Voyez Six saints, p

118 pRÉMIÈRE PARTIE. — LES SAÎNTS

Quaïñt äu hoim de Lohañh, il n'est pas incohnu en Bretagne. L'h, qui est certaine, obligé à le distinguer nettement du nom de Louah, biën Connu aussi Oh le trouve à la fois sous lës forrnes Lôhen et Lôkun, ét il n’est pas différent du Sancte Lohene des litañies de Saint Vouga; comme nom laïc, il est l'éponyme de lä corhmüne de Rosroën, qui est écrite Roslohen dans le cartulairé de Lärnidévennec (xxx) ; il ÿ a aussi ün Leslohen (C.E.-M.) en Tréboul (F.) *.

SAINT-JUNAY EN PLOUNÉRIN

Il existe en Plounérin un village de Saint- -Junay; indiqué au cadastre, sur la carte d'Etat-Major et dans Jollivet. L’on prononce en breton Sant Juné, exactement la même prononciation qu’en français. Je n'ai relevé aucune mention ancienne de ce lieu, seulement aux registres de baptêmes, mariages et sépultures de Plounérin en 1729, 30 août, mention du village du Petit-Saint-Junay.

Il faut rapprocher ce nom de celui du saint honoré dans la chapelle de Saint- Unet en Laurenan (C.-des-N.), zone française, canton de Loudéac. L'on prononce Uné, sans faire sentir aucunement le { final ; la preuve d’ailleurs que le { n'existe pas dans la prononciation c’est que le nom s'écrit aussi Saint-Unoy. Il n’y a donc aucun doute, il s’agit

j 61. Cf. Pratlohan en Pleubian (G.-du-N.) (C.E.-M.), Kerlohan en ol et en Pluméliau (M.) (Ros.), Le Lohan en Le Quillio (C.-du-N.) (C.E.-M. P.T.T.) eh Piaudren, éh Mofiténeuf (M.) (Roë.), en Loctudy (F.) (C.E.-M)). Se méfier cependant, car il peut y avoir d'autres noms : Lohanven en Plougoumelen est Luhanven en 1518, Luhnaguen en 1540 ; Le Luhan en Saint-Nolff (M.) (Ros.) ; cf. la paroisse de Leuhan (F.) (Luhan dans le Cart. de Landév., #ÿn).

Le nom de lieu Lohennec en Sizun, un autre en Pleïber-Christ Œ) (un sieur de Lohennéc coriparait à la montre de 1534), et le nom de famille Le Lohenec (Le Faouët, bapt., mat., Sép. 1544- 1547, et DUINE, Invent., p. 59) est certainement un adjéctif formé sur un substantl? qui nous échappe. -— Il existe un Saint-Doha en Merdrignac (C.-du-N.\, zone françiase (P.T.T,. et C.E.-M.), j'ignore les formées anciennes °* n'oserais en faire élat.