‹ Les Saints et l'Organisation chrétienne primitive dans l'Armorique bretonneChapitre 34 sur 188 · Registre de baptêmes, mariages et sépultures · texte numérisé non relu

Registre de baptêmes, mariages et sépultures

3. Archives paroissiales de Piestin, Titres, caderne 20, en 17178. — Arch. dép. C.-du-N., E 2526, 2528.

existé de même un Locrenan en Plestin ; saint Ronan est éponyme de plusieurs Lok-, c'est un saint irlandais et tout indique que lui, ou son culte, est venu assez tard en Armorique.

Ce court examen des saints éponymes de localités en Lok- dans la région du Bas-Tréguier, après les considérations d'ordre purement toponymique exposées au chapitre précédent, justifie amplement ja décision qui & été prise de laisser de côté cette catégorie de personnages.

L'on étudiera d’abord les saints éponymes des paroisses anciennes, puis les saints éponymes de Lan- et de Tré- ; pour ceux-là, il n’y a aucun doute ; ils sont d’une haute antiquité. L'on étudiera ensuite les personnages qui n’ont qu’une chapelle, ou dont le souvenir n’a subsisté que par un simple nom de lieu ; pour ces derniers, aucun indice ne permettait de décider a priori de leur époque ; force était de les examiner tous pour pouvoir décider ensuite.

Ces recherches, quoique minutieuses, ne dissiperont pas toutes les obscurités que comporte l'étude de chaque saint en particulier ; mais l'ensemble de ces monographies permettra de se faire une idée générale sur ce qu'ont pu être ceux de ces saints qui ont vécu dans le pays, et la manière dont ils ont agi*.

PLOUARET

Le nom breton de cette paroisse est le même que le nom français, à la différence que l'on fait sentir le { final et que l’on prononce comme si l'orthographe comportait deux t{. Le saint éponyme est complètement oublié, l’église est sous le vocable de Notre-Dame de Plouaret, et le pardon a lieu le second dimanche de juillet, c’est-à-dire le dimanche qui suit la fête de Notre-Dame-du-Mont-Carmel.

La transcription latine du nom de la paroisse est Plebsbarbata en 1330 ; le nom breton est Ploebarvet en 1444

4. L'on trouvera dans mes Six saints, les notices sur les saints Haran, Carré, Tuder, Kémo, Nérin et Kirio ; je ne reviendrai pas ici Sur ces personnages, mais j'utiliserai, les données que m'ont fournies ces monographies.

Page 1