TOME II

P. 5, 1. 32. Lire : « apost. » et non : « post. ».

P. 13, 1. 7. Lire : « 9 sept. » et non : « 8 sept. » (Audomarus).

P. 18, 1. 13. Lire : « Deus qui de indignis » et non : « qui indignis ».

P. 26, 1. 30. Lire : « 10 déc. » et non : « 9 déc. » (Valeria).

P. 40. J’ai omis de mentionner dans la notice que la fête de saint Thomas de Cantorbéry (29 déc.) figure dans le calendrier en lettres rouges ; on trouve également la messe dans le sanctoral (fol. 21) : « De s. Thoma mart. »

P. 51, 1. 35. Lire : « Etienne » et non : « Etiennne ».

P. 62, 1. 32. Lire : « Christus » et non : « Christ ».

P. 64, 1. 26. Lire : « 14 mars » et non : « 15 mars » (Leobinus).

P. 73, 1. 1. Lire : « mart. » et non : « part. ».

P. 74, 1. 10. Lire : « 27 nov. » et non : « 27 oct. » (Maximus ep.).

ADDITIONS ET CORRECTIONS

P. no, 1. 22. Lire : 11 avril » et non : « 10 » (Godeberta).

P. 114. 1. 32 (Titre). Lire : « xme » et non : « xne siècle ».

P. 126, 1. 40. La fête de saint Dominique ne figure pas dans le calendrier du missel ; la date du 4 août a été transcrite par inadvertance et il n’y a pas lieu d’en tenir compte.

P- 137, 1- 32. Lire : (( la Trinité » et non : « le Trinité ».

P. 139, 1. 13. Le missel ne comporte pas de calendrier ; la date du 3 juillet ne doit pas être retenue.

P. 146, 1. 17. Lire : « 28 août » et non : « 29 août » (Augustinus) .

P. 167. 1. 8. Lire : « Matthieu » et non : « Mathieu ».

P. 219 (Titre). Lire « Missel des Ermites de saint-Augustin » et non : « Missel romain ».

P. 282. Sur le missel de Toulon et sur les autres manuscrits liturgiques provençaux, voir l’intéressante étude de M. Joseph Billioud : Les manuscrits liturgiques ; provençaux du XIVe siècle, dans Mémoires de l’Institut historique de Provence, t. I, 1924, p. 58 à 71.

P. 298, 1. 31 et p. 299, 1. 8, lire : « 10 févr. » et non : « 11 févr. » (Austreberta).

P. 345, 1. 11. Lire : « Charles » et non : « Louis ».

P. 361, 1. 2. Lire : « ep. » et non : « emp. »

P. 377, 1. 9. Lire : « la reine » et non : « la rene ».

P. 377, 1. 15. Lire « Madeleine » et non : « Magdaleine ».