‹ Les saints des derviches tourneurs; récits traduits du persan et annotésChapitre 274 sur 276 · Tome II · texte numérisé non relu

Tome II

Qara-Hiçar-i Daulè , aujourd'hui Afyoun-Qara-Hiçâr, ville d'Asie- Mineure, I, p. 268; II, p. 343, 344.

Qara-Hiçar Dk.mihlu, II, p. 286.

Qaraman (Dynastie, fils de). 11, 359, 370, 373, 414.

Qauataï (Émir Djélàl-ed-din), I, p. 94, 199, 208. —Son Collège, à Qoiiya,

I, p. 192, 239; II, p. 38, 145, 203,

Qaroun, II, p. 30, 63, 390.

Qastamouni, ville d'Asie-Mineure, I,

p. 365 ; II, p. 380.

Qattanî (Naçîr'ed-dîn) le .Maulawî,

II, p. 352.

Qalçara (Nedjm-ed-dîn , cadi de Lâdîq, II, p. 381, 382.

Qazi (Le) de Wakhch, I, p. 5.

QiLinjî-BÉHAoouR , gouverneur de Qonya, II, p. 374.

QÎR-CiiÉniR, ville d'Asie-.VIineure, I,

QiTMÎR,- nom d'un chien, II, p. 386, 387. — Nom du chien de Nâçih-eddin Çabbàgh de Nigdé, 11, p. 365.

QoBA, près de Médine, II, p. 35. — (Mosquée de), la première en date de rislamisme. II, p. 3. — (Gens de), I, p. 151.

QOBAD, II, p. 190.

Qoi,zou.M (Mer de), I, p. 191 ; II, p. 136.

QoNÉwî (Qâdi Kurd), I, p. 373, 374.

QoNVA, capitale des Seldjouqides de Roûm, I, p. 16,19,21, 22, 25,35,42, 46, 48, 36, 66, 68, 69, 72, 82, 93, 102, 106, 111, 127, 135, 136, 137, 144, 167, 184, 186, 198, 207, 208, 230, 231, 233, 234, 236, 237. 239, 240, 241, 248, 236, 268, 279, 288, 289, 290, 298, 303, 306, 323, 328, 331, 338, 361, 362, 365, 370, 373, 374; II, p. 10, 14, 24, 28, 30, 61,62, 64, 69, 74, 76, 86,. 107, 108, 112, 113, 114, 118, 120, 127, 131, 105, 173, 179, 185, 186, 187, 195, 196, 202, 203, 209, 214, 233, 242, 243, 263, 270, 271, 275, 290, 306, 308, 314, 319 et suiv., 323, 346, 348,

349, 333, 339, 369, 373, 374, 380, 403, 403, 407, 410, 414 et suiv., 422, 424, 429. — (Mosquée cathédrale de), son constructeur, I, p. 83.

QoHÉïcii (Tribu de), II, p. 23.

QoRÈïciiiTEs, II, p. 27, 282.

OoTB-ED-DÎN Chirâzî, professeur an Collège du Perwànè à Césarée, I,

QoTB-ED-DÎN Haïdar, I, p. 196, 369.

QoTB-ED-DÎN Ibrahim, 11, p. 129, 130.

Rabî'a 'Adawiyya, sainte musulmane, 1, p. 185, 236, 310; II, p. 71.

Rachîd-ed-dîn, ministre et historien des Mongols, II, p. 313, 323. — Son fils, II, p. 417.

Raugiian-i Qakamîd (Huile de tuiles), surnom du gendre de Djélâl-ed-dîn Roûmî, I, p. 161.

Ua/.î (Fakhr-ed-dîn), 11, p. 169.

RA/.i-Ei)-i)îx Nichâpourî, I. p. 4.

Rkbab hexagone, I, p. 72.

Réchîi) Qobà'i, 1, p. 5.

RiDWAN, portier du paradis, II, p. 293.

er-RiKA'î (Ahmed), 11, p. 203.

ROGATIOXS, II, p. 13, 107.

RoKN-ED-DÎN Mâzandérànî, II, p. 38.

RoKN-ED-DÎ.N Ormawi el-Wèiedi el-

Qonéwl, II, p. 373.

RoK.\-ED-DÎN (Le qâdî), I, p. 84.

RoHN-ED-DÎN [Qilidj-Arslan IV], sultan

scldjouqide de Roùni, I, p. 112,

Ro'ous (Bedr), l, p. 4.

RouM, lAsie-Mineure, I, p. 9; II

RoL'ZBEH (Caravansérail de), dans la

plaine de Qonya, II, p. 243.

Saba (Habitants de), I, p. 248.

Sa'd-ed-I)L\, lecteur du .Methnéwi de

Sultan Wéled, II, p. 271.

SA'i)-Ei>-»iN, prédicateur de Siwùs, II,

Sa'd-ed-i)în Mobàrek, gendre du fils

d'Aïdin, II, p. 390.

INDEX ALPHABETIQUE

Sa'dî, poète persan, I, p. 238,

Sa'îd, derviche, H, p. 425.

Sa'îd b'erghànl :Chéïkh), I, p. 183.

Sa'ïd (Khàdjè), chef de la garde-robe

dEuldjaïtou, II, p. 325.

Sai.nt-Esprit, 1, p. 201.

Sai.khat, province d'origine des faucons, H, p. 311.

Salomo.n, I, p. 109, 199, 221, 327, 378;

II, p. 61, 189, 287. — (Sceau de).

Samaritain (Le) du Qoràn, II, p. 241, Samarqaxi), ville de lAsie Centrale, I,

p. 241 ; II, p. 173, 239, 240. 393,

SamirI, fondeur du Veau dor, 11,

SaxdjarI (Mosquée), à Qonya, I, p

Sarah, II, p. 121.

Sarakhs, ville de Perse, II, p. 432. Sassaxides, 11, p. 363.

Satan, I, p. 243; II, p. 32, 35, 38,

Satcrne, planète, I, p. 83.

SéÏF-ED-DiN (Yoùsoufi, I, p. 133.

Séïk-ed-dIs Mkharzt ^Chéïkh), 1,

p. 239. — Son fils, I, p. m.

Seignecr des eau.x, poisson miraculeux, II, p. 29. — De l'eau, 11, p. 110. Seldjolq (Ahmed), fils de Wàdjid, H,

Seldjocqides de Roùm, 1, p. 36, 303 ; II, p. 113, 374. — Cause de la disparition de leur dynastie, I. p. 113- Sbllè-baf, le vannier, surnom du

chéïkh Abou-Bekr de Tébriz, II,

Sé.na'î fHakim), I, p. 160, 201, 202,

Sept dormants (Les), II, p. 386, 387. Séraï, capitale du Qiptchaq, ii, p.

Sérbndib (Geylan , I, p. 74.

Seth, prophète, I, p. 37, 91 ; 11,

Sèyyid Borhân-ed-din Mohaqqiq de

Tiniiid. II, p. 194, 195. — Voir

Borhân-ed-din.

Sèyyid Chéref-ed-dîn, I, p. 93.

SÉYYtD Mahmoud Khéïrâni, II, p. 108

et note 1.

Sèyyid-AbadI ;Akhl Mohammed), II,

Sèyyidî Ahmed Koùtchek Rifà'i, II,

Sèyyid-WarI (AkhI Mohammed), II.

p. 238, SIbawéïh, grammairien arabe, 1,

Sima', concert spirituel, I, p. 72, n. 4. Si.NAÏ Mont). 1, p. 173, 176, 207, 208.

222; II, p. 23, 219.

Si.NA\-ED-ni.N (Chéïkh, d'Aq-Chéhir, le

chapelier, I, p. 65, 207 : H, p. 62,

Si.NAX-ED-DiN Nedjdjâr, I, p. 135.

SixoPE, port de la Mer Noire. II,

SiPBiisALAR (Jardin de Iloumâm-ed-

dln le), I, p. 48.

SiRADj-BD-Dix, récitateur du Melhné-

wi, I, p. 125, 126, 203, 244: II, p.

SiRADj-ED-Dlx (Le qàdO, I, p. 93, 163,

SiRADj-ED-Dlx Ormawi (Le qâdl), I, p.

SiRADj-ED-Dfx Tatarl, I, p. 143, 201,

SiRRî SaqatI, II, p. 432.

SiRYAB, chanteur, 11, p. 156.

Sis, capitale de la Petite-Arménie. 1,

SiwAS, ville d'Asie-Mineure, I, p. 16,

274, 331 ; II p. 166, 238, 303, 317,

SOCHATE, 1, p. 303.

SoFYAX eth-Thaurî, II. p. 58, 59.

SoHRAB ^Chéïkh) le Maulawl, sa

zâwiya à Sultaniyyé, II, p. 352.

SoHRAWERD, viUe de Perse, I, p. 35.

SoHRAWERDÎ (Chéïkh Chihâb-ed-dîn 'Omar), surnommé Maqtoûl, I, p.

13,35, 58; il, p. 167.

SoKKARDJÎ (Emir Mohammed), 1, p.

SoKouRDJî (Emir Mohammed), courtisan de Gaïkhatou, II, p. 314, 315.

SoLAMî (Livre des vérités de), II, p.

SoLÉÏMAN, nom du Perwânè Mo'in-eddin, I, p. 199; II, p. 61. — Voir Mo'în-ed-dîn et Perwanè.

Soléïman-Chah, fils de Mohammedbeg,II, p. 373.

Soléïman-pacha, prince de Qastamouni, I, p. 365 ; II, p. 380.

Stamboul, II, p. 131.

Sucre (Caravansérail des marchands de) à Qonya, I, p. 69.

Sultan (Porte du), a la citadelle de Qonya, II, p. 308, 374.

Sultan-f,l-'Olama, sultan des savants, titre de Béhâ-ed-dîn Wéled, 1, p. 4.

5; II, p. 81.

Sultan Wadjid, II, p. 288.

Sultan Wéled (Béhâ-ed-dîn), fils de Djelâl-ed-dîn Roûmî, I, p. 30,, 31, 32, 36, 37, 59, 98, 115, 126, 127, 146, 167, 168, 176, 187, 188, 189, 195, 198, 207, 209, 213, 258, 260, 262, 263, 264, 266, 267, 268, 270, 272, 274, 275, 277, 286, 287, 302, 303, 307, 326, 342,353, 357, 359, 368, 372, 373, 374 ; II, p. 5, 9, 24, 28, 33, 46, 64 et suiv., 77, 101, 107, 113, 114, 121, 132, 133, 136 et suiv., 144, 213, 217, 219, 230, 232, 235, 236, 241, 251, 252, 255, 237, 258, 261 et suiv., 289, 291, 295, 298, 303 et suiv., 309, 321, 322, 323. 346, 349, 350, 354, 359, 362 et suiv., 366, 367, 383, 389, 392, 397 et suiv., 403, 404, 429, 430. — Voir Béhâ eddîn Wéled.

Sultaniyyé, ville de Perse, II, p. 322, 324, 326, 352, 379.

Sunbulé-Khatoun, mère d'AmirZâhid

et de Sultan Wâdjid, II, p. 288, 430.

.Syrie, I, p. 62, 65, 79, 101, 195, 236,

336, 344 ; II, p. 64, 127, 179, 187, 189, 192,371, 416.

Tabaristan, province de Perse, I, p. 24,

Tadj-ed-dîn le ministre,!, p. 196, 325,

Tadj-ed-dîn (Emir), 1, p. 301.

Tadj-ed-dîn, fils d'Ahmed er-Rifâ'î, II, p. 203.

Tadj-ed-dîn, lecteur du Méthnéwî, 11, p. 381.

Tadj-ed-dîn le prééminent, II, p. 109.

Tadj-ed-dîn, surnommé Ibn-en-Naqîb, répétiteur à l'Atâbékiyyê, II, p.

Tadj-ed-dîn d'Ardébil, prieur du couvent du Perwânè, II, p. 33, 34.

Tadj-ed-dîn Khoros, le professeur, II, p. 38.

Tadj-ed-dîn Mo'tazz Khorasânî (L'émir), I, p. 81 (lire Mo'tazz au lieu de Mo'izz), 140. 299, 300 ; II, p. 235, 238.

Tadj-ed-dîn Qalèm-Châh, cadi de Qonya, II, p. 423.

Tadj-ed dîn Zéïd, I, p. 5.

Ta'oûs, harpiste, I, p. 185.

Tarrazî, poète, II, p. 393.

Ta SNÎM, source du paradis, II, p. 129.

Tatarî (Sirâdj-pd-din). \oir Sirâdj-eddîn Ta tari.

Tawas (Forteresse de) II, p. 331.

TcHACUNÎGÎR (Porte de), à Qonya, II, p. 257.

TcHÉLÉBÎ 'Abid, II, p. 288.

TcnÉLÉBÎ 'Ala-ed-dîn Mohammed, frère aîné de Djélâl-ed-din Roûmî,

TciiÉLÉBÎ 'Ala-ed-dîn, fils de Djélâl-

ed-dîn Roûmî, II, p. 48.

TcnÉLÉBÎ Amir'Adil, II, p. 409.

TcHÉLÉBÎ Amir 'Alim, II, p. 7, 13, 236,

TcnÉLÉBÎ 'Arif, I, p. 54, 209, 365 ; II,

Voir 'Arif.

TcnÉLÉBÎ Auhad-ed-dîn de SamsouD,

II, p. 107.

TcHÉLÈBi Bedr-ed-dîn, fils du professeur, II, p. 51, 299.

INDEX ALPHABETIQUE

TchélébI Chems-ed-dïn, fils du professeur, I, p. 211 ; 11, p. oO, 65, 76,

TcHÉLÉBÎ Djélâi-ed-din, 1, p. 283 ; II, p. 64, 127, 299.

TcHÉLÉBî Emîr-i 'Alaai, I, p. 282.

TcHÉLÉBî Hosàm-ed-dîn, 1. p. 10, 80, 81,90, 170, m, 175, 205, 209, 210, 285 ; H, p. 19. 33, 83, 88, 90, 92, 95, 97, 98, 101, 102, 105, 125, 126, 127, 172, 187, 199, 205, 213, 223 et suiv., 262, 263, 264, 268, 274, 279, 298, 301, 303, .339, 370. — Voir Hosdm-ed-dîn .

Tchixggiz-Khan, empereur mongol,

I, p. 15, 16 ; H. p. 418, 422. — (Descendants de. 11, p. 374.

TcHOBAN. général mongol. II, p. 325.

TcHOBAN le masseur, I, p. 353.

TcHOBAX (.\khî , fils d".\khi Qaiçar,

Page 1