Allusion à Qor

3. Erreur dans la férié, le 3 novembre toiiibanl un vendredi.

HOSAM-ED-DIN 257

gloire. << Nous appartenons à Dieu et nous retournerons vers lui ' I » déplorant la perte de ce saint.

« Celui-là sen reloiirne, qui revient à la ville [natale]; quittant les iliverses modalités du monde, il revienl à l'unité.

« [Dieu] a dit : Ils reviendront : ce retour, c'est que le troupeau quitte [les champs] et rentre dans sa demeure. »

617. Les vieux amis, confidents du harem de ce grand personnage, ont raconté qu'après sa mort, Kirà-Khàloûn, la dame de la vie future, la sainte de Dieu sur la terre (que Dieu ail pitié dello cl de son mari li trépassa également. Tous les grands personnages, les notables portèrent son brancard funèbre; tous les amis, à l'exemple de Sultan Wéled, avaient ôté leur turbans. Lors(juo le cortège arriva à la porte de Tchàchnîgîr -, il s'arrêta instantanément en face du tombeau et ne bougea plus. Il se passa ainsi une demi-heure sidérale^ : tout lo monde était plongé dans la stupéfaction et pleurait: Sullàu Wéled. suivi des amis, commença un concert spirituel. Un tumulte s'éleva de la foule; quand les amis se dirigèrent du côté du cortège, il se mil en marche incontinent. Lorsque le corps honoré de cette ilame fut enterré dans l'enceinte du mausolée magnifié, une lumière blanche éclatante remplit entièrement l'enclos de ce monument; beaucoup do personnes s'évanouirent. La nuit suivante, un cher ami possesseur d'investigation vit Kirà-Khàtoijn dans le voisinage de la sainteté du Maître et l'interrogea au sujet de l'arrêt du cortège funèbre. " Uier, répondit-elle, sous celte même porte, on a lapidé un homme et une femme sous l'accusation d'adultère: j'ai été prise de compassion ; j'ai délivré les coupables de ces blessuros et je lésai conduits à la miséricorde du Très Haut. Tel est le motif pour lequel les obsèques se sont arrêtées. »