‹ Les Saints et l'Organisation chrétienne primitive dans l'Armorique bretonneChapitre 36 sur 188 · J. LoTa, in Rev. celt., XXXVII, 1917-19, p. 159, n · texte numérisé non relu

J. LoTa, in Rev. celt., XXXVII, 1917-19, p. 159, n

9. Aucun rapport avec sainte Berhet = Brigitte, v. J. LorTx, NS. p. 13, et bien que cette sainte soit patronne de l'ancienne paroisse de Perguet, actuellement en Bennodet (F.) (B.C.D., 1902, p. 366) ; Perguet n'est pas attesté autre part comme nom de saint.

PLUFUR

Le nom est écrit sous la forme Plefor en 1330, Ploefur en 1444*. Les registres de baptêmes, mariages et sépultures de Plufur donnent, entre 1600 et 1650, Ploucfur, Pluffur el Ploufur. Le patron actuel est saint Florent, l’on prononce sant Flouran ; chaque dimanche, un fabricien quête pour sant Flouran ; ce saint a sa statue dans l’église, à droite de l’autel dans la chapelle du côté de l’épître. IL est représenté avec mitre, crosse et un livre dans la main gauche. Il n'a pas d'inscription. La statue, m'a dit le recteur, était jadis au maître autel ; on s'aperçoit facilement qu’elle n’était pas

faite pour la niche où on l’a mise, car elle est trop grande ;

le vieux saint patron a été quelque peu « déniché » au profit de la Vierge, honorée sous le nom de Notre-Dame de Plufur. Saint Flouran est nommé dans le cantique à Notre-Dame de Plufur.

L'éponyme est un saint Fur ou Furan, saint dont le nom se présentait sous deux formes, une forme brève, Fur, qui est entrée en composition pour constituer le nom de lieu, et une forme avec le suffixe -an, sant Furan, forme sous laquelle le saint était honoré ; on l’a identifié avec un sanctus Florentius quelconque *.

Page 1