inscription : « Georgius ar. ep. tur. — armeniacus card. » La banderole qui encadre le pied de la croix porte une double inscription : « mortem vestram moriendo destruxi. — anthonius vergel scribebat et faciebat. )) Au pied de la croix on lit la date : 1549. Le manuscrit a donc été exécuté en 1549 par Antoine Vergel, pour le cardinal Georges d’Armagnac, alors archevêque de Tours. — P. Pansier, Histoire du livre et de V imprimer ie à Avignon, Avignon, 1922, t. II, p. 13-14.

900. MISSEL DE SAINT-POL-DE-LÉON. XVIe SIÈCLE Bibliothèque municipale de Lyon, ms. 521.

Ce missel ne renferme que les principales fêtes. - — Fol. 2 à 20. Préfaces notées. —

SACRAMENTAIRES ET MISSELS

20 v°. Canon. — 42. « Missa in galli cantu. » — 94. « In die Pasche. » — 105 v°. « In die Pentecostes. » — 136. « In die omnium sanctorum. » — 142. « Pro fidelibus defunctis officium. « — 152 v° à 167. Bénédictions épiscopales.

Parch., 170 ff. à longues lignes. — 500 sur 347 mill. — Peintures à pleine page : fol. 1, armes de Roland de Neufville, év. de Saint- Pol-de-Léon ( Cat . gén. des mss., t XXX, p. 137) ; elles sont répétées à profusion dans le manuscrit ; 1 v°, Roland de Neufville en prière ; 40 v°, descente de croix et mise au tombeau ; 41, Dieu le Père entouré des évangélistes et de leurs attributs. — Initiales historiées : fol. 2 et 57, la Purification ; 3 et 10, Dieu le Père ; 4 et 50, l’Épiphanie ; 5, les Cendres ; 5 v°, ange au pied de la croix ; 7, les saintes Femmes au tombeau ; 9 et 66, la Cène ; 12 et ni, la Trinité ; 14 v°, groupe d’apôtres ; 15 v°, s. Joachim et ste Anne ; 26, le Pater ; 17 v°, 20 v°, 28 v° et 31 v°, la messe ; 34 v°, Gethsémani ; 35 v° et 96 v°, l’Ascension ; 38, pape, cardinaux et évêques ; 42, la Nativité ; 46 v°, l’adoration des bergers ; 61 v°, l’Annonciation ; 73, bénédiction de l’eau baptismale ; 94, la Résurrection ; 106, la Pentecôte ; 114 v°, procession de la Fête-Dieu ; 119, la naissance de s. Jean-Baptiste ; 122 v°, s. Pierre ; 127, le couronnement de la Vierge ; 131 v°, la naissance de la Vierge ; 136, groupe de saints ; 142, service funèbre ; 150, inhumation. Riches encadrements avec bordures à compartiments : rinceaux de feuillage et de fleurs, oiseaux, et insectes, chimères et grotesques. — Initiales fleuries sur fond or ou couleurs.

Rel. maroquin rouge aux armes de Lyon (Celles-ci paraissent rapportées et ont sans doute pris la place de celles de Roland de Neufville). — Abbé V. Leroquais, Cat. Expos, mss. à peint, bibl. Lyon, 1920 p. 42, notice 54 ; pl. LV.

901. MISSEL POUR LE TEMPS DE PESTILENCE. IÔ20 Paris, Bibliothèque nationale, ms. lat., 17.324.

Fol. 1. « Cy dessouz sont escrittes les messes que l’on doibt faire dire et célébrer en temps de pestilence, transcrittes en l’année 1620. » — 2. « Messes très dévotes pour singulier remède contre la peste, lesquelles il faut dire ou faire dire par cinq iours durant. » — Suivent, fol. 3 à 26, la messe contre la mort présente, la messe des Cinq plaies, les messes des saints Sébastien, Adrien et Antoine. — 26. « Oratio ad beatum Rocchum. » — 33. Canon. — 55. «Missa sanctae Genovefae virg. »

Parch., 58 ff. à longues lignes. — 277 sur 210 mill. — Fol. 32 v° : gravure sur bois collée sur parchemin, crucifixion. — Initiales or ; quelques-unes sont ornées de fleurs peintes au naturel.

Reliure maroquin rouge ; filets or sur les plats (Minimes) .

902. MISSEL DE PARIS. 1634 Paris, Bibliothèque de l’Arsenal, ms. 202 (179 T. L.).

Ce missel ne renferme que les principales fêtes. — Fol. i bis. « Dominica prim- Adventus. » — 30 bis. « Ordinarium missae. » — 45. « Canon missae. « — 57. « Dominica Resurrectionis Domini. » — ■ 87 v°. « In festo ss. mart. Dionysii, Rustici et

XVIIe SIÈCLE. FÊTES

Eleutherii. » — 97 v°. « In festo s. Marcelli ep. Parisiensis et conf. » — 121. « Contra persecutores Ecclesiæ.» — i25.Notesur fond or, entourée d’une guirlande de feuillage et de fleurs : « M. Claudius Ruffin, Parisiensis, presbiter, vicarius S. Aniani in ecclesia Parisiensi, a septuaginta duobus annis in divino eiusdem ecclesie officio persolvendo diu noctuque iugiter perseverans, hoc missale conscripsit et digessit, etatis sue anno octuagesimo, ac venerabilibus D. D. decano et canonicis eiusdem ecclesiae Parisiensis in sui propensioris erga eos animi monimentum (sic) obtulit, atque dedicavit. Anno salutis. 1634. »

Parch., 126 ff. à 2 col. plus les ff. 1 bis, 13 bis ; 30 bis, ter, quater, quinquies, 44 bis, ter, 56 bis, ter, 68 bis, ter, 79 bis. — 336 sur 240 mill. — Peintures à pleine page : fol. 1 v°, l’Annonciation ; 13 bis v°, la Nativité ; 44 ter v°, crucifixion ; 56 ter v°, la Résurrection ; 68 ter v°, anges soutenant un ostensoir ; 79 bis v°, l’Assomption ; 108 v°, s. Jean ; 112 v° ; les pèlerins d’Emmaüs.

— Encadrements au trait d’or. — Petites initiales sur fond or ou couleurs.

Rel. maroquin rouge semé de fleurs de lys d’or ; traces de fermoirs.

Page 1