Arch: dép. C.-du-N., E

cité ce saint dans ses Ns., p. 81, et il propose comme étymologie log : gallois Lwg, brillant. Cette étymologie ne doit pas nous surprendre, La vie latine de saint Samson, parle d’un Juniavus où Winnavius nomine qui et ipsa lingua brilannica apud illos lux vocabatur *. Ces deux noms auraient le même sens.

Il ne peut y avoir de doute, il s’agit bien d’un saint ; les hypothèses qui tendraient à voir dans ce nom de lieu une déformation d’un ancien nom de lieu en -logod : souris, ne sont pas possibles *. On ne sait rien sur ce saint ; il ny a aucun souvenir de chapelle en cet endroit ; qui plus est les paysans ne se rendent pas compte que le nom de ce hameau comporte le nom d’un saint. Le nom de lieu n’a pour eux aucune signification, ils ne cherchent pas à l’interpréter. Raison de plus pour décider que ce nom de lieu complètement figé est ancien et qu'il ne s’agit pas d’un saint fabriqué par les paysans.

SAINT-DÉRÉNO EN PLOULEC’H

Un petit hameau en Ploulec'h, à quelques cent mètres à l’est de la route de Morlaix à Lannion, porte le nom de Sant Déréno. Le cadastre donne, au plan d'assemblage, Saint- Déréni, aux parcelles on trouve : C. 116, Liors Sant Dérénot, C. 119, Sant Dérénot, maison, sols. L'on prononce Sandéréno. Les habitants racontent qu’il y aurait eu jadis une chapelle à cet endroit, mais on n’en voit plus aucune trace. Comme toute cette partie de territoire était comprise dans des possessions relevant des Chevaliers de Saïint-Jean-de-

65..c. 46, p. 42, édit. Fawtier ; I, e. XV, édit. Dom Plaine.

66. Il existe en Plestin un hameau de Collogot (= * Coat Logod), déjà sous cette forme dans des pièces des xvrr et xvirr siècles (Arch. dép. C.-du-N., G, Plestin, et E 1002, 1196 et 2203) ; ce hameau est à 3 kilomètres environ de Saint-Logot. Collogot est constitué avec le mot Logod = souris, qui à servi à former un nombre considérable de noms de lieu ; cf. La Sourissaie et La Mulotière en zone française (Ros.). — Sur le nom de lieu Saint-Logot, v. supra, même chapitre, la n. 12.